Надаль вышел в третий круг турнира Ролан Гаррос |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
В матче второго круга Рафаэль Надаль обыграл Пабло Андухара со счетом 7-5, 6-3, 7-6 и вышел в третий круг. Поздравляем! Его соперником станет Антонио Веич. Счет личных встреч 0-0. Желаем Рафе победы!
Метки: ролан гаррос |
Блог от 26 мая 2011 года |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Hi everyone,
Short one today since I am going for dinner and I am late... as I am most of the time. Last night I went with [Fernando] Llorente the football player, Richard Mille and part of my team for dinner to a restaurant near my hotel. It was nice and I needed to go out.
After my match against John Isner we needed to talk and we spoke a lot about my early scare. It could have been my last dinner in Paris this year during Roland Garros, but thankfully I am still playing and enjoying this beautiful city.
I went back to practice again yesterday, but believe me I am still thinking about that match!
Thanks, Rafa
Привет!
Сегодня буду краток, поскольку собираюсь на ужин и опаздываю... как обычно. Прошлым вечером я ужинал с футболистом Фернандо Ллоренте, Ришаром Миллем и со своей командой в ресторане рядом с отелем. И ресторан хороший, и мне надо было куда-нибудь пойти развеяться.
После матча с Джоном Изнером нам надо было поговорить, и мы долго обсуждали этот тяжелый для меня матч первого круга. Это мог быть мой последний ужин в Париже во время Ролан Гаррос, но, к счастью, я все еще играю и продолжаю наслаждаться этим прекрасным городом.
Сегодня я тренировался и, поверьте, я продолжал думать о том матче!
Спасибо.
Рафа
Перевод Ольга с форума ATPtour
Метки: блог ролан гаррос |
Блог от 25 мая 2011 года |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Hi everyone,
First thing to say is that I am happy I am writing today and that tomorrow I'll be writing again, since I was very close today to being out of French Open don't you think?
I had no chance to break today - very difficult to play a big server. I did mention this every day before the start of the tournament after I saw the draw. It is not easy! People only talk about the final and I always say you have to go match after match! Today was the proof!
To be honest with you, I think I played very nervous today. I felt I could lose, and was in real danger since I didn't play well in the tiebreaks....
So I am back at my hotel, we went out for dinner, got some work done and now ready to go to sleep, to focus on my practice and the match on Thursday against a fellow countryman.
Thanks for your support,
Rafa ...
Привет!
Первое, о чем хочу сказать – я очень счастлив, что пишу этот блог сегодня, и что завтра я буду снова писать его. Я был очень близок к тому, чтобы выбыть из борьбы на РГ, не так ли?
У меня не было возможности сделать брейк – очень сложно играть против игрока с сильной подачей. Я каждый день говорил об этом до начала турнира после того, как увидел сетку. Это непросто! Все говорят только о финале, а я всегда говорю, что надо идти от матча к матчу. Сегодняшний матч это доказывает!
Честно говоря, мне кажется, что сегодня я очень нервничал. Я чувствовал, что могу проиграть, я был близок к этому, поскольку плохо сыграл на тай-брейках…
Сейчас я уже в отеле, до этого мы ходили ужинать. Собираюсь ложиться спать. Надо сосредоточиться на завтрашней тренировке и на следующем матче против моего соотечественника.
Спасибо за поддержку,
Рафа…
Перевод Ольга с форума ATPtour
Метки: блог ролан гаррос |
Надаль вышел во второй круг турнира Ролан Гаррос |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
В матче первого круга турнира Ролан Гаррос Рафаэль Надаль обыграл Джона Изнера со счетом 6-4, 6-7, 6-7, 6-2, 6-4 и вышел во второй круг. Поздравляем! Следующим соперником Надаля станет Пабло Андухар. Счет личных встреч 0-0. Желаем Рафе победы!
Метки: ролан гаррос |
Блог от 24 мая 2011 года |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Hello everyone,
Let me just say first of all thank you for the opportunity given to me to do this blog. I am very happy to be back doing this for my British fans in particular, and I suppose the rest of the world reading in English.
It is the first time I do this for the The Telegraph and I thank you for the opportunity.
I am starting today at the French Open in Roland Garros although I have been here in Paris practising and getting ready since Wednesday.
I have a very difficult first round match against one of the most dangerous players that you can find in a first round. You all know and remember John Isner from that dramatic match at Wimbledon last year. Well, that was grass and I don't think it will be the same on clay, but I do know how difficult he can be.
Thanks once again for being there, and I looking forward answering your questions over the next days as long as I am at the tournament.
Rafa ...
Привет!
Позвольте мне с самого начала поблагодарить за возможность писать этот блог. Я очень рад тому, что снова могу делать это для своих британских болельщиков и для всех, кто читает по-английски.
Впервые я пишу блог для Телеграф, еще раз спасибо за предоставленную возможность.
Сегодня я начинаю играть на Открытом чемпионате Франции на Ролан Гаррос, хотя я нахожусь в Париже с прошлой среды, готовясь к турниру.
В первом круге у меня очень сложный соперник, наиболее опасный из тех, с кем можно встретиться в первом же матче. Все вы знаете и помните Джона Изнера благодаря прошлогоднему драматическому матчу на Уимблдоне. То была трава, вряд ли что-то подобное возможно на грунте, но я знаю, как сложно с ним играть.
Спасибо всем. Я готов отвечать на ваши вопросы всё то время, что пробуду на турнире.
Рафа…
Перевод Ольга с форума ATPtour
Метки: блог ролан гаррос |
Kid's day на Ролан Гаррос |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Рафаэль Надаль и другие теннисисты сегодня приняли участие в показательном матче на Ролан Гаррос.
Метки: выставочные матчи |
Фотографии с тренировки |
Метки: тренировки ролан гаррос |
Мероприятие Nike |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Сегодня Рафаэль Надаль принял участие в мероприятии своего спонсора Nike.
Метки: видео спонсоры |
Фотографии с жеребьевки турнирной сетки Ролан Гаррос |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Рафаэль Надаль и Ана Иванович сегодня провели жеребьевку для турнира Ролан Гаррос. Иванович заменила Скьявоне, так как Франческа сейчас играет турнир в Брюсселе.
Метки: ролан гаррос |
Турнирная сетка Ролан Гаррос |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Здесь: http://www.rolandgarros.com/fr_FR/scores/draws/ms/index.html
В первом круге Рафаэль Надаль сыграет против Джона Изнера. Счет личных встреч 2-0 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!
Метки: ролан гаррос |
Надаль вошел в Топ-100 самых влиятельных знаменитостей по версии Forbes |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Forbes объявил список наиболее влиятельных знаменитостей. Из теннисистов в Топ-100 вошли швейцарец Роджер Федерер (25-й), первая ракетка мира испанец Рафаэль Надаль (46-й), россиянка Мария Шарапова на 80-м месте, сестры Уильямс – Серена и Винус – на 84-й и 86-й позициях соответственно.|
|
Надаль приехал в Париж |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Сегодня Рафаэль Надаль прибыл в Париж, где с 22 мая стартует турнир Большого Шлема Ролан Гаррос.
Сегодня же Рафаэль провел первую тренировку на корт Сюзанн Леглен.
Метки: ролан гаррос тренировки |
Бакарди |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Сегодня на mail.ru появилась реклама Бакарди, в которой снимался Рафаэль Надаль.
Читаю почту и вижу краем глаза Рафу. Как-то сразу настроение поднимается.:)
http://www.championsdrinkresponsibly.com/global/en/about/our-champion.aspx - это страничка на сайте Бакарди о Рафе. Вроде, у нас ее не было.
|
Метки: реклама |
Рейтинг АТР на 16 мая 2011 года |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Теннисист Страна Очки
1 Надаль Испания 12070
2 Джокович Сербия 11665
3 Федерер Швейцария 8390
4 Э. Маррей Великобритания 6085
5 Содерлинг Швеция 5435
6 Бердых Чехия 4215
7 Феррер Испания 4060
8 Мельцер Австрия 2850
9 Монфис Франция 2465
10 Фиш США 2395
Новак Джокович может стать первой ракеткой мира по окончании "Ролан Гаррос", стартующего 22 мая в Париже. Для этого ему достаточно дойти до финала. Если же испанец Рафаэль Надаль не сможет защитить титул, то Новак автоматически станет первым в рейтинге АТР, даже если проиграет в стартовом матче. На данный момент в активе Рафаэля 12 070 очков, а у Новака — 11 665 очков. Если Надаль уступит в финале, то у него будет 11 270 баллов, а у Джоковича при поражении в первом круге станет 11 315 очков. Таким образом, Надаль останется на вершине табели о рангах, только если выиграет титул, а Джокович не дойдёт до финала.
|
Метки: рейтинг |
Надаль проиграл в финале турнира в Риме |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
Со счетом 4-6, 4-6 Рафаэль Надаль в финале турнира в Риме проиграл Новаку Джоковичу. Поздравляем Новака с очередной победой, седьмой в сезоне!
Ждем Ролан Гаррос.
Метки: рим |
Надаль вышел в финал турнира в Риме |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
В полуфинальном матче Рафаэль Надаль со счетом 7-5, 6-1 обыграл Ришара Гаске и вышел в финал. Поздравляем! Его соперником станет Новак Джокович. Счет личных встреч 16-10 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!
Метки: рим |
Надаль вышел в полуфинал турнира в Риме |
Беж (Rafael_Nadal) все записи автора
В четвертьфинальном матче турнира в Риме Рафаэль Надаль со счетом 6-1, 6-3 обыграл Марина Чилича и вышел в полуфинал. Поздравляем! Его соперником станет Ришар Гаске. Счет личных встреч 8-0 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!
Метки: рим |
