И вот буквально на днях в этот список добавился роман

"Моя не понимать", автор Константин Константинович Костинов. Подозреваю, что за этим псевдонимом скрывается какой-то совсем другой человек, потому что даже на разных обложках книги фамилия пишется то так, то эдак. Странно как-то. Впрочем, выяснять, кто он и откуда я пока не хочу, чтобы не разрушить то очарование, которое оказала на меня его книжка.
К какому жанру отнести это произведение? Если одним словом, то… к потешному. Хотя в книге есть значительные элементы детективного, фантастического, фэнтезийного, авантюрного, любовного романов. Но главное в книге для меня – добрый юмор. Я постоянно прыскаю в кулак от смеха или хохочу в голос на протяжении всего чтения! А читаю я эту книжку уже… четвертый раз подряд :о)) Просто ничего не могу с собой поделать: только перелистну последнюю страницу, тут же возвращаюсь на первую и начинаю читать сначала. И даже просто желая найти какую-нибудь забавную цитату или понравившийся фрагмент книги, я опять и опять погружаюсь в сюжет и отрываюсь только по необходимости или усилием воли.
О чем книга? Кхм… Как всегда о жизни, о людях, о взаимоотношениях между ними. Но, понимаю, что это все общие слова. Каждый читатель сам для себя находит и смысл, и подтекст, и свое персонально-личное наполнение книги. Для начала, думаю, надо просто вкратце изложить сюжетную линию. Хотя для меня это самое сложное в написании моих книгоотзывов – рассказать содержание, не раскрывая сюжета. Но надо, значит, надо. Что ж, попробую.
Итак, из наших дней главный герой – молодой парень, житель небольшого провинциального городка, – оказывается заброшен на неизвестную планету века, так, 18-го. Страну, куда по воле "темного властителя" Владимира Мартовича попал Димка Федоров, населяют и обычные люди, и необычные существа: летуны, гоблины, эльфы, зомбики, гномы, хрюны… Да кого там только нет! Среди представителей 24 человекообразных рас можно встретить кого угодно. Но при этом нет никакой дискриминации по цвету кожи или форме ушей. И все говорят на одном языке.
Только вот языка этого Димка не понимает! Вернее, как. Понимает, но сначала только отдельные слова. И если на слух языком он овладевает достаточно быстро благодаря своей интуиции и начитанности, то вот с процессом говорения дело обстоит… Да никак оно не обстоит! В словарном запасе Димки оказывается всего-то не больше сотни слов! Вот как хочешь, так и объясняйся. И он объясняется. Ровно так, как наши братья-гастарбайтеры из солнечного Таджикистана: "Моя твоя не понимать!"
Почему так происходит? Да потому что на эту планету Димка попал в образе… нет, даже не в образе, а буквально в шкуре обезьяноподобного яггая! И речевой аппарат этого полузверя-получеловека просто не приспособлен для членораздельного произнесения большинства слов. Но Димку это вовсе не смущает – его практическая жилка способна приспособиться к любым условиям существования, использовать весь арсенал подручных средств и получить если не материальную выгоду, то вполне комфортное существование в любых условиях!
Ведь человек остается человеком в любой шкуре. Если он, конечно, настоящий человек. А кроме того, что у Димки имеется здравый смысл, пытливый ум, рабочая смекалка и умелые руки, у него еще есть и доброе сердце. Поэтому неудивительно, что вскоре он становится своим парнем для многих обитателей инопланетной страны, а для кого-то и героем "ее романа". К тому же Димке выпадает судьба принять самое непосредственное участие в раскрытии загадочных ограблений и кровавых убийств, охвативших столицу Этой страны (ну, я ж написала, что в книге есть детективное начало – так вот оно! Это, собственно, красная нить всего повествования :о))
Вообще, в романе достаточно емко и объемно выписаны и персонажи, и условия жизни, и социально-политический строй выдуманного автором мира, да и весь ход развития сюжета не дает заскучать ни на минуту. И, как я уже упоминала, всю книгу пропитывает мягкий юмор. Ни капли пошлости или чернухи мне не удалось обнаружить ни разу! (Хотя определенные эротические фантазии у Димки бывали, ага, да и кровищи в книге было вылито немало, но все по делу и без фанатизма :о)
Зато я нашла массу аллюзий на наши дни, на прошлое нашей страны, словом, много узнаваемого, но в непривычном для меня ракурсе. Кроме того, эта книга – редкая по сегодняшним временам, – повествует не о стяжательстве, не о стремлении что-то там покорить или еще как-нибудь возвыситься над окружающими. Наоборот, Димка Федоров – представитель простого рабочего класса, для которого главный смысл жизни это заниматься Своим Делом. Делом, которое приносит в первую очередь моральное удовлетворение, самоуважение, а главное, пользу для других. Словом, читать роман было оч занятно!
Тем более что интрига не раскрывается до самого конца. Да и в конце она раскрывается не полностью, даря надежду на продолжение истории. Каковая и обнаружилась в книге того же автора "Моя понимать!"
Только, должна признать, продолжение это у г-на Костинова вышло не такое захватывающее. Хоть оно и заканчивает Димкины мытарства по чужой планете и объясняет, как ему удалось вернуться на Землю к маме с папой и четырем братьям, но такого удовольствия, как первая часть уже не дает. Впрочем, такое часто бывает, когда пишутся продолжения. Но я не жалею, что прочитала и его. Зато все точки над Ё расставлены, дальнейшие пути и судьбы героев определены, никаких недомолвок, по-моему, не осталось. Однако, вторую часть я перечитывать, пожалуй, больше никогда не стану, а первая… уже опять ждет меня открытой на сто тридцать, кажется, седьмой странице ;о)