a__ya все записи автора

---

Дочке в школе, когда пришла пора учить неправильные глаголы, учительница раздавала ксероксы чудной книжицы с такими вот стишками (нам невероятно понравилось!). как удалось потом узнать, автор - Александр Пыльцын, учебник "Английский для всей семьи" (издан в Харькове в 1995 г.)

***

Я в буфете buy - bought - bought
первоклассный бутерброд,
за него я pay - paid - paid,
в классе в парту lay - laid - laid,
и совсем не think - thought - thought,
что сосед его умнёт.


***

Малолетка-баламут
нож в кармашек put - put - put,
и begin - began - begun
хулиганить, хулиган!

Он подушку cut-cut-cut
брата в ванной shut - shut - shut,
все газеты light - lit - lit,
собачонку hit - hit - hit,
он соседу ring - rang - rung
и, конечно, run - ran - run,
и совсем не think - thought - thought,
что милиция придёт.


***

Drink - drank - drunk ужасно много
наш соседский дядя Гога,
он forget - forgot - forgotten
про семью и про работу,
потому что have - had - had
он ужасно много бед.

Он такое do - did -done,
когда очень сильно пьян!
Как-то раз он fall - fell - fallen
прямо с нашего балкона,
write - wrote - written на стене,
ride - rode - ridden на слоне,

он однажды break - broke - broken
в нашем доме восемь окон,
а недавно bite - bit - bitten
у подъезда тетю Виту.

***

Пол Наташа sweep-swept-swept,
Дом в порядке keep-kept-kept,
Потому что know-knew-known,
Что когда-то grow-grew-grown,
И, конечно, dream-dreamt-dreamt
Выйти замуж без проблем.


***

Я кирпичик throw-threw-thrown,
Он в окошко fly-flew-flown,
Меня дядя catch-caught-caught,
К маме с папой bring-brought-brought.


***

Болван с Прохвостом целый день
Вдвоём играли в "Дребедень"
"Я win-won-won",-
сказал Болван,
"Ты loose-lost-lost",-
сказал Прохвост.


***

Забияки fight-fought-fought
Их никто не разведёт.
Уже оба weep-wept-wept,
Воспитатель sleep-slept-slept.


***

Клад искал один чудак,
Целый месяц dig-dug-dug
Find-found-found наконец
Металлический ларец.
И, конечно, think-thought-thought,
Что богато заживёт.