-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Learning_English

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.01.2008
Записей: 1199
Комментариев: 5825
Написано: 8103


Современные сокращения...

Понедельник, 30 Июня 2008 г. 12:40 + в цитатник
meinerache все записи автора

Как известно, существуют сокращения вроде wanna, gonna и т.п.
Некоторые мне известны, большая часть нет, а встречаю я их очень часто.
Возможно, есть какая-нибудь статья или список всех этих сокращений - хотя бы самых известных. Очень нужна помощь. Заранее спасибо.
Рубрики:  Help!
Informal speech/Разговорная речь
Метки:  

Сыграем_в_крокет   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 13:13 (ссылка)
ain't - сокращение от isn't, aren't, am not.
'cos - because
kinda, sorta - kind of, sort of
4 - for
u - you
ya - you
gotcha - got you
gotta - got to
и многа многа многа исчо
Ответить С цитатой В цитатник
Фисташ   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 15:32 (ссылка)
на счет 'cos, я уже даже встречал "coz". а ведь было хорошее слово because
Ответить С цитатой В цитатник
Таня_Лукьянова   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 16:22 (ссылка)
Фисташ, ну, а некоторые еще пишут "правильно", то есть не coz или 'cos, а cause, типо правильное сокращение))) а вообще больше всего сокращений используется в чатах и форумах иностранных, а так же в он-лайн играх)
Ответить С цитатой В цитатник
Jango   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 16:43 (ссылка)
все крутые ганста пишут cuz XD
Ответить С цитатой В цитатник
PoisonForYou   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 17:13 (ссылка)
ну их на самом деле много, это просто разговорный англ. и он впринципе нигде не нужен, в универах на самом деле разговаривать так нельзя. а уж тем более писать в сочинениях или еще где-нить.
Ответить С цитатой В цитатник
Jango   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 17:19 (ссылка)
PoisonForYou, почему низя, вполне можно, особенно между собой, но иногда и профы понимающие попадаются )
Ответить С цитатой В цитатник
Helen_Cutie   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 17:46 (ссылка)
А еще есть thru и nite :)
Вместо through и night :)
Ответить С цитатой В цитатник
Miss_DARIYA   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 17:46 (ссылка)
да меня этот вопрос тоже интересует=)))
Ответить С цитатой В цитатник
meinerache   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 18:47 (ссылка)
Как-то я обобщенно написала)) Я имела в виду именно сокращения глаголов - wanna=want to и т.п.
Ну а как очень известные слова несколько по-другому пишут, - это я знаю :)
Ответить С цитатой В цитатник
Таня_Лукьянова   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 19:28 (ссылка)
Helen_Cutie, оо, про nite я не знала)) как-то уж совсем "извращенно":)
Ответить С цитатой В цитатник
Helen_Cutie   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 19:37 (ссылка)
Таня_Лукьянова, ну это по принципу "как слышим - так и пишем" :)
Упрощение spelling in English - налицо :)
Ответить С цитатой В цитатник
-BLESSED-   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 20:29 (ссылка)
Есть еще I gotta, как I've got to. А еще есть imma, я так понимаю, это как I'm going to. Например, фраза: "Imma give you what you want". А из написаний - gf, bf (girlfriend, boyfriend), im bk (I'm back), I'll b bk, let 'em go (let them go), see ya (you), thnx (thanks), так сразу и не вспомнишь все....))))) а! )))))) Еще есть моя любимая - icuucme2 (I see you, you see me too)))))
Ответить С цитатой В цитатник
Miss_DARIYA   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 20:35 (ссылка)
Елена_Морская, thnx so ma (much) lol
Ответить С цитатой В цитатник
Miss_DARIYA   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 20:36 (ссылка)
Елена_Морская, icuucme2 (I see you, you see me too)))))- loooooooooool
Ответить С цитатой В цитатник
Helen_Cutie   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 20:51 (ссылка)
Gimme :))))
Ответить С цитатой В цитатник
The_Cute_Dead_Girl   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 21:32 (ссылка)
Я с парнями из ЮАР общаюсь, так они сокращают по максиму... Как новый язык учишь! Жесть!
Ответить С цитатой В цитатник
dumpum   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 22:14 (ссылка)
еще вместо "to" пишут просто цифру "2", просто потому что созвучно.
а вообще многое сокращают до согласных букв can't = cnt
ну и простое заменяют созвучными буквами цифрами thanks = thnx
извращаются как могут американцы..англичане более правильные.
Ответить С цитатой В цитатник
Helen_Cutie   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 23:40 (ссылка)
Ну это мы все юзаем :)
Ответить С цитатой В цитатник
-BLESSED-   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 23:46 (ссылка)
Еще вспомнила, OMG - oh my God! )))))))))))) wtf - пардон - догадайтесь с трех раз )))))))))))))))))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку