-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Learning_English

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.01.2008
Записей: 1199
Комментариев: 5825
Написано: 8103


Поздравление с днем рождения на нескольких языках...

Воскресенье, 29 Июня 2008 г. 18:31 + в цитатник
Rucci все записи автора
По-английски:
Happy birthday to you! (хэпи бёсдэй ту ю!)

По-немецки:
Herzlichen Gluckwunsh zum Geburtstag! (Хэрцлихэн глюк-вунш цум гэбуртс-так)

По-французски:
Bon anniversaire!

По-шведски:
Gratulerar pa fodelsedagen! (Гратюлерор по фёдэльсэдаген!)

По-испански:
Сumpleanos feliz! (кумплеаньос фелис!)

По-литовски:
Sveikinu su gimtadieniu или su gimimo diena

По-итальянски:
Mi congratulo con Lie di buon compleanno! (Миконгратуло конлей ди бонкомплеанно!) или
Buon compleanno или auguri

По-польски:
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Вшысткего найлепшэго з оказйи уроджьин!)

По-норвежски:
Gratulerer med fodselsdagen! (Гратюлэрэрь ме фёдсэльсдаген)

По-фински:
Onnea syntymapaivana! (Онеа сюнтюмя-пяйвянэ!)

По-венгерски:
Boldog szuletesnapot! (Болдог сулэтээ шнапот!)

По-чешски:
Vsechno nejlepsi k navozeninam! (Вшехно нэйлэпши к нарозэнинам!)

По-болгарски:
Честит рожден денi! (Чэстит рождэн дэн!)

По-словацки:
Blahozelam vam k narodeninam! (Благожелам вам к народенинам!)

По-датски:
Til lykke med fodselsdagen! (Тилюгэ мэд фюсельсдэен!)

На иврите:
Йом хулэдэт самэах!

По-голландски:
Gefeliciteerd met uw verjaardag! (Хэфэйлиситэйт мэт у фэрйаардах!)

По-китайски:
Шэн-жи куай-лэ!

По-тайски:
Суксан ван кэд!

По-японски:
О-тандзё:би о-мэдэто:!

По-хорватски:
Sretan vodendan! (Срэтан родожьендан!)

По-армянски:
Цнундт шнорhаво

По-фински:
Syntarionnea или Hyvää syntymäpäivää

По-гречески:
ωραία γενεθλία

По-румынски:
Cu ziua de nastere

По-турецки:
Dogum günün kutlu olsun!

По-болгарски:
Честит Рожден ден!

По-корейски:
Sengil chukka hamnida!

По-латышски:
Apsveicu dzimsanas diena!
(Апсвейцу дзимшанас диенаа!) 
Рубрики:  Interesting/Интересное
Метки:  

Процитировано 25 раз

Таня_Лукьянова   обратиться по имени Воскресенье, 29 Июня 2008 г. 19:01 (ссылка)
а почему на русском нет?:)
Ответить С цитатой В цитатник
Rucci   обратиться по имени Воскресенье, 29 Июня 2008 г. 19:10 (ссылка)
Таня_Лукьянова, на русском в заголовке :)
Ответить С цитатой В цитатник
Topbot30   обратиться по имени Воскресенье, 29 Июня 2008 г. 20:20 (ссылка)
Вы попали в top30 на яндексе самых обсуждаемых тем в блогосфере. Поэтому копия вашего поста доступна в ленте по ссылке
Почитать текст со всеми комментариями можно тут
Это Ваш 1-й ТОПовый пост за последний год. Посмотреть статистику автора можно тут.
Этот бот не имеет отношения к Блогуну © НадежныйИсточник
Ответить С цитатой В цитатник
Kinetic   обратиться по имени Воскресенье, 29 Июня 2008 г. 21:12 (ссылка)
на китайском забыли одно слово сначала... должно быть zhu ni shen zhi kuai le
а так просто выходит "день рождения"
Ответить С цитатой В цитатник
Rucci   обратиться по имени Воскресенье, 29 Июня 2008 г. 21:14 (ссылка)
Kinetic, спасибо, будем знать :)
Ответить С цитатой В цитатник
lusiie   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 15:55 (ссылка)
ну все, теперь все знакомые будут отсднемрождененны на целой куче языков;)))
Ответить С цитатой В цитатник
Таня_Лукьянова   обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2008 г. 16:39 (ссылка)
lusiie, только, боюсь, не поймут)) когда им, например, на китайском пришлют))))))
Ответить С цитатой В цитатник
нежжно   обратиться по имени Вторник, 01 Июля 2008 г. 21:52 (ссылка)
по латышски:
Apsveicu dzimsanas diena!
(Апсвейцу дзимшанас диенаа!)
Ответить С цитатой В цитатник
Rucci   обратиться по имени Вторник, 01 Июля 2008 г. 21:53 (ссылка)
девочка_лето_, *дополняет список*
Ответить С цитатой В цитатник
нежжно   обратиться по имени Вторник, 01 Июля 2008 г. 21:56 (ссылка)
Rucci, там в слове dzimsanas "s" с галочкой сверху, а diena "a" с прямой черточкой сверху.
Если можно,поставьте. иначе смысл теряется. я на своей клавиатуре не могу .)
Хотя, наверное тут важнее суть.
Ответить С цитатой В цитатник
Rucci   обратиться по имени Вторник, 01 Июля 2008 г. 22:03 (ссылка)
девочка_лето_, не нашла в символах :(
Ответить С цитатой В цитатник
нежжно   обратиться по имени Вторник, 01 Июля 2008 г. 22:04 (ссылка)
Rucci, да ладно,тут не так важно)
Ответить С цитатой В цитатник
soul_sincerity   обратиться по имени Понедельник, 07 Июля 2008 г. 20:10 (ссылка)
dzimanas dien xD
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку