Helen_Cutie, ПлЮщЪ, ну я прост будущий переводчик) так что мне это расплюнуть:)

PoisonForYou, ага,мне бы так расплюнуть;)

ПлЮщЪ, хехе:)

PoisonForYou, точно. Все именно так.

ПлЮщЪ, apologize (for smth to smb) - извиняться (за что-л. перед кем-л.)
Например:
«He decided to apologize to the teacher for his behaviour» - Он решил извиниться перед учителем за свое поведение.
appreciate - оценивать, (высоко) ценить; быть благодарным, признательным
Например:
«I am sure that all your friends would appreciate your work» - Я уверен, что все твои друзья оценят твою работу.

ааа, йа поздно пришла. Да, все легко, людям, которые занимаются ин.языками можно любое исковерканное слово дать)) и не с такими "акцетами" сталкиваешься;)

PoisonForYou, Rucci, АриаднА, Переводчиком я конечно не стану,но овладею этим языком,уверенно подумала я и ушла восвояси:)

ПлЮщЪ, хыы) все в твоих силах;)