-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Learning_English

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.01.2008
Записей: 1199
Комментариев: 5825
Написано: 8103


Swinging pronunciation... :)

Пятница, 30 Апреля 2010 г. 19:57 + в цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера все записи автора




About the song:
http://en.wikipedia.org/wiki/Let%27s_Call_the_Whole_Thing_Off



Verse)
Things have come to a pretty pass,
Our romance is growing flat,
For you like this and the other
While I go for this and that.
Goodness knows what the end will be;
Oh, I don't know where I'm at...
It looks as if we two will never be one,
Something must be done.

(refrain)
You say eether and I say eyether,
You say neether and I say nyther;
Eether, eyether, neether, nyther,
Let's call the whole thing off!
You like potato and I like potahto,
You like tomato and I like tomahto;
Potato, potahto, tomato, tomahto!
Let's call the whole thing off!
But oh! If we call the whole thing off,
Then we must part.
And oh! If we ever part,
Then that might break my heart!
So, if you like pajamas and I like pajahmas,
I'll wear pajamas and give up pajahmas.
For we know we need each other,
So we better call the calling off off.
Let's call the whole thing off!

You say laughter and I say lawfter,
You say after and I say awfter;
Laughter, lawfter, after, awfter,
Let's call the whole thing off!
You like vanilla and I like vanella,
You, sa's'parilla and I sa's'parella;
Vanilla, vanella, Choc'late, strawb'ry!
Let's call the whole thing off!
But oh! If we call the whole thing off,
Then we must part.
And oh! If we ever part,
Then that might break my heart!
So, if you go for oysters and I go for ersters
I'll order oysters and cancel the ersters.
For we know we need each other,
So we better call the calling off off!
Let's call the whole thing off


Рубрики:  Interesting/Интересное
Video/Видео


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Бестия_и_Ангел   обратиться по имени Пятница, 30 Апреля 2010 г. 20:59 (ссылка)
Thanks)
Ответить С цитатой В цитатник
Valerie_Silence   обратиться по имени Суббота, 01 Мая 2010 г. 16:01 (ссылка)
а чье это произношение?
черных и белых? или что?))
Ответить С цитатой В цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера   обратиться по имени Суббота, 01 Мая 2010 г. 18:01 (ссылка)
Endless_Orgazm,
что касается either/neither, то это британский и американский варианты
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/either_1
В случае с некоторыми другими словами возможно все сложнее, тут могут быть и внутриамериканские варианты.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку