Единственное что slender не в тему. Если бы говорили о девушке, которая сильно похудела и стала выглядить хорошо - тогда slender.

А если Джон похудел и осунулся, то он совсем не slender, а хотя бы thin. А ещё лучше - исхудавший - emaciated. Хотя, для обычного разговора и thin пойдёт. Или lean.

"a lot of" с "weight" не идет, т.к. слово неисчисляемое.
Насчет перфекта во 2й реплике тож согласна.
Хотя весь диалог звучит так, что явно не носители языка его составляли...

a lot of с неисчисляемыми тоже употребляется;)
я согласна, что slender не в тему, перфект можно тоже поставить для пущей правильности, хотя в штатах на это не обратили бы внимания+)