-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Languages

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.07.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 2751


помогите с переводом..не понимаю :(

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Белая_Мышь   обратиться по имени Вторник, 02 Сентября 2008 г. 16:13 (ссылка)
Остановите это! - леди имеет в виду "прекратите!" на нее глазеть
"конечно, мадам. В какую сторону Вы его выпустили?" - говорит официантка
примерно так

Или
Ответить С цитатой В цитатник
Бандитос   обратиться по имени Вторник, 02 Сентября 2008 г. 20:34 (ссылка)
Белая_Мышь, ff
ясно терь, пасиба :)
Ответить С цитатой В цитатник
cinquantaine   обратиться по имени Понедельник, 13 Октября 2008 г. 03:46 (ссылка)
наверное, не глазеть, а че-нибудь другое, но
это не официантка, а официантъ :-)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 19 Мая 2011 г. 00:52 (ссылка)
она хотела свалить все на официанта, а тот выкрутился.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку