-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Languages

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.07.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 2751


нужен перевод, английский, дам симпы)

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Maschinka_Schumi   обратиться по имени Понедельник, 12 Ноября 2007 г. 21:53 (ссылка)
какой перевод?
Ответить С цитатой В цитатник
Dancing_girl_mv   обратиться по имени Понедельник, 12 Ноября 2007 г. 21:55 (ссылка)
сори, забыла вставить((
Всё исправила:)
Ответить С цитатой В цитатник
Maschinka_Schumi   обратиться по имени Понедельник, 12 Ноября 2007 г. 21:57 (ссылка)
Прикольна_Машка, переводить и текст тоже или только вопросы?
Ответить С цитатой В цитатник
Maschinka_Schumi   обратиться по имени Понедельник, 12 Ноября 2007 г. 22:18 (ссылка)
В последнее время Сьюзан делает много дополнительной работы в оффисе, и мистер Робинсон, Менеджер, дал ей два выходных дня, чтобы она с матерью поехала в Лондон на шоппинг.
После того, как мистер Браун ушел на работу, а Дэвид пошел в школу,они убрали дом и на раннем поезде поехали в Лондон. Они были на Оксфорд стрит уже в начале 11, и впереди был еще целый день. Вначале они сделали важные покупки. Сьюзан купила легкое весеннее пальто и две пары ботинок, а мистер Браун купил рубашки и нижнее белье для Дэвида.
Эти магазины - прекрасное место. Легко понять, почему люди очень любят ходить туда на шоппинг.

Они продают все, так что при желании здесь можно остаться на целый день.
Некоторые женщины ничего не делают, а только бродят здесь целый день, делая покупки под одной крышей. (в одном месте?)
Все вещи на распродаже лежат на прилавках, чтобы их было легко заметить и покупатели ходят мимо и выбирают, что они хотят.
Если вы хотите, то можете гулять по магазину, не покупая ничего.
Магазин разделен на отделы : женская одежда, мужская одежда, обувь, игрушки, спортивные товары,зонты, кожаные изделия, стеклянные изделия, еда и т.д.
Там есть лифты, чтобы поднимать людей на разные этажи.
Там также есть комната, где можно отдохнуть, если ты устал.
Здесь также есть мужская и женская парикмахерская и оффис, где можно забронировать места в театре или организовать поездку в любую точку мира.
Теперь, когда миссис Браун и ее дочь пообедали они готовы снова приступить к покупкам.
Миссис Браун хочет множество мелких вещей для дома.
Where can you rest in a big store if you are tired?
Где ты можешь отдохнуть в большем магазине, если ты устал?
If you are tired, there is a special room where you can rest.


What can you do or arrange in a big store?

Что ты можешь делать или организовывать в магазине?


In the store you can do your shopping. You can buy everything there, since there are a lot of shops, so it is really convenient beacause you can do your shopping under one roof. You can also have you hair cut, as there are men’s and women’s hairdressers in the store. You can also book seats for the theatre or arrange to travel anywhere in the world in a special office.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку