outside-oyd обратиться по имени
Пятница, 24 Августа 2007 г. 02:09 (ссылка)
Несколько дополню: 冬 ふゆ fuyu - зима (время года). Однако, существуют слова, где прил. зимняя образуется при помощи "верхнего", "онного" чтения tou (то:). Так, например, 冬季(то:ки - зимний сезон, зима), 冬眠 (то:мин)- зимняя спячка ( у животных). Права Croissant, написавшая, прил. зимняя (-ий) может образовываться при помощи родительного падежа "но", однако словосочетание "зимние каникулы" будет как "Фуюясуми",- фую-зима, ясуми-отдых, каникулы. Хотя "фую но ясуми" - "зимние каникулы" также употребляется, но реже.