=) вообще как оказалось весьма интересная категория в английском :) там такого нарыть можно :D только инфы на русском нет вообще. такое ощущение, что нашим лингвистам не интересно это все в принципе. приходится штудировать на английском, переводить намучалась уже :) хотя в англоязычных источниках тоже практически ничего нет. сижу, занимаюсь научным творчеством..