Tysia все записи автора

Все знают значок @

Все называют его по-разному - собачка, загагулина и т.д. По-английски его, конечно, называют  "at". Я его и по-русски так называю, если уверена, что собеседник поймет. ну не люблю я слово "собачка". Но вот что интересно - у нас это "собачка", а вот в Турции - это "ухо" (kulak). Культурные реалии?  Во французском - это змейка  (escargot). А в немецком - хвостик обезьянки (Affenschwanz). В итальянском это просто змейка (chiocciola).

Забавно, правда? А еще я прочитала, что в русском языке этот значок называют "плюшка". Fine...