Mistress_M все записи автора

В корейском языке очень много слов с повторяющемися слогами
например: 쓸쓸하다 - хмурый, угрюмый, грустный.

позже будут и примеры применения этих слов (в виде предложений или фраз)

Подобных слов не мало. Считаю тему полезной, слова запоминаются легко, по понятным причинам.

---

초롱초롱하다 - ясный, чистый
например: 초롱초롱한 눈 - ясные глаза


치렁치렁하다 - этого слово нет ни в одном словаре, но его употребляют, муж кое-как мне объяснил, что оно означает "свисающий)
치렁치렁한 검은 머리 - свисающие черные волосы

졸졸 - струистый
졸졸 흐르다 - струиться

생생하다 - живой, свежый
생생한 물고기 - свежая рыба
생생하게 봤다 - видел явно (ясно, живо)

---

쉬쉬하다 - шушукаться по углам

똥똥하다 - полный, упитанный, опухший
똥똥한 사람 - толстый человек

똑똑하다 - умный, толковый, ясный
똑똑한 아이 - умный ребенок

뚜벅뚜벅 걷다 - идти четким шагом

 

---

 

씩씩하다 - бодрый, живой, энергичный
씩씩한 남자 - лихой парень

각각 - каждый
각각 사람 - каждый человек