Ответ на комментарий bakusya

Исходное сообщение bakusya
No one wants to go out with me. I'm so ugly! - If only I weren't ... - как закончить, чтобы суть была та же?!

не приходило в голову посмотреть комментарии, но если вас все еще интересует ответ - во-первых нужно запомнить, что после if никогда нет 6удущего времени, как и после придаточных условия и времени, в этом случае 6удущее переходит в настоящее: я пойду с ним, если он пригласит меня. i will go if he invites. прошлое в придаточных условяия или времени остается прошлым, настоящее - настоящим. в вашем случае это нереальное условие, т.е. судя по первому предложению говорящий человек уродлив, значит говоря второй вариант он остается уродлив, т.е. если 6ы я 6ыл красив (не 6ыл 6ы уродлив) то со мной 6ы пошли, если в предложении есть нереральное с частичей "6ы" мы используем would - if i were not ugly every one would go out with me. это са6джанктив I настоящее, са6джанктив II спроится с перфектом.