Майя_Пешкова, Майя, благодарю за удовольствие, с которым прочла этот пост. Прекрасная Франция, любимый Бальзак! Не знаю, как сейчас молодые, читают ли его, но мы то, советские пионеры-комсомольцы им зачитывались! А литературный Растиньяк был для меня вообще идеалом мужчины...
Спасибо,Галя.Бальзак,Золя ,Мопассан,Моруа,Дрюон,Гюго и т.д.Любимые и зачитанные до "дыр" писатели.Мы,в СССР,знали французскую классику ничуть не меньше,чем свою родную...французские фильмы вообще вне конкуренции...
Кто во Франции считается культурным человеком? На этот вопрос литераторы с гордостью (а музыканты - с горечью) отвечают: это человек, первым делом знающий литературу (классику) и историю, а потом уже музыку. Впрочем,в современной Франции мы имеем дело с довольно-таки шизофренической ситуацией: с одной стороны, культурные люди и культура вообще официально составляют предмет национальной гордости; с другой - сама же культурная элита стремится от этой элитарности отмежеваться из боязни быть недостаточно демократичной. И уж ни в коем случае не следует признаваться в своей причастности к элите. А называя кого-нибудь интеллектуалом (и употребляя при этом слегка презрительное слово "intello"), средний француз стремится скорее отмежеваться от принадлежности к этой касте.И тем не менее Франция возможно единственная страна в мире,в которой нету кризиса чтения.Может качественно уровень подтягивается ближе к легкому чтиву,но количественно даже возрос в последние годы
Молодежь читает манги и комиксы, побаиваясь «настоящих» книг, да к тому же толстых (еще Флобер говорил, что любая книга слишком длинна), но добрые книгопродавцы считают, что это ничего – тоже ведь чтение! Если же говорить о том, какие книги они читают, это будет преимущественно фэнтези. Молодежь и раньше отдавала предпочтение приключенческим романам и научной фантастике, но ныне фэнтези прочно заняла место последней.
Майя_Пешкова, когда-то здесь в сообществе давала интересную ссылку на статью о необходимой любви к фэнтези. Якобы фэнтези развивает стремление к изменению, развитию общества, дальнейшему научному прогрессу.
Мне-то фэнтези кажутся сказками, но возможно теперь сказками считаются старинные любовные романы. Мир меняется...
Фантастика и фэнтези — два огромных направления, в рамках которых увидело свет множество самых разных книг. Однако до сих пор многие читатели путаются или спорят о терминологии.Фэнтези — самый что ни на есть поджанр фантастики. Просто исторически так сложилось, что его часто обособляют от остальной фантастики, и на то есть причины — например, то, что в рамках фэнтези тоже есть множество поджанров и направлений: эпическое, героическое, городское, детективное, юмористическое, технофэнтези.
Но для меня легче такое понимание:фэнтези-это когда в произведении присутствует волшебство и в принципе сказка-поджанр фэнтези
К моему удивлению, комиксы вообще считаются не просто приемлемым, но и вполне почтенным жанром. (В 2006 г. книгой, разошедшейся во Франции самым большим тиражом, был 11-ый выпуск комикса о приключениях школьника Титёфа.) После многолетней дискуссии муниципальная библиотека Бордо закупает в свои фонды не только комиксы для детей, но и для взрослых читателей. При большом стечении народа в Ангулеме проводится ежегодный фестиваль комиксов (в этом году уже 36-й). А в конце января этого года выставка комиксов открылась в Лувре.
Да что Лувр - несколько лет назад был даже выпущен комикс по Прусту, "Комбрэ" (выжимка из "В поисках утраченного времени"). И хотя нашелся журналист, воскликнувший: "Комикс по Прусту – это убийство Пруста!", его отчаянный вопль сыграл скорее роль рекламы. Комикс понравился и хорошо разошелся. Мне Пруста было жалко до слез, но мои собеседники моей грусти не разделили, ибо главное – это:
насколько комикс соответствует оригиналу (что бы это могло значить? ) привлекло ли это издание новых читателей, доселе о Прусте не слышавших и не желавших или боявшихся его читать.
Знаешь Галя,вот для меня если с первых пяти страниц книга не увлекла я никогда к ней не вернусь,будь трижды модная...И также с комиксами...может людям так легче воспринимать
Кстати все хотела восхитится вашей Гузель Яхиной.Если Зулейху читала тяжело,но не отрываясь,то Эшелон на Самарканд и Дети мои на одном дыхании за одну ночь,не могла оторваться.Я в восхищении своим приобретением и жду с нетерпением новых романов
Майя_Пешкова, положа руку на сердце, у нас в Татарстане есть некое напряжение в межнациональных отношениях, есть незримая граница, и её не скрыть, особенно после 90-х, когда мы ждали чего угодно. Хотя в советское время с удовольствием читала татарские книги в переводе -их было много. Да, сейчас татарской литературы стало больше, но возможно интерес к ней не очень вырос. Яхину не читала, и даже Зулейху не смотрела по ТВ, т.к не было веры. И выкрутасы Хаматовой объясняю её национальностью.
Татарский язык учу, благо курсы татарского у нас в университете проводятся.
Благодарю,Лиз.Писателей и своих и чужих любят французы и для увековечивания памяти о них называют их именами все что угодно.В Париже есть ресторан Бальзак и коронные блюда у них также называются Бальзак.Например устрицы ля "Бальзак"
У Оноре де Бальзака, которого я очень люблю, в одном из его ранних неоконченных романов "Falthurne". есть такая фраза: "Писатели совершенно не интересуются состоянием желудка своих героев. На мой взгляд, это самая скверная черта таких сочинений. Едят ли что-нибудь персонажи „Рене"? Изображайте же эпоху и помните, что в каждую эпоху люди обедали".(Бальзак)
А "Рене" — это маленькая и очень знаменитая повесть Шатобриана, и там, конечно, никто не ест — даже не может быть об этом речи, потому что Рене — настоящий романтический герой, страдающий от дисгармонии мироздания. Рене было не до еды, и Шатобриану тоже было не до еды, а вот Бальзаку всегда было до еды))
Спасибо, Майечка, большое за прекрасный пост о памяти французов своих замечательных писателей, к каким относится и Оноре де Бальзак. Прекрасный музей, интересные экспозиции, рассказывающие о его жизни и творчестве! И во всем этом чувствуется любовь потомков к писателю. Благодарю за экскурсию по памятным бальзаковским местам!
Спасибо, Майя! Давно не читала Бальзака.
"Писатель по 15-16 часов сидел за письменным столом, питаясь подсушенным хлебом и поддерживая себя огромным количеством кофе" --- вот это работоспособность!
Благодарю,Из.И вообще он считал,что если за работой есть,то кровь от головы прильет к желудку и мозги перестанут работать)))Когда выходил новый роман,он уж тогда оттягивался с друзьями на полную катушку,пока весь гонорар не уходил на застолье..Гулять так гулять...Работать так работать