Сага о Голсуорси

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

oberon-00 обратиться по имени Четверг, 15 Августа 2019 г. 11:05 (ссылка)

Спасибо, Галина. Ничего не знал о писателе с этой стороны. Сведения о биографии были только из предисловия к его гигантской Саге. Мало и политизированно.
Но рядом с монументальными Форсайтами, у него есть небольшой рассказ, который называется "Ветка яблони". В свое время он произвел оченно даже глубокое впечатление.

"Нет ничего более трагичного в жизни, чем абсолютная невозможность изменить то, что вы уже сделали."
Голсуорси

я0_8f0ef_8341d040_orig (484x700, 442Kb)

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 17 Августа 2019 г. 09:44ссылка

Galyshenka

oberon-00, спасибо, Александр... не будем ничего менять

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Base4ka обратиться по имени Четверг, 15 Августа 2019 г. 12:51 (ссылка)

Как одна из представителей самой читающей сисисипишной армии той поры, собр.сочинений этого интереснейшего писателя имеющая дома на полке, таскала с собой по "тому-кирпичу", взахлеб все прочитав в пути на работу и обратно (2 часа езды с пешими переходами тудема-сюдема). Возить "кирпичики" вместе с провиантом... И не я одна была такая. Как вспомню... Но чтиво настолько увлекало, что все неудобства общ.транспорта полностью нивелировались, главное, чтобы было куда сумку-авоську пристроить и достать томик...
Дома б-ка приличная, и многое из нее тоже имеет свой "трудовой стаж". ))

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 17 Августа 2019 г. 09:41ссылка

Galyshenka

Base4ka, а у меня только одна "Сага" но весом в кирпич - старое издание начала 50-х. Зачитанная, затрепанная. Хотела купить её в красивом современном переплете и ужаснулась- от былой великовесности - тоненький фолиант....по-видимому нехило сократили для современных читателей - в итоге не купила.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

КЛИМ1 обратиться по имени Четверг, 15 Августа 2019 г. 13:37 (ссылка)

Зачот....
пы.сы вспомнилось " как же я знаю про футбол, даже книгу читала " Сага об офсаитах"....
" Ты голсуорсию читала????? Нет.... Укойку!!!!"...

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 17 Августа 2019 г. 09:42ссылка

Galyshenka

КЛИМ1, ты эти грязные намеки свои оставь...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

babeta-liza обратиться по имени Четверг, 15 Августа 2019 г. 21:36 (ссылка)

Благодарю Галя!

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 17 Августа 2019 г. 09:34ссылка

Galyshenka

officersha, здравствуй, Лена. Поражена твоим прекрасным знанием английского. В подлиннике прочесть Сагу - это дорого стоит.
Тоже была очень увлечена Сагой в юности, но честно говоря, сериал меня не то что разочаровал, а просто убил - там ведь конец был переделан с точностью наоборот...(если это именно тот сериал, который посмотрела как-то уже на Культуре).
Да, там вечную непримиримость Голсуорси ко злу заменили на современное всёпрощение и таки соединили героев, в книги расставшихся...на мой взгляд, это преступление перед автором Саги, да и перед её поклонниками тоже.
(Увы, я тоже не умею прощать, как и герои Саги.)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 17 Августа 2019 г. 12:17ссылка

officersha

Galyshenka,добрый день, Галя! Фильм, сериал, к счастью смотрела раньше прочтения книги, поэтому понравилось и то, и другое. Сериал 1967 году, по ТВ шел в начале 70-х
https://youtu.be/AMNhVZvp64Y
Знание английского у меня в пассиве, только читаю (вернее, читала...). Особенного здесь ничего нет, читаю со словарём всё же )) Ну, а вообще у нас был очень серьёзный ВУЗ, с хорошей языковой подготовкой (хоть его КЛИМ называет "культур-муртур" из-за факультета
КПР - культ-просвет работников, мы к ним никаким боком )) только "крыша" общая).
Голсуорси читать начали в Ин-те на занятиях, причем и изложения писали и сценки ставили... потом уже прочитала все книги по мере приобретения на англ языке. Кстати, Голсуорси легко читается, Джека Лондона сложнее в разы в подлиннике...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени