КЛИМ1, Можно свой «пятачок» вставить? Вчера «свалилась» срочная работа, два перевода, распечатать негде, пришлось писать вручную… Посему и отсутствовала здесь. Что ж, приятно столь скрупулезное знание с детства любимого автора… Нет, честно, без иронии!
Но я же не ставила перед собой цели тупого копирайтинга отрывка из «Беспокойной юности». Мне захотелось показать всем в преддверии святого дня, когда – искренне! - благодать нисходит на нас, независимо от того, верим мы в Господа или нет, показать, что счастье-то рядом с нами, тихое и незаметное, - внутри нас затаилось, мы сами его прячем…от зла, разлившегося вокруг.. А нужно только суметь его разглядеть, ощутить и вынуть на свет Божий. Этим счастьем надобно гордиться и делиться..… Во всяком случае, все читатели моего дневника поняли и откликнулись на эту основную мысль моего поста о «тихом счастье»…
Да, я намеренно не включила названные фразы, так как, во-первых, не собиралась показывать отношение Паустовского к религии(в сугубо данном контексте), а во-вторых, что главное, дабы в пасхальный день, не приведи господь, не задеть чувства верующих. Сама, по семейным традициям, католичка, правда, без фанатизма, и меня всегда царапал указанный кусочек… Скажем, так, с легонца… Но бо-о-оже упаси от полемики на Пасху по поводу, а фактически, без оного… Кстати, места пропусков обозначены мною многоточиями. Ну, не поставила общепринятые знаки…
И
КЛИМ1, продолжаю оставаться уверенной, что приведи я ВЕСЬ текст, ушло бы то витающее в пасхальном воздухе легкое и невесомое ощущение «тихого счастья», умиротворяющее ВСЕХ… Заметьте, ключевые слова вынесены мною в заголовок и ими же заканчивает Паустовский свое повествование. Правда, ежели быть дотошно точными, не стала я упоминать и «польскую крестьянку», хотя в черновике название было именно по-авторски. Тоже по причине… дабы не…
Пусть не покидает нас пасхальная радость! Кстати, на эту Пасху в Читу пришел долгожданный снег! И до сих пор идет. Уменьшив лесные пожары, которые, кроме природы, тушить некому…Порадуйтесь за Забайкалье… Тихо…душевно… И
КЛИМ1, спасибо за неравнодушие!