-Рубрики

 -Метки

ЖЗЛ а.с.пушкин алтай арии из опер архитектура балет бетховен видео война волгоград декабристы день рождения дом-музей живопись заметка и фотоподборка звездные истории зима имя искусство история история жизни история любви картины катар концерт куба лица из прошлого лицей любимые песни москва музей музыка музыка для души музыка из оперы музыка из фильмов музыка настроения мультфильм опера память париж портреты православие праздник прикладное искусство птицы пушкин пушкин а.с. радио орфей романсы российская империя российский композитор россия симфоническая музыка симфонический оркестр симфония советские песни советский композитор сочи ссср старые фотографии стихи судьба судьбы таиланд театр трансляция усадьба фестиваль фортепианная музыка фортепиано фото фотографии франция храм художник художники чайковский п и юбилей

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Camelot_Club

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.01.2014
Записей: 12047
Комментариев: 202399
Написано: 237586


"Чудеса Создания и Причуды Существования" от аль-Казвини (часть 2)

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 09:29 + в цитатник
Galyshenka все записи автора Фолиант от Aja'ib al-makhluqat wa - ghara'ib al-mawjudat (Чудеса создания и чудеса существ и странных существующих вещей) аль-Казвини
Автор: Мухаммед аль-Казвини (приблизительно 1203-1283)

Чудеса создания Абу Яхья Закария ибн Мухаммад аль-Казвини - энциклопедическая работа над космологией и географией мира.
Этот труд был написан аль-Казвини, qadi (судья) Васита и Хиллы в Ираке во время господства последнего калифа Abbasid, аль-Мустусима (r. 1241-58).
Рукопись разделена на две части, которые исследуют небесные и земные явления. Это Это одна из первых иллюстрированных копий рукописи текста, созданная в начале 15-го века в Ираке или восточной Турции.
Материал-Непрозрачная акварель, чернила и золото на бумаге

Представлены некоторые страницы из второй части о необыкновенных и обыкновенных существах и растениях, с которыми может столкнуться путешественник (согласно представлениям того времени).
Небесные объекты(часть1)

загружено.jpg


F1954.112
Невероятное Животное Тибета (Sanajah)

F1954.104
Сорока ('Aq'aq), удивительная птица ('Anqa),

F1954.96
голубой единорог

FS-5330_08.jpg

FS-5105_01.jpg
Дракон и заяц

F1954.70
лицевая сторона листа: Sea-Serpent/Dragon (al-танин); оборотная сторона: Julka (Julka), дельфин (Dulfin), Dhuiban (Dhu'iban)

F1954.70
Julka (Julka), дельфин (Dulfin), Dhuiban (Dhu'iban)
рыбы

F1954.62
лицевая сторона листа: Рыба Kausaj (аль-Каусай) персидского Моря; оборотная сторона: Рыба Дракона, Видел Рыбу и Круглую рыбу с Шипом в его Длинном Хвосте, персидского Моря

F1954.66

F1954.68

F1954.71
Water Horse (Faras al-Ma) (Водная лошадь?), Whale (Qatus)

F1954.65

F1954.64

F1954.64

FS-5039_05.jpg

FS-5001_03.jpg

FS-5025_06.jpg

F1954.114
Гибриды: Верблюды бактриана (аль-Бухти), Человек/Медведь (баян Mutawallid аль-Инсан wa аль-Дубб); Оборотная сторона: волк/Гиена (баян Mutawallid аль-Дхиб wa аль Дабу), Собака/Волк (баян Mutawallid аль-Кальб wa

F1954.114
волк/Гиена (баян Mutawallid аль-Дхиб wa аль Дабу), Собака/Волк (баян Mutawallid аль-Кальб wa

F1954.87
Camel (Ibil)

F1954.88
Giraffe (Zurafah)

F1954.92
Elephant (Fil)

FS-5330_07.jpg
Cat of the Land (Sinnur al-barr) Земляной кот and Siranis (Siranis)

F1954.98
Леопард (Nimr), дикий осел (Yamur)

F1957.13
Дикий Вол (Багар аль-Вахш)

F1954.96
Носорог (Karkadann) видимо с оборотной стороны листа

F1954.90
лицевая сторона листа: Harish/Unicorn (Harish), Дикая Свинья (Khanzir); оборотная сторона: лицевая сторона листа: Harish/Unicorn (Harish), Дикая Свинья (Khanzir);
оборотная сторона: Медведь (dubb)

F1954.90


F1954.85
Mule (Baghl); оборотная сторона: Осел (Himar)

F1954.85

F1954.84
Лошадь (Faras); оборотная сторона: текст

F1954.69
Морская Корова (al-мама Baqar')

F1954.67
змея

F1954.66
летучая рыба

F1954.103
Whistler (Safir), Sea Bird (Ta'ir al-Bahr), Peacock (Ta'wa'us)

F1954.83

F1954.81
ананас

F1954.80
апельсин

F1954.78
Лесной орех (Funduq), Boxthorn или Elephant Gall (Filzahraj) и Гвоздика (Qaranful)

F1954.77
Гранат (Руммен)

F1954.76
Персиковое дерево (Khawkh) и Вяз (Dardar)

F1954.73
лицевая сторона листа: египетский Thorn (Umm Gaylan), Бен Три (Запрет), Терпентайн Три (Butm); оборотная сторона: Бэлм Три (Balasan), Дуб (Ballut)

F1954.78
рогоз? Бэлм Три (Balasan), Дуб (Ballut)

F1954.76
Персиковое дерево (Khawkh) и вяз (Dardar)

F1954.72
Эбеновое дерево (Abnus) и цитрон (Utruj)

FS-5045_05.jpg
Vine (Karm)

F1954.57

616x510.jpg
Абу Яхья Закария ибн Мухаммад аль-Казвини

О жизни аль-Казвини сохранилось мало сведений. В молодые годы и около 1233 г. он жил в Дамаске, где испытал влияние известного мистика Ибн Араби. Предполагается, что сочинения аль-Казвини были созданы в период после взятия монголами Багдада (1258) и падения халифата Аббасидов, когда он, видимо, жил уединенно. Умер в 1283 году.
Известен труд аль-Казвини «Памятники городов и известия о людях», в котором много биографических сведений о знаменитостях, в частности, о персидских поэтах.

http://www.asia.si.edu/collections/edan/object.php?q=10811
http://librebook.ru/the_name_of_the_rose/vol6/3
https://ru.wikipedia.org/wiki/Закария_аль-Казвини

Серия сообщений "Турция и Иран":
Часть 1 - Самые старые города
Часть 2 - Айхан Тюркер (Ayhan Türker), замечательный турецкий художник
Часть 3 - Реальные фото наложниц - Иран, Бухара, Китай, Турция
Часть 4 - "Чудеса Создания и Причуды Существования" от аль-Казвини (часть 2)
Часть 5 - Иран – погружение в уникальную атмосферу древних городов
Часть 6 - Восток дело тонкое...Уличная еда 6.
...
Часть 34 - Польские дети Ирана
Часть 35 - Про гарем.У султанов Османской империи
Часть 36 - ЗОЛОТО ПРЕДКОВ. Таинственный клад Зивие

Серия сообщений "Бестиарий":
Часть 1 - "Родня эльфийского народа".
Часть 2 - Комиксы из средневековья. Чудеса природы
...
Часть 23 - Единорог. Вера и наука (Часть 10)
Часть 24 - Единорог forever. Из прошлого в современность.(Часть 11)
Часть 25 - "Чудеса Создания и Причуды Существования" от аль-Казвини (часть 2)
Часть 26 - Единороги - детям! (часть 12)
Часть 27 - Славянская мифология глазами Vasylina
...
Часть 35 - 👹 Чудовища со средневековых икон, гравюр и миниатюр 👹
Часть 36 - Бестиарий: водяная лошадка Келли
Часть 37 - Год Дракона обещает нам удачные времена!

Рубрики:  природа, экология/животные
Литература/Книжные иллюстрации
культура
Метки:  

Процитировано 3 раз
Понравилось: 7 пользователям

Jamesmay   обратиться по имени Вторник, 26 Апреля 2016 г. 10:50 (ссылка)
Спасибо. Очень интересно. Жаль, что невозможно (для меня)ознакомиться с таким фундаментальным трудом. Древняя культура всегда меня привлекала. Л.
Ответить С цитатой В цитатник
babeta-liza   обратиться по имени Вторник, 26 Апреля 2016 г. 15:47 (ссылка)
Интересно, а что он пишет о единороге?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 19:17ссылка
babeta-liza, Jamesmay, к сожалению нет перевода текста хотя бы на английский. даже названия не все. Что там изображено - всё же загадка к сожалению. Книга была выставлена на продажу на аукционе - так она появилась в интернете. Интересно, что некоторые её миниатюры использованы для иллюстрации романа Имя розы Умберто Эко.
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 22:44ссылка
Жаль, что нет перевода в интернете...
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 22:53ссылка
babeta-liza, в первой части поста приводила пару страничек - необычайно интересно. Да собственно - сказки тысяча и одной ночи или путешествие Синбада-морехода.
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 22:56ссылка
Я помню, читала...все равно интересно, что он там пишет про растения, животных...может какие-то биологические описания...
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 23:02ссылка
babeta-liza, наверняка. Вот милая страничка
F1954.71
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 23:03ссылка
Видимо приводит описание водорослей, моллюсков и рыб...
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 23:07ссылка
babeta-liza, здесь видимо пиявки, страниц множество. есть и с крысами и мышами, очень много разнообразных птиц. Чувствуется, что труд капитальный.
Ylada   обратиться по имени Вторник, 26 Апреля 2016 г. 18:21 (ссылка)
Galyshenka, Спасибо за пост! Имя Ибн Араби мне известно, а вот автора фолианта никогда не встречала на своём пути. Насколько красивы рисунки - иногда такие натуралистичные, иногда причудливые и фантастичные!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 22:55ссылка
Ylada, Их два почти с одинаковыми именами, оба ученые, второй известен более он и врач и философ.
Maziy   обратиться по имени Спасибо за публикацию Вторник, 26 Апреля 2016 г. 19:03 (ссылка)
Интересные документы. Как изящно написано, обрисовано.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Апреля 2016 г. 22:56ссылка
Maziy, согласна, очень изящно написано, есть страницы без миниатюр. Хочется прочесть.
Майя_Пешкова   обратиться по имени Среда, 27 Апреля 2016 г. 00:04 (ссылка)
Спасибо,Галя.Вполне допускаю,что автор,путешествуя,рисовал с натуры,ибо многое узнаваемо и правдоподобно
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 27 Апреля 2016 г. 00:10ссылка
Майя_Пешкова, Вполне вероятно, что многое наблюдалось воочию. Хотя конечно есть вопросы - ведь это -"переиздание" 15 века книги, написанной в 13-м веке. Т.е. это не авторские миниатюры, являются ли они копиями авторских, или нет, к сожалению не знаю.
Мышечки   обратиться по имени Среда, 27 Апреля 2016 г. 01:40 (ссылка)
Galyshenka, безумная красота, просто хочется смотреть и смотреть. И вязь какая красивая... и названия очень близки, а то и тождественны ивритским.Была великая древняя культура - и вот какой распад. Как обидно...
Ответить С цитатой В цитатник
КЛИМ1   обратиться по имени Среда, 27 Апреля 2016 г. 10:43 (ссылка)
Зачот Начальника продолжаешь удивлять....
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 27 Апреля 2016 г. 11:13ссылка
КЛИМ1, эх, похоже вы мой пост о Прокофьеве и Дягилеве пропустили на 125-летие Прокофьева, возможно тогда бы не удивлялись. Дягилев вообще моё, просто нет времени заняться для души...
Перейти к дневнику

Среда, 27 Апреля 2016 г. 11:15ссылка
не пропустил , а не счел нужным коментить...
кстаи о птичках чо за дела в удалении коментов????
Перейти к дневнику

Среда, 27 Апреля 2016 г. 11:24ссылка
КЛИМ1, В смысле? Не причем абсолютно. Не удаляю ничего, клянусь мамой.
Перейти к дневнику

Среда, 27 Апреля 2016 г. 11:27ссылка
неужели опять Карлуша за ластик взялся?????
Бугаёва   обратиться по имени Интересно! Вторник, 31 Мая 2016 г. 11:32 (ссылка)
ПРОСТО СКАЗОЧНО
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку