От переедания может любая рыбка умереть, но что-то у меня такого не было. Да и не может рыбка мгновенно умереть от хлопьев и проглотить больший кусок, чем ей в рот пролазит. А если пролез - то все нормально. Живот раздуть может, а вот смерть вряд ли... Сколько корма даете?
Рыбки должны за 3-4 минуты все съесть. Кормите один раз и лучше вечером - тогда рыбки весь день будут активны. Тетрамин не лучший корм, но вполне приличный и отравлений вызвать не должен (сама когда-то им кормила). А может болезнь какая притаилась? На вашем месте проконтролировала бы параметры воды (хотя бы значение ph у дна, хорошо бы нитраты) и понаблюдала бы за поведением рыбок. А по поводу кондиционеров для воды... на них особо не надейтесь они в наших условиях малоэффективны, т.к. Aquasafe необходимо добавить в воду за несколько часов до заливки её в аквариум, но простое отстаивание пару суток ничуть не хуже, регулярная сифонка не хуже EasyBalance уберет всю гадость из воды и снизит нитраты. Aquasafe, находясь в аквариумной воде уберает не только вредные, но и полезные микроэлементы, необходимые для здоровья рыб и ростений. Если хотите пихать химию в аквариум, то лучше уж купите Sera fishtamin