piskovatskova (__Queen__) все записи автора
Empty spaces, what are we living for?
Abandoned places, I guess we know the score.
On and on, does anybody know what we are looking for?
Another hero, another mindless crime,
Behind the curtain, in the pantomime,
Hold the line, does anybody want to take it anymore?

The show must go on,
The show must go on.
Inside my heart is breaking,
My make-up may be flaking,
But my smile still stays on.


Whatever happens, I'll leave it all to chance,
Another heartache, another failed romance.
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now,
I'll soon be turning round the corner now,
Outside the dawn is breaking, but inside in the dark I'm aching to be free.

The show must go on,
The show must go on.
Inside my heart is breaking,
My make-up may be flaking,
But my smile still stays on.

My soul is painted like the wings of butterflies,
Fairy-tales of yesterday will grow but never die,
I can fly, my friends.
The show must go on,
The show must go on.
I'll face it with a grin, I'm never giving in, on with the show.
I'll top the bill, I'll overkill, I have to find the will to cary on,

On with the ...
On with the show
The show must go on

Ovchin (__Queen__) все записи автора Всем доброго времени суток! Сегодня я бы хотел представить Вам на суд кавер на песню Богемская Рапсодия - перепели Сектор Газа. Как Вам?
(2.7 mb) http://ifolder.ru/1841786

А так же песенку The Great Pretender в оригинальном исполнении группы The Platters.
(6.1 mb) http://ifolder.ru/1841916

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора Небольшая программа-тест, дающая возможность проверить свои знания о Queen.
Удачи ;)

Вложение: 3580216_thegame.rar

Milianka (__Queen__) все записи автора ...но я могу и ошибаться)

Эржебет (__Queen__) все записи автора + каменты

MrRose (__Queen__) все записи автора
GUNS-N-ROSES.ru

теперь и в России

OM_33 (__Queen__) все записи автора В колонках играет - Brian May "Last Horizont"

Брайан Мэй не перестает поддерживать бытующее о нем  мнение журналистов, что он, дескать " уже не знает как бы денег побольше сгрести  с помощью будь то песен, альбомов группы queen" , а вот теперь и с помощью своей красавицы-умницы Red Special.
Брайан Мэй выпустил в продажу серию своих именных гитар. Проект находился в стадии разработки достаточно долго. Идея была им оглашена еще в 2001 году. И наконец-то мы дождались результата. 
В комментариях выложены фотографии именных гитар Мэя.  В основном они отличаются друг от друга своим внешним видом. 
Т.к. здесь присутсвуют не только поклонники группы Queen, но и поклонники кого-то одного из участников группы, а также здесь достаточно много людей занимающихся или увлекающихся гитарой, я подумала, что большинству ПЧ будет интересно это увидеть. Приятного просмотра.
P.S. Желающие поближе ознакомиться с материалами  могут посетить недавно открывшийся сайт, отпочковавшегося от официального сайта Мэя, посвященый Red Special, а также линии выпускаемой им продукции.  http://brianmayguitars.co.uk/

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора Ещё раз возобновляем фототему. Как надоест – скажите =)
Предыдущая тема здесь: http://www.liveinternet.ru/community/__queen__/post34111848/
Пришёл, увидел, обсудил.
И сам с товарищами поделился ;)
P. S. Не забывайте уменьшать особо крупные картинки, чтобы удобнее смотрелось и загружалось ;)

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора Перевод первых шести глав из книги «Queen: As It Began» (как говорят, единственной, в которой авторы и группа работали над текстом в сотрудничестве). Повествование о том времени, когда Queen ещё не было - всё только начиналось, о ранних группах участников и немного об их детстве. Если не принимать во внимание жутчайшее русское написание имён и сюрпризы типа «Мэй получил диплом бачелора» =), то любопытным вполне можно почитать.
http://zhurnal.lib.ru/y/yamnova_d/index.shtml#gr4

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора «KM.RU – Музыка» от 11/07/2005 публикует результаты британского опроса о «рок-группе мечты» со множеством опечаток ()и следующим комментарием:
«Четыре музыканта группы Led Zeppelin вошли в «группу мечты», причем вокалист Роберт Плант (Robert Plant) одержал верх над Фредди Меркури (Freddie Mercury) в номинации «лучший исполнитель». Таковы результаты опроса, проведенного в Великобритании радиостанцией Planet Rock.»
[Таким образом, получается, что если кто-то назван лучше, чем Фредди, это очень удивляет. Поклонники таланта Меркьюри могут гордится таким раскладом (я имею ввиду удивление, а не опрос =))]

Свое мнение высказали 3 500 поклонников рок-музыки.
«Результат опроса просто замечательный, - говорит Тревор Данн (Trevor Dann), ведущий Planet Rock. – Слушатели могли голосовать за любых артистов, достойных стать членами «супергруппы».
Вот каковы результаты:

Лучший вокалист:
1. Роберт Плант (Robert Plant), группа Led Zeppelin
2. Фредди Меркури (Freddie Mercury), группа Queen
3. Пол Роджерс (Paul Rodgers), группы Free, Bad Company
4. Дэвид Кавердэйл (David Coverdale), группы Deep Purple, Whitesnake
5. Йэн Гиллан (Ian Gillan), группа Deep Purple
6. Бон Скотт (Bon Scott), группа AC/DC
7. Ронни Джеймс Дио (Ronnie James Dio), группы Rainbow, Dio
8. Стиви Никс (Stevie Nicks), группа Fleetwood Maс
9. Роджер Долтри (Roger Daltrey), группа The Who
10. Боно (Bono), группа U2

Лучший гитарист:
1. Джимми Пэйдж (Jimmy Page), группа Led Zeppelin
2. Слэш (Slash), группа Guns N' Roses
3. Ричи Блэкмор (Ritchie Blackmore), группы Deep Purple, Rainbow, Blackmore’s Night
4. Джимми Хендрикс (Jimi Hendrix)
5. Ангус Янг (Angus Young), группа AC/DC
6. Гэри Мур (Gary Moore)
7. Брайан Мэй (Brian May), группа Queen
8. Джо Сатриани (Joe Satriani)
9. Стив Вай (Steve Vai)
10. Дэвид Гилмор (David Gilmour), группа Pink Floyd

Лучший бас-гитарист:
1. Джон Пол Джонс (John Paul Jones), группа Led Zeppelin
2. Джон Энтвайстл (John Entwistle), группа The Who
3. Крис Сквайр (Chris Squire), группа Yes
4. Фил Линотт (Phil Lynott), группа Thin Lizzy
5. Джедди Ли (Geddy Lee), группа Rush
6. Джек Брюс (Jack Bruce), группа Cream
7. Стив Харрис (Steve Harris), группа Iron Maiden
8. Лемми (Lemmy), группа Motorhead
9. Джизер Батлер (Geezer Butler), группа Black Sabbath
10. Роджер Уотерс (Roger Waters), группа Pink Floyd

Лучший барабанщик:
1. Джон Бонэм (John Bonham), группа Led Zeppelin
2. Нил Пирт (Neil Peart), группа Rush
3. Кейт Мун (Keith Moon), группа The Who
4. Кози Пауэлл (Cozy Powell), группы Black Sabbath, Rainbow
5. Фил Коллинз (Phil Collins), группа Genesis
6. Джинджер Бейкер (Ginger Baker), группа Cream
7. Йэн Пейс (Ian Paice), группа Deep Purple
8. Роджер Тейлор (Roger Taylor), группа Queen
9. Дэйв Гроул (Dave Grohl), группы Nirvana, Foo Fighters
10. Эрик Карр (Eric Carr), группа Kiss

OM_33 (__Queen__) все записи автора Благодаря Just_Geronimo, мне пришла в голову интересная тема для разговора. По-моему, мы еще это не обсуждали. Я предлагаю поговорить о ваших....наших любимых клипах Queen. Давайте только не просто писать название какого-то клипа и ставить смайлик, а объяснить почему именно этот, а не иной клип. Какие чувства вы испытываете, глядя на него? Какой клип увидели первым ( я вот лично, честно говоря, не помню....Но по-моему A Kind Of Magic). Может, кто-то знает историю создания своего любимого клипа, там, кто-то читал интервью участников группы, где комментировалось что-либо. Например, знаете ли вы , что самый нелюбимый клип у Роджера Тeйлора - это It's A Hard Life?
Ну, господа, надеюсь поставленная цель и задача ясна, начинаем.....

Deadinsoul (__Queen__) все записи автора Британская группа Queen начала формироваться в 1969 году и окончательно сформировалась к 1971 году. Эта группа популярна в первую очередь несколькими вещами, и их основной вклад в развитие рок-музыки и музыки вообще состоит в том, что:
1. Queen первые в мире сделали видеоклип на песню.
2. Они изобрели стиль песни «мини – рок - опера»
Их стиль до сих пор точно не может определить никто: в их музыке смешались хард рок, арт рок, глэм рок, Рок опера, Рок оперетта, и Поп-музыка. И это не все , лишь основные направления.

Читать далее

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора Фототема, предыдущая здесь:
http://www.liveinternet.ru/community/__queen__/blog#post32648387
Ещё раз ко всем убедительная просьба УМЕНЬШАТЬ фото, и не выкладывать по 5-7 штук сразу – дайте товарищам посмаковать обсуждение ;)

А перед вами, дамы и господа, фото сингла Jealousy советского издания. Верьте-нет, а я его нашла на бразильском (!) фан-сайте Queen =)

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора Эпиграф:
- Как переводится "сан ов э бич"?
- «Сукин сын». А с чего вопрос то?
- Да вон y тебя на футболке написано.
- А! Ну тогда "Пляжное солнце"…

Естественно, хочется знать, о чём песня поётся. И если вы достаточно хорошо знаете язык – вам повезло.
Если же в языке вы не сильны – остаётся что? Найти перевод.
Скажу честно, засунуть оригинал в программу-переводчик – худший вариант из всех. Она вам такое выдаст, что сама от своей крутости офигеет. Для примера: переводит фразеологизм “have ants in pants” («быть в нетерпении») как «имейте муравьёв в штанах» =))
Вариант второй: найти переводы на каком-нибудь фансайте. Уже лучше, но… Вполне возможно (и часто так бывает), что автор этих переводов опять-таки воспользовался компьютером, а потом просто слегка подправил результат. Если текст явно корявый – скорее всего так и есть, или же у автора перевода нет ни специального образования, ни опыта языковой коммуникации.
Наконец, если очень хорошо поискать, можно найти профессиональный перевод. Я учусь на факультете иностранных языков, и давно заметила: если человек имеет малые знание (в любой области), то он твёрдо уверен в своей правоте, а когда знает много – начинает сомневаться в правильности своих выводов. Сама я в принципе могу перевести, но не беру ответственности выдавать своё мнение за правильное. Думаю, стоит себя уважать и больше доверять профессионалам, чем любителям, не в обиду последним будет сказано.

Иллюстрации и смеха ради привожу здесь перевод названий некоторых песен Queen из популярной программы-переводчика PROMT’99:

Выполнение Всего Права
Ночь Прибывает Вниз
Лилия Точки минимума
Захваченная стремлением Простуда Камня
Вы – Мой Лучший Удобный
Приморское Свидание
Любовь К Моей Жизни
Связать Вашу Мать
Хороший Старый Вылепленный Мальчик Любителя
Мы Будем Качать Вас
Явное Разъедание Основы
Весь Мертвый, Весь Мертвый
Спускаются, Делают Любовь
Шарик Мечтателей
Порода Велосипеда
Другой Кусает Присыпку
Парус Далеко Пресная Сестра
Я Хочу Ломаться Свободный
Молоток, чтобы Падать
Принцы Области
Я Иду Слегка Безумный
Не Пробуют Столь Жесткий
Едут На Дикой Перемотке
Я Был Борновский, чтобы Любить Вас
Слишком Много Любви Успокоят Вас
Сохраняют(экономят) меня
и, наконец, великое - Показ Должен Идти На =)))

Just_Geronimo (__Queen__) все записи автора любимый клип ))

Just_Geronimo (__Queen__) все записи автора

LoraLarex (__Queen__) все записи автора ПОсмотрите сюда.......)))))))
http://culture.pravda.ru/culture/2003/4/67/191/6315_quin.html

LoraLarex (__Queen__) все записи автора Я очень любопытную ссылочку нашла...))))))http://www.astrotheme.fr/en/portraits/TUB9QwX5M5pa.htm

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора По заявкам трудящихся тема с фотографиями становится периодической и впредь будет переносится в зависимости от «заполненности». Ко всем убедительная просьба УМЕНЬШАТЬ фото перед публикацией, за исключением явных достопримечательностей ;)
[Предыдущая тема здесь: http://www.liveinternet.ru/community/__queen__/post31892443/]
Всем приятного просмотра!

nightlysoul (__Queen__) все записи автора

Как-то так получилось, что я специализирусь по современным журналам. И выкладываю всю инфу,что могу найти, оттуда. Вот недавно еще откопала небольшой кусочек. Может кому будет интересно. Про лучший альбом всех времен и народов!:)

Взято(т.е. отсканено) ) из журнала Rolling Stone.