OM_33 (__Queen__) все записи автора В колонках играет - Queen "Love Of My Life"

Я тут полазила по разным сайтам, сообществам и просто небольшим страничкам, посвященным Queen, и узрела следующую вещь: ни одна такая страница не обходится без , так называемых, фан-фиков....,т.е. историй, придуманных фанатами про своих кумиров.....есть, конечно, достаточно неплохие рассказики, в некоторых местах можно от души посмеяться над юмором писателя, НО!!!!! Как к этому относиться? С осуждением ли, или же, наоборот, смотреть на эти, с позволения сказать, творения сквозь пальцы? .......И вот тут то я и задумалась......
А каково ваше мнение?

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора Из коллекции одного профессионального фотографа
Надпись под фотографией:
БРАЙАН МЭЙ. Гриффин (автор фото) считает, что для рок-звезды «гитара – как продолжение члена». И потому, фотографируя Мэя в 1990м, он представил силуэт гитариста Queen как фаллический символ. Снимок Мэю понравился

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора К вопросу о Bohemian Rhapsody

Раз уж зашёл разговор на эту тему…

Отрывок из беседы о Queen на радиостанции «Эхо Москвы» (февраль 2003):
Владимир (ведущий): Вот тут вопрос. Алекс интересуется – говорят Богемская рапсодия, в то время как это Богемная. К богеме это вроде бы не имеет отношения…
Павел (специалист по группе Queen): Вообще, надо по-настоящему говорить «Bohemian Rhapsody», и не выпендриваться…

Действительно, оба понятия: «богемская» (из Богемии, области в Чехии) и «богемная» (относящаяся к богеме) - в английском языке обозначаются одним и тем же словом. В пользу варианта «Богемная рапсодия» есть 2 основных аргумента:
1) В мюзикле “We Will Rock You” в английской версии свободомыслящая группировка в обществе называется The Bohemians, в русской версии – Богема.
2) Сравним:
Богема (франц. Boheme, т. е. цыганщина) — так французский писатель Мюрже (Неnri Murger) назвал студентов Латинского квартала и с тех пор богемой называют всякую интеллигентную бедноту, которая артистически весело и беззаботно переносит лишения и даже с некоторым презрением относится к благам земным. (Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона)
Богемия (лат. Bohemia, от Boiohaemum страна бойев) – 1) первоначальное название территории, на которой образовалось государство Чехия. 2) Официальное название в 1526-1918 Чехии (без Моравии) в составе Габсбургской империи. (Российский энциклопедический словарь)

Итого, Karboffos прав в отношении перевода. А дабы совсем не ошибаться – говорите по-английски (все песни, не только эту);)

P. S. транскрипция:

OM_33 (__Queen__) все записи автора Никак меня не может оставить в покое наш новоипеченный

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора Пару дней назад вывел меня поисковик на сайт Lovehate.ru – «Любовь и Ненависть». Суть заключается в том, что кто-то предлагает предмет для обсуждения, а юзеры пишут свои мнения в 2х колонках – «люблю» и «ненавижу». Так вот, есть там темы про Queen, Мэя и Тейлора. И только когда я стала читать в них обе колонки, до меня дошёл смысл фраз «laughed out loudly» (lol) и «аффтар, убей сибя ап стенку/ выпей йаду». Иллюстрирую цитатами (пунктуация-орфография авторов сохранена):

Из «ненавижу»:
- А у Квинов есть альбомы, которые слушать абсолютно не хочется- Hot Space, A Kind Of Magic, Made In Heaven,The Greatest Hits III ...
- Меня всегда бесила эта тупая группа, а что солист был усатым - мегня бесило вдвойне.(Потом што я просто ненавижу усатых и бородатых мужыков). <…> На самом деле эти мумии добились популярности благодаря 2-4 хитам.
- Ведь - Queen - король в переводе. Знаете, что то мне не нравиться всё это, столько всяких развелось и каждый мнит себя королем! Сначала Элвис, потом Квины, потом Майкл Джексон и т.д.
- Brian May-нестриженный урод,который никогда не видел ножниц!!!
- Квин - лажа, а Фредди Меркюри - урод! Урод самый настоящий!!! Меня всегда тошнило когда я его видел. А когда он типа "пел" - ну тут у меня случалась просто истерия! Урод - а поёт! Что может быть отстойней и безобразней!
[No comments] – “Как-то разводил я одну телку на даче, музычка, вино, банька, а тут по радио Queen "Уи Уил Рок Ю". Ну ясное дело я к переключателю, думаю найти чтонить по-романтичней. Переключаю. Там Ронан Китинг (да фиг с ним). Она мне: "Зачем выключил, ненравиться?" Я:"Да не то чтобы не нравиться, просто не подходит она к случаю" И тут она вскипела (я то сначала подумал от температуры, что вы хотите 120 градусов) Да как ты можешь он же гений, то да се. В итоге дома, там то не так жарко, она продолжала дефлорировать мне мозги. И так и не дала, скорее наоборот: она меня трахнула, в голову, а не я ее. А баба ничего была...”

Из «люблю»:
- Джон Дикон - скромнейший человек (говорил, что у него плохой голос, а поёт лучше Алсу).
- Да и какая разница кто из них был наркоманом?
- И зачем они с этими козлами-малолетками из файвайв связались? Эх, нет Меркьюри на этого Мэя - он бы ему задницу надрал за такие дела. ;-)
- Queen - энто СУПЕР!!! Хреново только что Фредик помрэ - скока мог еще спеть! Ху вонтс ту лив форевэээ!!! Ху вонтс ту лив форевэээ!!! ФОРЕВЭЭЭЭ!
- Группа ох....я, солист ох.....й, хиты ох....е, альбомы ох....е - ох...шь и не встанешь. Короче з....бу хоть выжимай
- Потому что Меркури обладает необычайным теммбром голоса-металический,тенор которым не обладает не один человек во вселенной даже Филип Киркоров
[No comments] - Не одна бы извилина у меня не пошивилилась раньше купить их диск, если бы не один мой хороший друг, огромный поклонник "Queen", "Beatles", "Круиз", "Ддт". Он просто часами может сидеть и рассуждать как бы он хотел жить в Лондоне и хотел бы побывать на могиле Пола Маккартни и Фреда Меркьюрри.

Вообще там есть всё: и неплохие аргументы, и слепо влюбленные фанаты (чего стоит одно наименование Тейлора «Роджулёносёночком», а?), и слепо ненавидящие не скажу кто, и то, что не процитируешь по автоцензурным мотивам…
Загляните сами:
http://www.lovehate.ru/opinions/3790 - О Брайане Мэе
http://www.lovehate.ru/opinions/7103 - О Роджере Тейлоре
http://www.lovehate.ru/opinions/5550 - О них обоих
http://www.lovehate.ru/Queen/

Ovchin (__Queen__) все записи автора Все переходим по золотой ссылочке...
http://serryfunster.narod.ru/

Argentum_Steel (__Queen__) все записи автора В колонках играет - Queen – Good Company

Найдите 5 отличий =)

Эржебет (__Queen__) все записи автора Я только-только вступила в сообщество, и сразу хочу представить вам на оценку свое творчество.
Портрет Фарруха.
Кстати рисовала именно с той фоты, которая стоит на аватаре сообщества =))
(на рисунке кажется ссылка на мой днев)

OM_33 (__Queen__) все записи автора В колонках играет - Queen " Breakthru"
Настроение сейчас - Хорошее

Так, пока наш модератор сообщества ударно(мы надеемся) сдает сессию, я решила вас отвлечь от глубоких мыслей по благоустройству сообщества и предложить следующую тему: "Как вы пришли к группе Queen"
Тема, конечно, банальная, и, возможно, кто-то уже высказывался по этому поводу.....Тогда напишите какая у вас самая любимая песня, чем она вам нравится и т.д.....
И еще вопросик- следите ли вы за сольным творчеством участников? Нравится ли вам сольный альбом Mercyry? Как вы относитесь к "сейчаснему" творчеству Мэя и Тэйлора? К их мюзиклу, например?.....
Короче, вы меня поняли:)

melisse-ak (__Queen__) все записи автора Вот загрузила несколько песен сюда. Никто не против? :)
Может кто-то хочет видеть здесь другие композиции?
Есть какие-нибудь предложения по оформлению дневника?
Что не нравится, что поправить? Чего не хватает?
Стоит ли рекламировать сообщество, или же люди сами подтянутся?

Кстати рада видеть новые лица, добро пожаловать, любители замечательной музыки!

Вообщем, все орг. вопросы сюда.

OM_33 (__Queen__) все записи автора В колонках играет - Queen "Don't Stop Me Now"
Настроение сейчас - Хорошее

QUEEN guitarist BRIAN MAY is backing JOHNNY DEPP to play late frontman FREDDIE MERCURY in an upcoming biopic. The surviving members of the band - May, ROGER TAYLOR and JOHN DEACON - are all involved in the project which will tell the life story of the WE WILL ROCK YOU singer, who died of an AIDS-related illness in 1991. May says, "Discussions are at an early stage. Johnny Depp is fantastic. He would be a worthy counterpart for Freddie on screen."
Знатоки английского переведут дословно, но смысл, как я поняла, в том, что Мэй,Дикон и Тэйлор задумали снять документалку про Queen или про Фредди(тут я не уловила), где Фредди должен играть Джонни Депп. По словам Мэя-он гениален и прекрасно справится с этой ролью.
А что вы думаете по этому поводу?

Ovchin (__Queen__) все записи автора ...первую версию клипа на песню Innuendo. Её по каким-то причинам похоже отбраковали.
Если кому нужна - стучите.. 292-040-917
Просто не знаю, как выложить сюда видео..

nightlysoul (__Queen__) все записи автора

Недавно вот купила журнал "Ровесник" просто чтобы что-нибудь почитать..для транспорта ,так сказать. Ну и наткнулась там случайно на такую вот статейку небольшую. Мало, а все-равно приятно! Давно я ничего не видела в прессе о Квин.воть! читайте!

Гитарст группы Queen Брайн Мэй отряхнул со своих ног звездную пыль рок-н ролла(рок-н-рол???!!!какой такой рок-н-ролл???это же рок чистой воды..хотя не совсем чистой.. с примесью оперы, попсы,глема,рок-н-ролла, и т.д, но это все что угодно кроме чистого рок-н-ролла!!) и занялся настоящей,звездной пылью - той самой, которой он много лет назад посвятил докторскую диссертацию по асторономии. Диссертацию Мэй тода так и не закончил, потому что в то время Queen как раз начали свой путь в звезды. Но первая любовь не ржавеет, и пятидесятидевятилетний Мэй решил вернуться в науку.

Подтолкнула его к этому встреча с выдающимся асторономом сэром Патриком Муром, который еще с середины 50х годов вел на британском телевидении посвященную астрономии программу "ночное небо".

 "Когда мне было семь лет, мне подарили первую гитару, - вспоминает Мэй. - Тогда же я впервые увидел программу сэра Мура, и любовь к астрономии захватила меня так же, как любовь к музыке".

Патрик Мур и его ассистент Крис Линтотт предложили Брайану Мэю выступить соавтором книги "Большой взрыв: полная история вселенной". Часть, написанная Мэем, посвящена звездной пыли - именно это было темой его неоконченной диссертации, которую Мэй надеется наконец-то завершить.

 

Ovchin (__Queen__) все записи автора дамы и Господа, давайте выложим список того, какие видео\аудиозаписи лежат у Вас в архивах? Я не жадный коллекционер. Если Вас заинтересует что-либо из списка, готов поделиться! Хотя у меня осталось всего 12 гигабайт из 80, не считая ДВД дисков..

Ovchin (__Queen__) все записи автора Остальное - в комментариях..

Vernum_Secundus (__Queen__) все записи автора

Посмотрела на календарь..............а ведь у Него в этом году даже два юбилея, если можно так выразиться, получается...
Вот и сегодня...
Уже 15 лет, как мир не слышит Его голоса...

We'll remerber... forever...

melisse-ak (__Queen__) все записи автора
В колонках играет - rhcp
Настроение сейчас - позитивное

Читаю...
Интересно однако.
Вот только разные у всех отзывы о книге.
Кто-нибудь знаком с ней?
Маме моей понравилось конечно, но больше ничего, связанного с биографией Фредди, она не читала.

Vernum_Secundus (__Queen__) все записи автора Не знаю, как вам, а лично мне очень нравицца эта фота... Фредди... такая прелесть....))))

Дядюшка_Эдь (__Queen__) все записи автора История жизни фронтмена Queen Фредди Меркьюри ляжет в основу голливудского фильма. Об этом поведал репортерам гитарист коллектива Брайан Мэй. Мэй не рассказал подробностей, не смог назвать ни имени будущего режиссера, ни исполнителя главной. Подготовка к съемкам ленты находится на самой начальной стадии. «Мы все (в группе) вовлечены в этот проект, - заявил Мэй. - Я не могу открыть вам все подробности, поскольку актер на главную роль еще не подобран. Однако могу сказать, что мы выбираем между несколькими очень серьезными кандидатурами на роль Фредди».

Странно, что на ЛиРу ещё нет сообщества, посвященного этой замечательной группе. Возможно здесь не так много поклонников..Но я уверена, что они есть.
Так что присоединяйтесь, всем буду рада!