Elena_blogger все записи автора

Повесть-сказка "Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг четырнадцатый и другие" после продолжительного перерыва снова вернулась к нам в том виде, который с полным правом можно назвать классическим. Веселая и поучительная история о дружбе, верности и приключениях, написанная Яном Экхольмом в 1965 году, рассказана прекрасным языком в лучших традициях русской школы литературного перевода Антониной Максимовой и Евгенией Грищенко. Но конечно, когда говорят об этой книге, в первую очередь в памяти оживают изумительные образы героев - лисенка и цыпленка, созданные самым известным российским книжным иллюстратором Борисом Диодоровым.

 

Отзывы читателей: Вчера мы закрыли прочитанную книжку, тут же ее открыли снова и начали с начала. Мой избалованный хорошими книжками (и особенно хорошими картинками) ребенок еще ни разу до сих пор не просил СРАЗУ перечитать понравившуюся ему книгу. Он как будто даже растерялся, когда история вдруг закончилась, и был не готов расстаться со своими новыми друзьями.
Есть такие книги, которые оставляют у ребенка ощущение чего-то чудесного, даже если сама история не поражает исключительной фантазией и действием. Эта волшебная аура книжки остается с ним на всю жизнь и воспоминания о прочитанном совершенно особые, ни с чем не сравнимые, они возвращают в счастливое уютное детство... В моем детстве не было Тутты Карлссон и Людвига Четырнадцатого, были другие, но я вижу по реакции ребенка – это то самое, настоящее...