Ты писал походу, не для того, чтобы написать, просто чо-то выплеснулось. Насчет рифмы ты не парился, и, походу вообще старался от нее избавится, написать что-то такое, вроде "стихи в прозе", но рифма всерно вылезла. Траха-страха.. меня лично рифма со словом "страх" заела настольо, что я стараюсь ничего с ним не рифмовать))

Теперь по содержанию

Jim... Хрен знает, мне понравилось. Попахивает чем-то таким толи иностранным (переводом с иностранного, а именно дорзой), толи чем-то нашим, что-то вроде Летова или Башлачева. Если это писал ты, то писал ты, стараясь не задумыватся о рамках, правилах стихоплетства. Но в них всеравно попал, чувствуется, что читал ты стихи всяких там "культовых" фигур.

Ответить С цитатой В цитатник

Greenman обратиться по имени Среда, 16 Марта 2005 г. 15:52 (ссылка)

Smels,
написал я сам, это не перевод))
насчет рифмы: именно здесь я не пытался от нее
избавиться, наоборот искусственно
ввел ее - посмотри на 3 и 6 строки
но я ее специально сделал.. ээ..
несколько примитивной
имхо это здесь и делает
"эффект перевода" и "фишку"
т.е. специально "стараясь не задумыватся о рамках, правилах стихоплетства"

насчет "страха траха" (разводит лапами) мне нравится как Майк рассказывает на
одном из своих квартирников как ему пришла
в голову идея написать песню "( с ) трах в твоих глазах" - после того как он взял очередной номер
то ли роллин стоунс, то ли еще какого журнала,
где в хит параде была песня "Lies in your eyes",
что его и проперло))
вообще, спасибо ~~за сотрудничество~~
за конструктивизм.

Ответить С цитатой В цитатник

Smels обратиться по имени Четверг, 17 Марта 2005 г. 10:49 (ссылка)

Greenman, Онажды мне пдарили такую книжу детсткую, которая называлась "Русское поле экскрементов.. простите, эксперементов". Когда я ее читал, мне все казалось, что это плохой перевод в прозе стихов Моррисона. Просто потому, что у джима - то в стихах ахинея была рифмованная, а у летова и ко - не рифмованная.

Ответить С цитатой В цитатник

Greenman обратиться по имени Четверг, 17 Марта 2005 г. 11:20 (ссылка)

Smels,
ты что сказать-то хотел?
так бы и сказал я, смелс, считаю
это "ахинеей" и все
морисон одиозный, не люблю
летов не аффторитет

Ответить С цитатой В цитатник

Smels обратиться по имени Четверг, 17 Марта 2005 г. 14:00 (ссылка)

Greenman, не считаю я ничего ахиенеей. У моррисона есть текста более менее понятные. Uncnovn soldier..
а что сказа.. сам не знаю. В башке мусор какой-то..

Ответить С цитатой В цитатник

Greenman обратиться по имени Четверг, 17 Марта 2005 г. 14:14 (ссылка)

Smels, ну и хорошо
меня тоже достали
вчера дома снял трубку - "здравствуйте"
пиздец бля

Ответить С цитатой В цитатник

Smels обратиться по имени Четверг, 17 Марта 2005 г. 14:27 (ссылка)

Greenman, ага..
Вчера трепался по телефону с одной.. решил пойти отлить.

"одну секундочку"

Ответить С цитатой В цитатник

ziki_:) обратиться по имени Четверг, 17 Марта 2005 г. 19:04 (ссылка)

вот читаю и думаю" как хорошо что есть в мире умные и смешные (в хорошем смысле) люди")).

Ответить С цитатой В цитатник

Greenman обратиться по имени Четверг, 17 Марта 2005 г. 21:48 (ссылка)

welcome to club ( c )
спасибо, Ziki! ;))