Il pero fa... la pera
Il melo fa... la mela
Il fico fa...
...eccezione!!

Итальянский косметический журнал А BEAUTY LAB

Скачать можно здесь http://depositfiles.com/files/kjdnpuea4

     Прекрасный обучающий курс итальянского языка. Вместе с настоящей итальянской семьей Фаппани вы сможете разобрать темы, касающиеся общения на языке на бытовом уровне. В состав сборки входит видеоролик, который необходимо просмотреть сначала, и три quaderni - тетради, в которых вы сможете отвечать на поставленные вопросы. Существует также система контроля за ответами.

     Данный курс абсолютно бесплатен, создан в провинции Ломбардия, специально для адаптации иностранцев.
     Скачать первые 20 уроков можно по отдельности:

Puntata 1 http://depositfiles.com/files/gv0ii57c1

Puntata 2 http://depositfiles.com/files/34b0t7yhp

Puntata 3  http://depositfiles.com/files/7egqxgv3v

Puntata 4  http://depositfiles.com/files/6vbcbcwe1

Puntata 5  http://depositfiles.com/files/eyw0nbfur

Puntata 6  http://depositfiles.com/files/sgr1wp0iz

Puntata 7  http://depositfiles.com/files/gha98elx5

Puntata 8  http://depositfiles.com/files/qxsy37a6c

Puntata 9  http://depositfiles.com/files/j6h8xwgap

Puntata 10 http://depositfiles.com/files/kodjbk30z

Puntata 11 http://depositfiles.com/files/arbq5ynp6

Puntata 12 http://depositfiles.com/files/5sbcuardb

Puntata 13 http://depositfiles.com/files/234k5kccl

Puntata 14 http://depositfiles.com/files/supwzh4bj

Puntata 15 http://depositfiles.com/files/k3fxc0n1y

Puntata 16 http://depositfiles.com/files/feoz2vcxc

Puntata 17 http://depositfiles.com/files/meyny68kx

Puntata 18 http://depositfiles.com/files/h78thlldh

Puntata 19 http://depositfiles.com/files/8kk0pnnmm

Puntata 20 http://depositfiles.com/files/kpmf2etja
 

Blogirator (Италия_и_итальянцы) все записи автора

     Едва только русский человек научится произносить пару фраз на иностранном языке, его сразу же тянет на изучение матерного словаря. Еще недавно узнать матерные, идиоматические выражения было сложно, поскольку с носителями языка общение было ограничено. Поэтому все ругательства сводились к банальному «porca madonna» и все. Сейчас границы стерты, поэтому узнать мат довольно просто. Но разобраться, как и когда он употребляется – вот настоящая задача.

     В прикрепленном ниже файлике я собрал самые нужные, так сказать первой необходимости фразы, чтобы послать и отшить кого надо, куда ни надо. Скачивая его, сознавайте, что выражения там крепенькие, поэтому если вам нет 18, то не делайте того, чтобы огорчило ваших родителей.

     Кстати,  я хочу попросить людей, которые знают больше по этой теме поделиться своими навыками в рамках моего сообщества. Заранее спасибо. Скачать можно здесь http://depositfiles.com/files/dmlpfgamz

Blogirator (Италия_и_итальянцы) все записи автора

     Una signora chiama il falegname, perché il suo armadio traballa per le vibrazioni provocate dal passaggio del tram. L'uomo guarda l'armadio poi entra dentro per sentire meglio le vibrazioni. In quel momento rincasa il marito della signora che va subito a mettere il cappotto nell'armadio. Appena vede il falegname:
- Cosa ci fa lei qui dentro? - chiede arrabbiatissimo il marito.
- Senta caro signore, lei non ci crederà ma sto aspettando che passi il tram...

Blogirator (Италия_и_итальянцы) все записи автора

     Все прекрасно знают, что по картинкам язык усваивается легче, вот и я предлагаю вашему внимаю своего рода Букварь. Русских слов нет, а все понятно.

     Скачать можно здесь http://depositfiles.com/files/iq0zkmpff

86 слушали 2 копий [+ в свой плеер]

Добрая, медленная песня. Не верится в то, что Адриано так постарел.

192 слушали 6 копий [+ в свой плеер]

Одна из красивейших итальянских песен!

     Хотите говорить на итальянском языке, чтобы слушать и понимать песни Адриано Челентано, Рикардо Фольи, Аль Бано, Тото Кутуньо. Или вы хотите в оригинале смотреть фильмы Тинто Брасса, Федерико Феллини? Или просто хотите плюнуть на все и уехать под обжигающее солнце Сицилии? Но вас останавливает языковой барьер?
      Мы очень хотим научиться говорить хотя бы на одном иностранном языке. Итальянский далеко не на первом месте. В школе его практически не изучают, в институтах и подавно. Остается только курсы и репетитор. Но стоит ли выбрасывать деньги, когда не уверены в конечном результате. Под силу ли вам это будет? Не остановитесь ли на пол-пути. Итальянский язык далеко не прост. Учить надо много и упорно, особенно тяжело начинать. Причина в том, что конструктивно он отличается от русского языка. Особенно сложны для восприятия безличные предложения.
      Но, я могу посоветовать вам одну программку. Это своеобразный самоучитель. Называется Rosetta Stone. Он охватывает два десятка языков, в том числе и итальянский. В настоящее время доступно 3 уровня изучения итальянского. Конечно, грамматику вы не выучите, но словарный запас 200-400 слов, плюс знания в точном произношении слов получите. У нее есть одна особенность, там есть формы контроля, которые мгновенно дают вам результат: правилен ли ваш ответ. Можно также подключить микрофон, для фонетического контроля.
      Во всяком моя 60-летняя теща уже немного начала понимать язык, занимаясь по этой программульке.
      Заниматься надо 30 минут в день. На трекерах программа в свободном доступе, если не найдете, стучитесь в личку, с удовольствием поделюсь.
      Возможно, у кого то уже есть 4 и 5 уровень. Убедительная просьба, поделитесь!

 

      Всем известно, как сложно легально проживать в Евросоюзе, в том числе и в Италии. А так хочется. Иногда кажется, что получить permesso di soggiorno просто нереально. ПМЖ, ВНЖ - голова идет кругом.А ведь для многих постоянное место жительство в Италии - важнейшая цель в жизни. Если вы интересуетесь этой темой, то специально для вас Ministero dell'Interno выпустило следующую брошюру, скачать которую можно здесь http://turbobit.net/inhcn2fpb6sx.html или здесь http://depositfiles.com/files/g1oe488jh

Тото Кутуньо. Разрешите мне петь! L'italiano (lasciatemi Cantare) Lyrics Testo

Открытое сообщество об Италии и итальянцах