cherez_dorogu âñå çàïèñè àâòîðà
Íåñêîëüêî ëåò íàçàä Þñòåéí Ãîðäåð ñòàë î÷åíü ïîïóëÿðåí ñðåäè ëüâîâñêîé ÷èòàþùåé ïóáëèêè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, òâîðåíèÿ íîðâåæöåâ íå òàê óæ ÷àñòî ïîïàäàþò ê íàì â ðóêè, ñ äðóãîé – åñëè óæ ïîïàäàþò, òî íåïðåìåííî ïðîèçâîäÿò ôóðîð. Òàê áûëî â Ýðëåíäîì Ëó è åãî «Íàèâíî. Ñóïåð.». Òàê ñëó÷èëîñü è ñ Ãîðäåðîì.
Õîòÿ âîêðóã Ëó ïîøóìåëè, ïîøóìåëè – è óñïîêîèëèñü, à âîò Ãîðäåð ïðèøåëñÿ ïî äóøå î÷åíü ìíîãèì, è êàæäàÿ åãî ñëåäóþùàÿ êíèãà ïðèâëåêàëà ê ñåáå âñå áîëüøå âíèìàíèÿ.
ß æå, âåðíàÿ ïðàâèëó «çà ìîäîé íàäî ñëåäîâàòü èçäàëåêà», äî Ãîðäåðà äîáðàëàñü òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó. È íà÷àëà èìåííî ñ «Àïåëüñèíîâîé äåâóøêè».
Ñðàçó ñòîèò ïðåäóïðåäèòü ëþáèòåëåé «ñîâðåìåííîé ïðîçû» - â ýòîé êíèãå íåò ôèëîñîôñêèõ äåáðåé, ðåáðîì ïîñòàâëåííûõ âîïðîñîâ è îïèñàíèé òîãî, êàê ìèð êàòèòñÿ â ïðîïàñòü, è ìû åìó àêòèâíî ïîìîãàåì. Ýòî îáû÷íàÿ ðîìàíòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ.
È òóò æå âñòðå÷íîå ïðåäóïðåæäåíèå ëþáèòåëÿì «äàìñêèõ ðîìàíîâ» - ýòî íå ñåíòèìåíòàëüíàÿ ñêàçî÷êà.  êíèãå íåò íè âëþáëåííûõ ìèëëèîíåðîâ, íè áëåñêà ñâåòñêèõ ïðèåìîâ, íè ñòðàñòíûõ ïîñòåëüíûõ ñöåí. Çàòî åñòü ìàëåíüêèé êóñî÷åê îáû÷íîé æèçíè, ðàçìåðåííîé æèçíè ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ÷åëîâåêà.

 ëþáîì æèçíåííîì ýïèçîäå ÷åòêî îïðåäåëèòü ãëàâíîå äåéñòâóþùåå ëèöî äîñòàòî÷íî ñëîæíî. Òàê è â «Àïåëüñèíîâîé äåâî÷êå» ïîíåâîëå çàäóìûâàåøüñÿ – êòî íà ñàìîì äåëå íàõîäèòñÿ â öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ?
Ðàññêàç âåäåòñÿ îò ïåðâîãî ëèöà – îò èìåíè ïîäðîñòêà Ãåîðãà Ðüîåäà. Âîçüìèòå Ñýëëèíäæåðîâñêîãî Õîëäåíà ñ åãî ïðîíçèòåëüíûì è ÷èñòûì âîñïðèÿòèåì, îòìèíóñóéòå ïðîáëåìû ñî ñâåðñòíèêàìè, íåïîíèìàíèå ðîäèòåëåé è ðàçî÷àðîâàíèå âî âçðîñëîì ìèðå. Âìåñòî ýòîãî ïðèáàâüòå ëþáÿùóþ ñåìüþ è õîðîøèõ ïðèÿòåëåé.
Íî âåäü æèçíü ñîâñåì áåç ïðîáëåì íå áûâàåò, ïðàâäà? Êðîìå ðàçíûõ ìåëî÷åé è íåäîðàçóìåíèé åñòü ó ïàöàíà è áåäà ïîõóæå – åãî îòåö óìåð äàâíûì-äàâíî, êîãäà ïàðíþ áûëî âñåãî 4 ãîäà. Æèâåò îí ñ îò÷èìîì, êîòîðûé, ñîáñòâåííî, íåïëîõîé ìóæèê, íî…
Âñå ðàâíî â ãëóáèíå äóøè îñòàåòñÿ íåâûïîëíèìîå æåëàíèå ïîãîâîðèòü ñ ðîäíûì îòöîì èëè õîòÿ áû óçíàòü î íåì ïîáîëüøå. Ðîäíûõ ðàññïðàøèâàòü òðóäíî – äëÿ êàæäîãî ýòî òÿæåëàÿ óòðàòà è îíè ëèáî ñòàðàþòñÿ ïîáûñòðåé çàêîí÷èòü ðàçãîâîð, ëèáî ðàññêàçûâàþò âñå âðåìÿ ñîâñåì íå òî, ÷òî èíòåðåñîâàëî áû Ãåîðãà.
Íî âîò â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ó íåãî ïîÿâëÿåòñÿ øàíñ ïîãîâîðèòü íåïîñðåäñòâåííî ñ îòöîì. Âåðíåå… íåò, íå ïîãîâîðèòü, íî õîòÿ áû âûñëóøàòü. Ïîòîìó ÷òî â ñòàðîé èãðóøå÷íîé ìàøèíêå îáíàðóæèâàåòñÿ ïèñüìî, íàïèñàííîå îòöîì íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè è àäðåñîâàííîå âûðîñøåìó ñûíó.
Âîò, ïî÷åìó ÿ íàïèñàëà, ÷òî ãëàâíîãî ãåðîÿ îïðåäåëèòü òðóäíî – â êíèãå ïîÿâëÿåòñÿ åùå îäíî «ÿ», åùå îäèí ðàññêàç÷èê. Îòåö è ñûí ïèøóò ýòó êíèãó âìåñòå. Ïîâåñòâóþò î òîì, ñêîëüêî íåñîìíåííî ÷óäåñíîãî, ñîëíå÷íîãî è âîëøåáíîãî ìîæíî óâèäåòü â ìåëî÷àõ âîêðóã. Äàæå â îáû÷íîì ïàêåòå ñ àïåëüñèíàìè.
«Àïåëüñèíîâàÿ äåâóøêà» - ýòî ïîâåñòü î ëþäÿõ ñ íåâåðîÿòíûì äàðîì âèäåòü, ÷óâñòâîâàòü, æèòü.Îíà ðàññêàçûâàåò ïðîñòûìè ñëîâàìè î ïðîñòûõ âåùàõ. Âîçìîæíî, èìåííî ïîýòîìó ñðåäè âñåõ ñîâðåìåííûõ ëèíãâèñòè÷åñêèõ è èíòåëëåêòóàëüíûõ êîíñòðóêöèé çàïðåäåëüíîé ñëîæíîñòè èìåííî «Àïåëüñèíîâóþ äåâóøêó» íàçûâàþò «îòêðîâåíèåì».