-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Japanese_language

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.01.2008
Записей: 244
Комментариев: 851
Написано: 1155


Уроки японского для начинающих. Урок1. Как представиться

Четверг, 06 Ноября 2008 г. 19:55 + в цитатник
Каналь все записи автора

Принимая во внимание то, что в последнее время у сообщества появилось много читателей, не знакомых с японским языком, считаю должным разместить здесь несколько уроков, которые должны помочь новичкам немного разобраться в структуре японского языка.

Итак, давайте начнем.



konnichwa -добрый день!
sayo:nara - до свидания!
desu - глагол-связка есть
akiko - женское имя
yu:ko - японское женское имя
hideki - японское мужское имя
minoru японское мужское имя

Японское письмо представляет собой комбинацию трех составляющих: каны - хироганы и катаканы и китайских иероглифов кандзи.

Для того, чтобы сказать, как вас зовут, произнеситье свое имя и добавьте desu.
Akiko desu. - (Я) Акико.
Hideki desu. - (Я) Хидеки.

Пожалуйста запомните, что desu не изменяется по родам.

Когда вы к кому-то обращаетесь на японском языке, после имени человека следует прибавить слово san, что заменяет слова "господин" и "госпожа". Никогда не произносите слово san, когда говорите о себе.
Minoru san, konnichiwa. - Добрый день, Минору.
Yu:ko san, sayo:nara. - До свидания, Юко.

Теперь о том, как узнать имя человека.

Onamae wa nan desu ka - Как вас зовут?
Do:zo - пожалуйста
Arigato: gozaimasu - Спасибо
Ohayo: gozaimasu - Доброе утро
Konban wa - добрый вечер

В японском языке, как правило, не принято задавать вопросы "в лоб", о том, как зовут вашего собеседника. Для начала следует представиться самим, сообщив сначала фамилию, затем имя.

Домашнее задание:
1. Как бы вы представились, например, Акико?
2. Используя слова этого урока, попытайтесь составить мини диалоги.

Составленные предложения можете написать в комментарии для проверки.

Рубрики:  Уроки для новичков
Метки:  

Одуванчик-в-кавае   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 00:22 (ссылка)
Так как я новый - не бить XDD

- Konnichwa! Onamae wanan desu ka?

- Konnichwa! Anna desu! Onamae wanan desu ka?

- Kei desu! (прости надо бежать) Sayonara!

- Sayonara!
Ответить С цитатой В цитатник
Iewa   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 01:38 (ссылка)
Одуванчик-в-кавае, добро пожаловать) мы не деремся)) мы добрые)
Ответить С цитатой В цитатник
Humaniversal   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 12:45 (ссылка)
Хэй! Вообще-то люди за эти уроки деньги платят! Впрочем, это всё еще фигень полная...

Хотелось бы уж тогда отметить справедливости ради, что как бы там ни писалось, пишется коМбанва, а не через Н...
Ответить С цитатой В цитатник
Humaniversal   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 12:46 (ссылка)
Исходное сообщение Одуванчик-в-кавае
- Konnichwa! Onamae wanan desu ka?

Ва и нан - раздельные частицы
Ответить С цитатой В цитатник
Iewa   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 15:23 (ссылка)
Lansolite, интересно, кому они их платят?
Ответить С цитатой В цитатник
Каналь   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 16:25 (ссылка)
Одуванчик-в-кавае, есть несколько ошибок. Во первых onamae wa nan пишется раздельно, а во-вторых, сначала надо назвать свое имя, а потом страшивать собеседника о том, как его зовут.
Ответить С цитатой В цитатник
Каналь   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 16:27 (ссылка)
Lansolite, эм, читается оно через М, но ведь сам иероглиф Н. Я же редукцию здесь не пишу тоже.... Поэтому и ассимиляцию не пишу.
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Ozma   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 17:00 (ссылка)
Lansolite, деньги платят, говорите? Может и нам c Evans13 деньги с вас брать? За предоставляемую информацию? Я как раз на новую игру для PSP заработаю...*Смеется*
Ответить С цитатой В цитатник
Ами-чан   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 17:58 (ссылка)
1. Как бы вы представились, например, Акико?

Konnichiwa. Ami des/desu. (Watashi wa Akiko des/desu). Onamae wa nan desu ka.

2. Используя слова этого урока, попытайтесь составить мини диалоги.


-Gomenasai, onamae wa nan desu ka.
-Aki desu.
-Arigato gozaimasu Aki-san.

-Komban wa. Onamae wa nan desu ka.
-Watashi wa Ryu desu. Onamae wa nan desu ka.
-Asa desu.
-Hazimemashita, Asa-san

Вроде правильно всё...
Ответить С цитатой В цитатник
Humaniversal   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 18:24 (ссылка)
Исходное сообщение Evans13
Lansolite, интересно, кому они их платят?

Банку наверное! Есть такая форма обучения в универах, платная называется, слышали?
Исходное сообщение Artsu
Lansolite, деньги платят, говорите? Может и нам c Evans13 деньги с вас брать? За предоставляемую информацию? Я как раз на новую игру для PSP заработаю...*Смеется*

Не смешно. Если вы начнете брать деньги за интернет-уроки, то думаю умный человек предпочтет заплатить их же настоящему японцу за живые кавайные уроки.

Исходное сообщение Ами-чан
-Gomen nasai, onamae wa nan desu ka.

Гоменасай это одно слово.

-Hadzimemashita, Asa-san

Ну по идее если вы хотите писать правильно на ромадзи, то в "Хадзимэмасита" d лишняя... "Z" обозначает "дз".
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Ozma   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 18:26 (ссылка)
Lansolite, я не стала бы их брать...
Ответить С цитатой В цитатник
Humaniversal   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 18:29 (ссылка)
Ах да...
Исходное сообщение Эретра
Lansolite, эм, читается оно через М, но ведь сам иероглиф Н. Я же редукцию здесь не пишу тоже.... Поэтому и ассимиляцию не пишу.

Ну, чудненько(:
Ваши пчОлки выучат всякое неправильное, а потом *если даст судьба случай* нихондзины посмеются над гайдзинамиб удостоверяясь в том что их язык по прежнему остается "самым трудным". Я не возражаю.(:
N это не иероглиф. о.о
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Ozma   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 18:29 (ссылка)
Lansolite, и еще. Не стройте из себя мего умного человека! Если вам не нравится сообщество, то зачем вы сюда пришли? Я не против критики. Если вы можете написать лучше, то пожалуйста, напишите.
Ответить С цитатой В цитатник
Humaniversal   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 18:30 (ссылка)
Artsu, я не строю из себя мегоумного человека, я просто говорю то, что знаю, пытаюсь поправить
И я не говорила что сообщество мне не нравится.
Ответить С цитатой В цитатник
Iewa   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 18:32 (ссылка)
Lansolite, .мне кажется я вам не хамила, и по этому не стоит хамить мне. я считаю, что ваши комменты ни о чем. будьте добры в следующий раз придерживаться тематики поста.
Ответить С цитатой В цитатник
Macula   обратиться по имени Вторник, 23 Декабря 2008 г. 06:45 (ссылка)
desu - глагол-связка есть


правильно произносить desu [дес] - разве нет?
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Ozma   обратиться по имени Вторник, 23 Декабря 2008 г. 10:44 (ссылка)
-Morsmordre-, да. Говориь надо дес. Но если писать ромадзи то прописывается весь слог. Здесь же дана не транскрипция.
Ответить С цитатой В цитатник
Seventy_Seven_Sins   обратиться по имени Четверг, 19 Марта 2009 г. 01:36 (ссылка)
пишется в ромадзи desu, а читается дэс, т.к. идет редукция звука "su"
Ответить С цитатой В цитатник
Seventy_Seven_Sins   обратиться по имени Четверг, 19 Марта 2009 г. 01:39 (ссылка)
По-моему, правильней будет представиться так:
Watashi (watasi - возможный вариант с редукцией) no namae wa *** (Ваше имя) desu (читается как дес).
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Ozma   обратиться по имени Четверг, 19 Марта 2009 г. 16:23 (ссылка)
Seventy_Seven_Sins, ну это более официальный вариант...
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 09 Декабря 2011 г. 08:51 (ссылка)
Будут ли предложения равнозначными:
あのかたわ どなた ですか。 и
どなたが あのかた ですか。 ?
Спасибо)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 09 Декабря 2011 г. 09:03 (ссылка)
упс, , а не )
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 09 Декабря 2011 г. 09:05 (ссылка)
не перепутал)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 09 Декабря 2011 г. 09:06 (ссылка)
бль, чота японский перестал отображаться) я грю, там ХА, вместо ВА у меня в первом комменте)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 10 Мая 2012 г. 20:05 (ссылка)
Не ругайтесь я новичок...

-Ohayo: gozaimasu!Watashinonamaeha Нaru desu.
-Ohayo: gozaimasu.Watashinonamaeha Hibeki desu.
-Sayo:nara Hibeki- san.
-Sayo:nara Haru- san.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Домашнее задание Четверг, 10 Мая 2012 г. 20:50 (ссылка)

Вот как то так
1) Akiko desu. Onomae wa nan desu ka?
2)
-Konnichwa
-Konnichiwa. Onomae wa nan desu ka?
- Keko desu.

- Sau desu. Onomae wa nan desu ka?
- Sau San (очень приятно)
- Oooh! Sayo:nara!
-Sayo:nara Sau San
- Sayo:nara Keko San!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 17 Мая 2012 г. 19:55 (ссылка)
-konnichwa!
-konnichwa!
-Yuki desu, oname wa nan desu ka?
-Nastasya desu.
-konbanwa!
-konbanwa!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 27 Июля 2012 г. 17:35 (ссылка)
konnichwa,Vanessa desu. Onamae wa nan desu ka?
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 15 Ноября 2012 г. 19:48 (ссылка)
не ругайтесь я новенький но чесноскажу непонял што кчему
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени дЗ Среда, 02 Января 2013 г. 21:33 (ссылка)
диалог
- konnichiwa onamae wa nan desu ka ?
- konnichiwa akiko desu onamae wa nan desu ka?
- yuka desu!
-Ogenkidesuka
_kijum
-sayu:nara
-sayunara
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку