Исходное сообщение ИСКУССТВОбезГРАНИЦ
Изобресть что свое - непросто, лениво; гораздо легше по уже проложенной кем-то канве дать свое видение, свою вариацию.
И здесь примеры того есть, см.
http://www.liveinternet.ru/community/2214271/post95308346/
....

в России
=====


гораздо более яркий пример
- гениальные басни Крылова

никто из нас не знает басен римского поэта
что послужили ему отправной точкой
для создания его российских бессмертных шедевров

которые даже разошлись на летучие поговорки

и которая и сейчас подходит для цитирования
по поводу насмешника и автора:

«ах… Моська знать она сильна что лает на слона»



в мире
====


никто не помнит
- по чьим сюжетам писал Шекспир

и нет такого имени мощного в мире
как этот автор вариаций




в музыке
======


Глинка прямо заявлял
"музыку сочиняет народ - мы ее только аранжируем"

действительно я поразился слыша у Баха в его Пассакалии
ту же тему
что и в Пассакалии уже не помню кого - Гайдана или Генделя...

ну зачем Баху надо было повторять тему и вариировать?!
думал я - тем более что она же у другого (?!)

но что делать если она трогательна (!)
если мимо не может сердце пройти (?) ...

гораздо легче равнодушным
или поверхностным - им легко
потому что все равно...


.