Я одного не понял: отчего август-то?
По-моему описанное гораздо уместнее было бы в августе. Во 2-ой декаде.
Как раз тогда сильно беременеют мозгом. В смысле мыслью. Беременеют, но родить не могут, ни теперь, во 2-ой декаде, ни через 9 месяцев. Остаются вечно беременные. Ввиду кризиса.