-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ИСКУССТВОбезГРАНИЦ

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.12.2007
Записей: 8128
Комментариев: 22972
Написано: 32367


желтеет желтый золотарник… Хелен-Хант-Джексон * перевод с англ.-=-Muzeum Rondizm -=-

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Acid_Nebula   обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 01:17 (ссылка)
Очень красивый получился пейзаж! А у Вас нет похожей картины? :)
Кстати, когда я просто читала стихотворение, этого впечатления почти не возникло, а при просмотре видео, в Вашем исполнении и с музыкальным сопровождением, так прекрасно ощущалась мелодика стиха...
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени мелодия стиха... Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 02:15 (ссылка)
.
Исходное сообщение Tenkuu_Nami
Очень красивый получился пейзаж! А у Вас нет похожей картины? :)
Кстати, когда я просто читала стихотворение, этого впечатления почти не возникло, а при просмотре видео, в Вашем исполнении и с музыкальным сопровождением, так прекрасно ощущалась мелодика стиха...




мелодия стиха...
- может быть потому что вначале я играю
музыкальную импровизацию на фортепьяно
пытаясь погрузиться в ситуацию стихотворения

и потом читая я вспоминаю интонации
с которыми набрасывал строчки перевода...

ведь мысленно пока писал
мой голос произносил эти слова...

.
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени косвенно на эту тему... /летнего/ тепла осени и обилия плодов... Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 02:19 (ссылка)
.


пейзаж пока не нашел...
скорее вот этот натюрморт



 (613x456, 75Kb)




но сейчас еще посмотрю...

*

вот что-то попалось
косвенно на эту тему...




 (600x509, 68Kb)




 (365x393, 77Kb)




 (671x699, 90Kb)



.
Ответить С цитатой В цитатник
Sofia_Sofia   обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 14:06 (ссылка)
а у меня, наоборот, возникли очень четкие ассоциации именно при чтении, только я бы подобрала совсем другие картинки, две первых строчки прочно меня настроили на определенную цветовую гамму. Что ж, сентябрь -это только эхо ушедшего лета. Еще не осень, но уже и не лето, увы
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени к осени и ее "летней теплоте" и изобилию... Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 14:35 (ссылка)
Исходное сообщение Sofia_Sofia
а у меня, наоборот, возникли очень четкие ассоциации именно при чтении, только я бы подобрала совсем другие картинки, две первых строчки прочно меня настроили на определенную цветовую гамму. Что ж, сентябрь -это только эхо ушедшего лета. Еще не осень, но уже и не лето, увы


да уж конечно другие...
это я так перебрал что-то (наспех)
к осени и ее "летней теплоте" и изобилию...

.
Ответить С цитатой В цитатник
Acid_Nebula   обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 15:59 (ссылка)

Ответ на комментарий ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ

ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ, спасибо большое. Пусть даже на Ваших картинах и не совсем осень, но зато - замечательные пейзажи. Мне очень понравились все, но особенно - фиолетово-голубой вечер (или ночь) ^__^
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени ну да это осень не желтых листьев... Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 16:31 (ссылка)
Исходное сообщение Tenkuu_Nami
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ, спасибо большое. Пусть даже на Ваших картинах и не совсем осень, но зато - замечательные пейзажи. Мне очень понравились все, но особенно - фиолетово-голубой вечер (или ночь) ^__^



ну да это осень не "желтых листьев"
- а с оттенком "тепла и изобилия" ...

о чем автор и писал в стихотворении...

попробую и я мордочку нарисовать:

._.


или

*_*
/----\

как-то что-то я уже рисовал в Вашем дневнике
- но уже забыл...

и как-то искал - но не нашел...


.
Ответить С цитатой В цитатник
Acid_Nebula   обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 16:54 (ссылка)

Ответ на комментарий ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ

ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ, с Вашего разрешения я Вам сюда скопирую немного таких смайлов :)
# (^_^) — улыбающийся (большее количество подчёркиваний, например, ^___^ , показывают более широкую, то есть более весёлую, улыбку)
# (^ ^) — улыбка через силу/вымученная.
# (^_~) или (^_-)— подмигивающий
# (>_< ) — злой или категоричный
# (>_> ) или (<_< ) — скептический
# (=^.^=), =^_^= — кошка (см. также ня, нэко)
# ^..^ — свинка
# (<_> ) — грустный
# ^_^" — смущение
# (-_-#) или (-_-¤) или (-_-+) — в ярости
# (;_;) или (T_T) или (TT.TT) или (ToT) — плач
# (-_-") — сконфужен
# (0_< ) — нервный тик
# (Х_х) или (+_+) или (х_х) — мёртвый
# (v_v) — грусть
# (o_o) — удивление
# (V_v) — неприятное удивление
# (0_0) — большое удивление
# (O_o) — такое большое удивление, что аж перекосило
# (*_*) — фанатение
# (@_@) — обалдение
# (-_-;) — болезнь
# (%_%) — после ночи за компьютером
# *^_^* — покраснение от смущения
# ^}{^ — любовь
# (-.-)Zzz.. — сон
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени итак - вот оно клавиатурное рисование... Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 17:26 (ссылка)
попробую разобраться...


(^_^)

(^ ^)

(^_~)

(^_-)

(>_< )

(>_> )

(<_< )

(=^.^=)

=^_^=

^..^

(<_> )

^_^"


(-_-#)

(-_-¤)

(-_-+)

(;_;)

(T_T)

(TT.TT)

(ToT)

(-_-")

(0_< )

(Х_х)

(+_+)

(х_х)

(v_v)

(o_o)

(V_v)

(0_0)

(O_o)

(*_*)

(@_@)

(-_-;)

(%_%)

*^_^*

^}{^

(-.-)



.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку