Подписываюсь под каждым словом. Все верно. Меня тоже мучает этот вопрос. Но все же наверное не все так плохо. Смотри хотя бы у RINGOfSTARRSa:
http://www.liveinternet.ru/users/ringofstarrs/post107371455/
Вся современная латиноамериканская (великая!) и во многом европейская литература развивается под благотворным воздействием русского художественного восприятия мира (они сами об этом открыто говорят). Один из моих друзей, американский ученый-культуролог, просто влюблен во все русское (особенно - советское, между нами). В одной из наших бесед он мне объяснил, что геополитические интересы западных держав довлеют над многими. Нашего морального могущества (феномен "птицы Феникса") обоснованно побаиваются. А художники - это особая статья. Так получилось, что в изобразительном искусстве (да и в музыке в некотором роде) тон, моду, паттерн задавали творческие силы на Западе. Это мои размышления и я не претендую на их безоговорочную однозначность...