1)Первое место поделили Карина Капур и Салман Кхан.
Карина: ЕЕ популярность выросла после знаменитого Каранского фильма «И в печали, и в редости» не только в Индии, но и далеко за ее пределами. Она работала со всеми мега-звездами Болливуда, а вскоре станет частью королевской семьи Pataudi после замужества с Саиф Али Кханом.
Салман: Признанная слава Салмана вселяет уверенность, что он не может делать ничего неверного. С успехом его хитов – Ready и Bodyguard – в бокс-офиссе, можно смело сказать, что 2011 год – год Салмана! Вне киноиндустрии любимчик камер имел ряд проблем. В прошлом году он перенес сложную операцию, и теперь ему необходимо время на восстановление и отдых. 

2) На втором месте расположились Катрина Каиф и Ранбир Капур. 
Катрина: Этот год начался для нее успешно – с хита "Zindagi Na Milegi Dobara",в котором она сыграла великолепную девушку в паре с Ритиком . Помимо этого – удачный танцевальный номер в "Bodyguard" и Agneepath, и наконец – ее невеста-сорванец в фильме "Mere Brother Ki Dulhan".
Ранбир Капур: Сын Риши и Ниту – суперзвезда по призванию. Чем больше он играет, тем лучше становится его актерское мастерство. Он показал свою мощь в Rockstar в роли, которая затмила его предыдущие работы. 

3)На этом месте оказались Дипика Падуконе и Ритик Рошан.
Дипика: Бывшая модель сейчас ассоциируется с ролью кукольной гламурной девушки("Desi Boyz") или же с актрисой, владеющей хорошей игрой("Aarakshan"). А что и говорить о ее сексуальном номере в "Dum Maaro Dum".
Ритик Рошан: Сын Ракеш Рошана создан подобно греческому богу. И для поддержания такой потрясающей формы он усердно тренируются в спортзале. Ритик хорошо поработал над своей ролью для фильма Zindagi Na Milegi Dobara, совершенно отличавшуюся от его предыдущих ролей. Даже парни плакали, черт!

4)Четвертое место разделили между собой Дива Болливуда Приянка Чопра и Мистер-сексуальность Джон Абрахам.
Приянка: После головокружительной игры в «Семь прощеных убийств» и «Дон-2» она находится у всех на слуху. Является постоянным гостем на светских вечеринках. Также известно о ее дружбе с певицей Леди Гага и выходе ее дебютного альбома в качестве певицы с мировым брендом.
Джон: Несмотря на то, что раньше работал моделью, он показал отличную игру в последних фильмах Force и Desi Boyz. Сыграл интересную роль в фильме 7 Khoon Maaf в паре с Приянкой.

5) Болливудская краса Анушка Шарма и Принц Толливуда – Махеш Бабу заняли пятое место в нашем списке самых желанных звезд.
Анушка: Ее потрясающая химия с Ранвиром(и не только экранная), сделали ее популярной не только в Болливуде. Вторая любимица продюсерского центра Яш Радж Филмс, которая сыграла в нескольких успешных проектах под этим баннером. Недавними релизами были "Patiala House" и"Ladies vs Ricky Bahl".
Махеш: Он единственный мега-актера Толливуда своего времени. Его дебют принес ему несколько наград. Что касается фильмов, то самым признанным стал Pokiri.Единственный фильм, в котором он снялся в прошлом году - Dookudu, принес ему потрясающие кассовые сборы.

6) На данной строчке расположились актриса Vidya Balan и крикетист Mahendra Singh Dhoni.
Видья: ЕЕ соблазнительные формы заставили зрителей сходить с ума во время просмотра фильма "The Dirty Picture". Давайте так же не забывать ее потрясающyю игрy в "Ishqiya" и "No One Killed Jessica”, в котором она сыграла в паре с Рани Мукхерджи.
Mahendra Singh Dhoni: Один из самых успешных капитанов индийской крикетной команды. Стал популярным не только благодаря своему мастерству в крикете, но и дьявольской внешности и бесчисленным рекламным компаниям. Чтобы он не делал – уже новость!

7) Jacqueline Fernandez и Shah Rukh Khan оказались на седьмой строчке нашего списка.
Жаклин: ЕЕ супер-длинные-стройные ноги в "Murder 2" и песня- "Dhanno" из "Housefull" сделали ее поистине желанной девушкой года.
Шах: Известен под несколькими именами, но наиболее популярное – Король Кхан! Он действительно Король по сборам бокс-офисса у его фильмов за рубежом. Его Ра 1 и Дон-2 побили бокс-офиссы не только Индии, но и всего мира! Он действительно Супер-Король!

8)Nargis Fakhri и Shahid Kapoor)))
Шахид: Сын ветерана ретро-Болливуда Панкадж Капура, Шахид является весьма популярным актерам в современном Болливуде. К тому же oн потрясающий танцор!
Наргис: Модель, чешского происхождения, дебютировала в 2011 в фильме Rockstar в паре с Ранбир Капуром. 

9)Согласно данным девятое место занимают Aishwarya Rai Bachchan и Imran Khan.
Айш: Возможно, Айш и потеряла несколько позиций в этом списке, но несомненно, совсем скоро молодая мамочка сделает грандиозное возвращение!
Имран: Племянник самого Амир Кхана имел сногсшибательный дебют в Болливуде в паре с Женелией Дешмукх. В прошлом году снялся в черной-комедии Delhi Belly и романтической мелодраме And Mere Brother Ki Dulhan.

10) Kangana Ranaut и Арджун Рампал замыкают наш список самых желанных звезд Индии!
КАнгана: ее индианочка в фильме "Tanu Weds Manu" заставили публику сходить по ней с ума, после этого она надела бикини и снялась в фильме "Rascals".
Арджун: Бывший супер-модель терпел и взлеты и падения в мире индийского кино, однако всегда оставался в спросе. Он сыграл в недавнем релизе Шаха – Ра1. Этот парень медленно, но верно идет вверх по карьерной лестнице.

Фильм Фриды "Тришна" на IIFI
Фильм индийской актрисы Фриды Пинто, живущей в Голливуде, "Тришна / Trishna" будет показан на 42-м Международном Кино Фестивале Индии (the 42nd International Film Festival of India). 

Фильм «Тришна» рассказывает историю Джея (Риз Ахмед) и Тришны (Фрида Пинто). Джей – сын богатого британского собственника, у которого свой отельный бизнес в индийском Раджастане. Тришна – дочь простого извозчика рикши. Когда ее отец попадает в аварию, Джей предлагает Тришне поработать в отеле. У героев картины начинается роман. 

После того, как Джей возвращается по делам в Англию, Тришна узнает, что беременна. Героиня фильма в смятении и решает сделать аборт… 

Фильм «Тришна» - своеобразная интерпретация классического английского романа «Тэсс из рода д’Эрбервиллей», написанного писателем Томасом Харди в 19 веке. В отличии от оригинала, действие в картине перенесено в Индию. Одну из экранизаций произведения осуществил также режиссер Роман Полански, снявший в 1979 году фильм «Тэсс».

 

Ниже список победителей 57-ой Idea Filmfare Awards: Лучший Фильм Zindagi Na Milegi Dobara Лучший режиссер Зоя Ахтар для "Zindagi Na Milegi Dobara" Лучший Актер Ранбир Капур для ‘Rockstar’ Лучшая Актриса Видья Балан для ‘The Dirty Picture’ Лучший Диалог Фархан Ахтар для "Zindagi Na Milegi Dobara" Лучший Сценарий Акшат Верма для ‘Delhi Belly’ Лучшая История Санджай Чохан для ‘I Am Kalam’ Лучший Актер по мнению критиков Ранбир Капур для ‘Rockstar’ Лучший Фильм по мнению критиков Zindagi Na Milegi Dobara Лучшая Актриса по мнению критиков Приянка Чопра для ‘7 Khoon Maaf’ Лучшая Актриса второго плана Рани Мухерджи для ‘No One Killed Jessica’ Лучший Актер второго плана Фархан Ахтар для 'Zindagi Na Milegi Dobara' Сцена Премии Года ‘The Dirty Picture’ Лучшая Дебютантка Паринети Чопра для ‘Ladies vs Ricky Bahl’ Лучший Дебютант Vidyut Jamwal для ‘Force' Лучший Дебютный Директор Абинай Део для ‘Delhi Belly’ Бирманская Премия РЕЗЕРФОРДА за наступающий талант в области музыки Krsna для 'Tanu Weds Manu’ Лучшая певица Аша Атэп и Реха Бхардвадж для Любимого (7 Khoon Maaf) Лучший певец Мохит Чохан для “Jo bhi mein” (Rockstar) Лучшая Лирика Иршед Камил для “Nadaan Parindey” (Rockstar) Лучший Музыкальный директор Рахман R для ‘Rockstar’ Лучший Второстепенный Счет Ranjit Barot для ‘Shaitan’ Награда за выслугу Аруна Ирэни Лучший Производственный Дизайн Шэшэнк Тере для ‘Delhi Belly’ Лучше всего Редактирование Huzefa Lokhandwala для ‘Delhi Belly’ Лучшая Кинематография Карлос Каталан для "Zindagi Na Milegi Dobara'' Лучшее Действие Понятия Barsch-действия Matthhias для ‘Дона 2’ Лучший Второстепенный Счет Ranjit Barot для ‘Shaitan’ Лучшая Хореография Боско-Цезарь для Сеньориты для "Zindagi Na Milegi Dobara" Лучший Костюм Хан Niharika для ‘The Dirty Picture’ Лучший Саунд-дизайн Nakul Kamte (Дон 2) Лучше всего VFX Красный Chillies VFX (Ра. Один) Упоминание Свидетельства Специального жюри Partho Gupte для 'Стэнли Ка Дэббы' Ларка

1. «Телохранитель» – 229 кроров 2. «Ра. Первый» (хинди) – 200 кроров 3. «Всегда готов!» – 179 кроров 4. «Жизнь не может быть скучной!» – 152 крора 5. «Лев» – 139 кроров 6. «Рок-звезда» – 105 кроров (ожидаемый показатель) 7. «Невеста моего брата» – 94 крора 8. «Прогулка по Дели» – 92 крора 9. «Сумасшедшая семейка»/’Yamla Pagla Deewana’ – 87 кроров 10. «Спасибо тебе» – 69 кроров

По версии известной американской телекомпании CNN ‘Why This Kolaveri Di’ признана песней 2011 года! Поздравляем Дхануша с мировым успехом тамильской песни!

4 января 2012
Сегодня начинаются съёмки видео на композицию ‘Why This Kolaveri Di’. По сообщениям, в нём будет отражён приём, оказанный песне во всём мире.
А если Вы до сих пор недоумеваете, что это за песня такая и за что была признана лучшей, слушайте и не говорите, что не слышали! ;)

5. Kalki Koechlin 4. Kareena Kapoor 3. Katrina Kaif 2. Priyanka Chopra 1. Vidya Balan kru4inka

 

Шахрукх Кхан сделал это снова! Восьмой раз "звезда Болливуда" получила награду за "лучшую мужскую роль"на престижной премии Filmfare awards за роль в фильме Карана Джохара "Меня зовут Кхан". Этот же фильм принес его партнерше по фильму и хорошему другу КАджол награду "Лучшая актриса", а Карану - "Лучшая режиссерская работа".

Каран Джохар получил награду спустя 12 лет, с тех пор как его впервые назвали "лучшим режиссером" за фильм-дебют "Все в жизни бывает". Вечер был удивительным благодаря фантастическому выступлению Шахрукх Кхана с девушкой ‘dhak dhak’ Мадхури Дикшит. "Король" был одет а pathani черного цвета, и выглядет не менее божественно, чем "дива танца" Болливуда - Мадхури Дикшит, которая была облачена в прекрасный танцевальный костюм розового цвета.

"Молодая кровь", Ранбир Капур и Имрна Кхан, уже по традиции вели церемонию и как всегда, попытались изобразить несколько щекотливых моментов. Дуэт смешно спарадировал игру Салмана Кхана и Шахрукх Кхана в их нашумевших фильмах.

Тем не менее, статуэтка "черной леди"за "лучший фильм" досталась Салману Кхану за роль в фильме "Dabangg". Ранвир Синх и Анушка Шарма "зажгли" сцену своим выступлением под музыку из их успешного фильма "Band Baaja Barat". Ранвир также получил награду как "лучший дебют(мужчина)" за роль в "Band Baaja Barat", а Сонакши Синха выиграла похожую награду за роль в фильме "Dabangg".

Сюрпизом стало награждение "мега-звезды" Амитабх Баччана за "40 лет в Болливуде", которую ему вручили Шахрукх Кхан и Яш Чопра. В то время как Мадхури Дикшит получила награду за "25 лет в Болливуде" из рук Айшварьи Рай.

 

Сонил Дедхия, Мумбаи
25 марта, 2011

Король и я
Фото: Хью Джекман берёт уроки танца у Короля Кхана

Они сошлись, вода и камень, стихи и проза, лёд и пламень! Третий день форума FICCI FRAMES 2011 стал днём Битвы Титанов – для обсуждений вопросов развития индустрии развлечений звезда Голливуда Хью Джекман встретился с суперзвездой Болливуда Шахрукх Кханом.

Актриса Болливуда Айшвария Рай Баччан также почтила мероприятие своим присутствием и вручила Хью Джекману памятные подарки - статую Ганеши и велосипед Wolverine (прим. пер. «Росомаха», символично)!

Под чутким руководством ведущего Карана Джохара Джекман и Кхан беседовали о том, как пропасть между двумя крупнейшими киноиндустриями мира – Болливудом и Голливудом - с каждым днём сокращается.

Голливудский актёр признался, что обожает смотреть болливудские фильмы, и похвалил фильм Шахрукх Кхана и Карана Джохара «Меня зовут Кхан».

Джекман, ставший популярным благодаря роли Росомахи в серии фильмов «Люди Икс», даже пошутил, что снимается в очередном фильме Карана Джохара, «так как Шахрукх пока занят в других проектах».

«Каран снимает меня в главной роли в своём новом фильме, который является продолжением «Меня зовут Кхан». Фильм называется «Меня зовут Джекман, и я не турист».

В чём секрет, друг?

Фото: слева направо - Болливудский продюсер и режиссёр Яш Чопра, Шахрукх Кхан, Айшвария Рай Баччан и Хью Джекман

Голливудский актёр признался, что очень рад приехать в Индию, так как это его первый визит, и он «всегда мечтал приехать сюда».

«Я так взволнован» добавил Джекман. «Я здесь всего один день, а кажется, будто я провёл здесь уже больше недели! Люди, краски, звуки, культура – всё просто удивительно. К сожалению, мы с женой здесь всего на четыре дня, но мы постараемся с пользой провести это время».

Джекман также пошутил, что одной из причин его приезда в Индию было желание встретиться с болливудскими режиссёрами и попытаться уговорить их взять его на роли в своих будущих фильмах.

Джохар особо отметил тот факт, что за последнее время индийская киноиндустрия претерпела много изменений, и присутствие таких студий как Fox и Disney во многом помогло режиссёрам и продюсерам фильмов.

Кхан также добавил, что технологический прорыв в Индии создал возможность обмена идеями, и что «это крайне благоприятно скажется на индийской киноиндустрии».

«Поддержка известных студий поможет индийскому кино дойти до широкого круга зрителей по всему миру» сказал Кхан, чей фильм «Меня зовут Кхан» вышел при поддержке Fox Searchlight Pictures.

Шахрукх Кхан также заметил, что, по его мнению, тот факт, что голливудские студии теперь представлены и в Индии, поможет многим другим кинодеятелям обратиться к ним за поддержкой своих проектов.

Джекман подтвердил, что это будет способствовать сокращению пропасти между двумя нациями и, в будущем, производству более качественных фильмов.

Кофе с Караном

Фото: На съёмках программы Кофе с Караном Хью Джекман – сама откровенность

Когда голливудского актёра попросили поделиться опытом работы со студиями, он ответил: «Актёру это значительно облегчает жизнь».

Он добавил, что система сотрудничества со студиями облегчает актёрам выбор ролей и гарантирует участие актёров в подходящих фильмах.

«Безусловно, без навязывания своего мнения не обходится, но когда студия вкладывает в проект $100 миллионов, всем хочется оставить решающее слово за собой, хотя на самом деле это в итоге не имеет значения» сказал он и добавил, что «в большинстве своём студии настроены благосклонно».

Каран Джохар, напротив, отметил, что в Индии студии не вмешиваются в творческий процесс и акцент сделан на сюжетах фильмов и их продвижении.

На вопрос о том, как он воспринимает болливудские фильмы, Джекман ответил, что Болливуд «очень, очень популярен» в Австралии.

Примечательно то, что по словам Джекмана режиссёры на Западе часто черпают вдохновение в Болливуде, например, Баз Лурманн (австралийский режиссёр) был настолько очарован Болливудом, что включил в свой фильм тематическую сцену.

Держи живот!

Фото: Хью Джекман, кажется, поправляет брюки, пока Шахрукх Кхан и Каран Джохар показывают ему танцевальные движения

Джекман рассказал вот что: «Помню, в одной из сцен мы с Николь Кидман должны были танцевать. Вот мы выходим из здания, наш первый поцелуй, начинается дождь и все кругом начинают танцевать. Я спросил База, а зачем он, собственно, решил, что должен идти дождь, когда мы могли спокойно целоваться в ясную погоду, и он объяснил мне, что в Болливуде дождь и романтика нераздельны».

В то время как Хью Джекман говорил о своей готовности сниматься в Боливуде, Шахрукх выразил неуверенность в том, сможет ли он войти в мир Джекмана.

«Я бы с радостью снялся в Голливуде, только вот не думаю, что им там понравится мой акцент» произнёс Кхан со своей фирменной улыбкой и добавил, «Я бы хотел сняться в фильме, который посмотрели бы во всём мире».

Впрочем, Бадшах Болливуда затем открыто признался, что Джекман уже говорил с ним о следующей части «Людей Икс».

Голливудский актёр парировал: «Да, я говорил с Шахрукх Кханом о фильме, но предлагал выступить в качестве спонсора, а не сниматься в нём!»

Мой друг Ганеша

Фото: Айшвария Рай Баччан и Хью Джекман с памятной статуэткой Ганеши в руках

Джохар не упустил возможности прорекламировать предстоящий релиз Шахрукха Ра. Первый, и Джекман сказал, что смотрел промо-ролики фильма уже «29 раз!»

Шахрукх признался, что идея создания Ра. Первый родилась именно благодаря Людям Икс. «Я разговаривал с Караном Джохаром и Яшом Чопрой о том, какие фильмы нам снимать. Однажды мои дети подошли ко мне и сказали, почему бы и нам не сделать классный фильм наподобие Людей Икс и Росомахи? Тогда я решил посмотреть все фильмы серии Люди Икс, прочёл комиксы, даже мультфильмы посмотрел, так что честно признаюсь, на создание такого фильма, как Ра. Первый меня целиком и полностью вдохновили Люди Икс».

Источник - http://www.rediff.com/movies/slide-show ... 110325.htm
Перевод - Aeryn

 

 

\

                                 

Читать далее...

 Popular Awards

Best Film (Popular) – 3 Idiots

Best Director – Rajkumar Hirani, 3 Idiots

Best Actor (Male) Popular – Amitabh Bachchan, Paa

Best Actor (Female) Popular – Vidya Balan, Paa

Best Story: Abhijat Joshi and Rajkumar Hirani for 3 Idiots

Best Screenplay: Rajkumar Hirani, Vidhu Vinod Chopra and Abhijat Joshi for 3 Idiots

Best Dialogue: Rajkumar Hirani and Vidhu Vinod Chopra for 3 idiots

Best Debutante Director (Female): Zoya Akhtar for Luck By Chance

Best Debutante Director (Male): Ayan Mukherjee for Wake Up Sid

Best Supporting Actor (Female): Kalki Koechlin for Dev D

Best Supporting Actor (Male): Boman Irani for 3 Idiots

Lifetime Achievement Award: Khayyam Saab

Best Film (Critics) – Firaaq

Best Actor (Male) Critics – Ranbir Kapoor

Best Actor (Female) Critics – Mahi Gill, Dev. D

Music Awards

RD Burman Music Award: Amit Trivedi

Best Playback Singer (Male): Mohit Chauhan for Masakalli (Delhi 6)

Best Playback Singer (Female): Rekha Bharadwaj for Genda Phool (Delhi 6) and Kavita Seth for Iktara (Wake Up Sid)

Best Lyrics: Irshad Kamil for ‘Aaj Din Chaddya’ (Love Aaj Kal)

Best Music: A R Rahman for Delhi 6

Technical Awards

Best Visual Effects: Kaminey

Best Choreography Award: Bosco-Ceasar, ‘Chor Bazaari’ from Love Aaj Kal

Best Production Design: Helen & Sukant for Dev D

Best Action: Vijayan Master for Wanted

Best Sound Design: Manas Chaudhury for Firaaq

Best Editing: Sreekar Prasad for Firaaq

Best Cinematographer: Rajeev Ravi for Dev D

Best Costume Design: Vaishali Menon for Firaaq

Best Background Score: Amit Trivedi for Dev D

 

 

                  

                 

 

 

Читать далее...