Можете ли вы угадать имя актрисы, которая SRK обнимает??

Шахрукх Кхан сделал это снова! Восьмой раз "звезда Болливуда" получила награду за "лучшую мужскую роль"на престижной премии Filmfare awards за роль в фильме Карана Джохара "Меня зовут Кхан". Этот же фильм принес его партнерше по фильму и хорошему другу КАджол награду "Лучшая актриса", а Карану - "Лучшая режиссерская работа".

Каран Джохар получил награду спустя 12 лет, с тех пор как его впервые назвали "лучшим режиссером" за фильм-дебют "Все в жизни бывает". Вечер был удивительным благодаря фантастическому выступлению Шахрукх Кхана с девушкой ‘dhak dhak’ Мадхури Дикшит. "Король" был одет а pathani черного цвета, и выглядет не менее божественно, чем "дива танца" Болливуда - Мадхури Дикшит, которая была облачена в прекрасный танцевальный костюм розового цвета.

"Молодая кровь", Ранбир Капур и Имрна Кхан, уже по традиции вели церемонию и как всегда, попытались изобразить несколько щекотливых моментов. Дуэт смешно спарадировал игру Салмана Кхана и Шахрукх Кхана в их нашумевших фильмах.

Тем не менее, статуэтка "черной леди"за "лучший фильм" досталась Салману Кхану за роль в фильме "Dabangg". Ранвир Синх и Анушка Шарма "зажгли" сцену своим выступлением под музыку из их успешного фильма "Band Baaja Barat". Ранвир также получил награду как "лучший дебют(мужчина)" за роль в "Band Baaja Barat", а Сонакши Синха выиграла похожую награду за роль в фильме "Dabangg".

Сюрпизом стало награждение "мега-звезды" Амитабх Баччана за "40 лет в Болливуде", которую ему вручили Шахрукх Кхан и Яш Чопра. В то время как Мадхури Дикшит получила награду за "25 лет в Болливуде" из рук Айшварьи Рай.

После продолжительного отсутствия на Twitter'e,Шахрукх Кхан решил открыть свою официальную страничку на Facebook. Напомним, что после неприятных комментариев на твиттере, оставленных несколькими пользователями, актер прекратил писать сообщения.

Даже Салман Кхан не может похвастаться таким количеством followers (так называемых "последователей", которые следят за твитами) как у Шахрукха. У Шаха их более 800 000, несмотря на тот факт, что он не пишет уже три месяца. Салман же пишет регулярно, с небольшими перерывами.

Появление Шахрукха в социальной сети Facebook ознаменуется он-лайн премьерой его документального фильма Mughal-E-Azam (Великий монгол).

"Идея создания 22-х минутной ленты - это не просто моя попытка воздать должное режиссеру К. Асифу, но и желание познакомить молодое поколение с кинематографическими шедеврами прошлого", - говорит актер.

Он пообещал, что будет выходить в он-лайн на Facebook каждую пятницу в 9 часов вечера по индийскому времени.

По материалам apunkachoice.com
Перевод Милы

 Это мое признание в любви тебе, о, несравненный!

\

 Сцены, которые были удалены при монтаже и не вошли в окончательную версию. Почему так сделано, а не иначе, комментирует лично режиссер Каран Джохар.

вот ссылка

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=126874

 1. Имя «Ашока» на санскрите означает «без печали», «без сожаления», «безжалостный». Когда в начале финального диалога Ашоки и Каурваки она несколько раз повторяет его имя (слышится как «Ашок! Ашок!), то в нашем дубляже эту часть почему-то перевели как обвинение Каурваки Ашоки в том, что он скрывал свое имя. На самом же деле она обвиняет его в случившемся на поле боя -- «Безжалостный! Безжалостный!»
2. Шарук Хан хотел, чтобы в роли Каурваки снялась Айшвария Рай. Однако, режиссер Сантош Сиван хотел снять актрису, которая раньше не снималась в паре с Шаруком Ханов в роли главной героини. Прим.автора – если вам начинает казаться, что все роли подряд предлагают и Айшварии Рай, то вы правы – она, все-таки, международной известности актриса, и если фильм планирует выйти на международные горизонты, то делом чести продюсера является попытка хотя бы завлечь Аш.
3. Шарук сам предложил отдать роль танцовщицы в баре Сушмите Сен.
4. Шарук Хан и Карина Капур прошли специальный курс обучения сражениям на мечах, чтобы убедительно играть в боевых сценах.
5. В финальной батальной сцене были задействованы более шести тысяч актеров массовки. Некоторые из них были мастерами Калари (индийское боевое искусство), только им разрешено было использовать настоящее оружие на съемках.
6. Писатель-фантаст Герберт Уэллс так говорил об Ашоке: «В истории мира были тысячи королей и императоров, называвших себя «их величествами», «их высочествами», «их превосходствами» и так далее. Они вспыхивали ненадолго и быстро исчезали. Но Ашока сияет и сияет так ярко, как звезда, даже сегодня».
7. Известная фраза сожаления «Что я наделал?» ("What have I done?") принадлежит Ашоке – согласно легенде, так он воскликнул, когда увидел поле, усеянное трупами людей и лошадей, после битвы в Калинге (воины Ашоки убили более ста тысяч людей).
8. Фильм был широко раскритикован за умаляющее жизнеописание Ашоки и преувеличение роли Каурваки в приходе Ашоки к буддизму (исторически, одна из жен Ашоки, Деви, бывшая последовательницей буддизма, она имела большее влияние на него).
9. Одна из легенд утверждает, что на обращение Ашоки в к буддизму повлияла следующая история: Ашока убил одного из своих братьев по обвинению в предательстве и жена брата бежала из дворца, защищая своего нерожденного ребенка. Она родила двойню, мальчика и девочку, в приюте буддистов, и там же их и воспитала. Ашока встретился со своим племянником, когда тому было уже 13 лет, узнал его историю рождения, раскаялся в содеянном и вернул свояченице и племянникам их статус во дворце. В то же время Махарани Деви, его четвертая жена, буддистка, ужаснувшись увиденному в Калинге, покинула Ашоку, забрав с собой их детей (ей действительно принадлежали слова «Я не позволю руке убийцы коснуться головы моего ребенка») – принца Махиндру и принцессу Сангамитру. Ашока очень горевал по этому поводу, и его племянник-буддист посоветовал ему отречься от войны и исповедовать ненасилие. Жена и дети вернулись к Ашоке, но его дети знали, что, будучи королевской крови, они обречены насилием защищать свой статус. С разрешения Ашоки они перебрались в Шри-Ланку, и принесли туда с собой буддизм.
10. Ашока правил около 40 лет, после него династия Маурьев продержалась еще 50 лет. Ашока считается одним из четырех великих индийских императоров.
11. Эмблемой Индии считается статуя четырех львов, стоящих на основании с изображением льва, слона, быка и галопирующей лошади. На основании также нанесен знак Дармы – знак высшей правды, правильного пути в индийской философии. Этот же знак нанесен в центре индийского национального флага. Статую была установлена Ашокой в месте, где Будда впервые читал учение Дармы, т.е. именно Ашоке Индия обязана национальной символикой.

 1. Идея этого фильма возникла у Карана Джохара в Лондоне после просмотра фильма «Перед закатом» (Before Sunset), в котором рассказывали о паре, встретившейся много лет спустя после расставания. После просмотра фильма Каран наблюдал семейную сцену в ресторане, которая закончилась разрывом пары – так идея фильма сформировалась окончательно.

2. Изначально главная женская роль в этом фильме была предложена Каджол, но, поскольку она уже была занята на съемках фильма «Слепая любовь» (Fanaa), ей пришлось отказаться. В изначальном варианте Рани Мукерджи должна была играть роль Прии, которую впоследствии сыграла Прити Зинта.
3. Роль Риши Тальвара предназначалась Аджаю Девгану, но он отказался. (Прим.автора – то есть, по первоначальным плана Карана Джохара, Каджол должна была в экранной жизни бросить своего реального мужа ради Шарука? Я бы, наверное, тоже отказалась…)
4. Участие Рани Мукерджи в фильме обуславливается тем, что Каран Джохар считает её свои счастливым талисманом, наряду с Шаруком Ханом, потому в эпизодических ролях она появляется во всех его фильмах.
5. Ритеш Дешмук (Ritesh Deshmukh) сыграл эпизодическую роль в фильме и участвовал в его рекламной компании. Но Каран Джохар вырезал эпизод с Ритешем из прокатного варианта фильма в последний момент.
6. Каран Джохар играет в фильме роль человека, говорящего по мобильному телефону в поезде, в последней сцене (тот момент, когда Дэв садится на сиденье, за его спиной).
7. В рамках рекламной кампании были выпущены футболки с провокационной надписью «Замужем или счастливы?»
8. Шарук Хан режиссировал все сцены, связанные со спортом, поскольку Каран Джохар в нем абсолютно не разбирается, а Шарук Хан, напротив, в свое время очень серьезно увлекался спортом, в частности, футболом и крикетом.
9. Каран Джохар попросил Шарука Хана режиссировать сцену в отеле самому, поскольку Каран был занят. Шарук попросил об этом же Амитабха Баччана, поскольку ему было неловко заниматься такой сценой.
10. Съемки фильма задержались из-за болезни Амитабха Баччана. Тем не менее, фильм был выпущен вовремя.
11. После смерти Яша Раджа Шарук Хан пообещал Карану Джохару, что КАНК будет первым фильмом который он закончит. Из-за задержек в съемках первым он все таки закончил фильм своего производства «Загадка» (Paheli).
12. Съемки в Нью-Йорке, в Манхеттене, длились 90 дней. Все остальные сцены снимались на четырех мумбайских студиях.
13. На момент создания – самый дорогой индийский фильм (стоимость производства – около 15 млн.долл.США). Он же – самый кассовый индийский фильм в международном прокате, который побил предыдущий рекорд фильма все того же Карана Джохара «И в печали, и в радости» - за все время проката он собрал заграницей около 14 млн.долл.США.

1. В полном названии фильма на хинди «Kabhi Khushi Kabhie Gham» грамматически нет никакой необходимости в букве "e" в конце второго Kabhi. Режиссёр Каран Джохар добавил его потому, что верит в нумерологию (каждой букве присваивается определенное цифровое значение, сумма цифр дает число, которое имеет либо благотворное, либо негативное влияние).
2. К3G - один из первых индийских фильмов, в дополнительных материалах к которому выпустили и вырезанные сцены, и материалы о съемках. И они того стоят!
3. На момент съемок этот фильм был самым дорогим фильмом в индийском кинематографе.
4. Песня "It's Raining Men" была использована без разрешения её собственников. На режиссера подали в суд в Великобритании и присудили к штрафу, который он оплатил.
5. На вертолетах в фильме виден логотип компании Яшвардана Райчанда. На самом же деле, это логотип студии « Yash Raj films».
6. Тогда как все песни в этом фильме сочинили Джатин и Лалит, композитор самой красивой песни Suraj Hua Maddham - мало кому известный Сандеш Шандилия. Режиссер Каран Джохар так рассказывает историю попадания к нему этой песни в дополнительных материалах к К3G: "Я просто влюбился в мелодию, я сказал ему (композитору) "О Господи, чего бы я только не сделал, чтобы получить эту песню!" Но Сандеш не хотел отдать только одну песню, он хотел работать над всей музыкой в фильме. Я уважаю его решение, я попросил у него эту песню, и он отказал мне сначала. И за это я уважал его еще больше. Через неделю он позвонил мне и сказал "Ты честно ко мне обратился, искренне, и я знаю, как много эта песня значит для тебя, и я её тебе отдаю, я уверен, что ты правильно её используешь." Я не мог поверить, что в моем фильме будет Suraj Hua Maddham!"
7. В этом фильме много сходства с предыдущим хитом Карана Джохара «Все в жизни бывает»:
• Главных героев зовут Рахул и Анджали, их снова играют Шарук Хан и Каджол соответственно.
• Первая половина фильма выполнена в виде воспоминаний, заканчивается эта половина обещанием персонажа в фильме свести главных героев вместе.
• Песня "Suraj Hua Madham" содержит небольшой фрагмент мелодии из фильма «Все в жизни бывает»
• Рани Мукерджи играет эпизодическую роль женщины, которая встает между двумя возлюбленными, но уступает им дорогу к счастью
8. Когда Ритик Рошан увидел сцену примирения между героями Шарука Хана и Амитабха Баччана, он так расчувствовался, что не смог сыграть свои собственные реплики. Съемку пришлось перенести на следующий день, после того, как Амитабх успокоил его и пообещал, что все будет хорошо.
9. Сын Шарука Хана, Ариан, играет маленького Рахула в начале фильма (мальчик 3-4 лет).
10. Абишек Баччан сыграл эпизодическую роль в этом фильме, но потом эту сцену вырезали и он не значится в титрах.
11. Герои Амитабха и Джайи Баччан танцуют под фрагмент известной песни "Aati Kya Khandala" в конце песни «Say Shava Shava». Эта песня из первого успешного фильма Рани Мукерджи Ghulam (1998), где она играла с Амиром Ханом.
12. Айшвария Рай отказалась от роли в этом фильме (ей предлагали роль Пу)