ru.china-embassy.org/rus/fy...127600.htm

Ответы представителя МИД КНР Лю Цзяньчао на вопросы корреспондентов на пресс-конференции 27 мая 2004 года

(Автороское право защищено, при использовании материалов ссылка на сайт МИД обязательна)

2004/06/03

 

27 мая 2004 года во второй половине дня официальный представитель МИД КНР Лю Цзяньчао вел очередную пресс-конференцию.

Лю Цзяньчао сказал: Всем добрый день! Прежде всего, мне хотелось бы сообщить две новости:

Первая, 3-4 июня с.г. в городе Сианоуквилль /Камбоджа /состоится 10-я консультация Китай-АСЕАН на высоком уровне. Возглавляющий делегацию Китая помощник министра иностранных дел Шэнь Гофан примет участие в предстоящей консультации. На консультации также будут присутствовать заместители министра иностранных дел 10 стран АСЕАН и генеральный секретарь АСЕАН.

Консультация Китай-АСЕАН на высоком уровне началась в 1995 году, и является важным ежегодным консультативным механизмом между двумя сторонами. На этой консультации две стороны обменяются мнениями по углублению отношений стратегического партнерства между Китаем и АСЕАН, ориентированных на мир и процветание, а также по международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес. Данная консультация также будет посвящена подготовке неформального совещания министров иностранных дел Китая и АСЕАН и намеченного на конец года саммита Китай-АСЕАН.

В последние годы отношения между Китаем и АСЕАН быстрыми темпами развиваются. На прошлогоднем саммите руководителей была опубликована "Совместная декларация о стратегическом партнерстве, ориентированном на мир и процветание". Китай в качестве крупной страны вне региона первым вступил в "Договор о дружбе и сотрудничестве Юго-Восточной Азии". Все это означает выведение двусторонних отношений на новый уровень, а также открыло новые перспективы дальнейшего развития двусторонних отношений.

Вторая, спецпосланник КНР по ближневосточным проблемам Ван Шицзе 1 июня начинает визит в Палестину, Иордан и Сирию, обменяется с тремя сторонами мнениями по смягчению нынешней напряженной ситуации на Ближнем Востоке и содействию мирному процессу в регионе.

Сейчас я готов ответить на ваши вопросы.

Вопрос: По сообщению Китаю дан статус постоянного наблюдателя при Организации Американских Стран /ОАС/. Расскажите, пожалуйста, о целях и значении вступления Китая в эту организацию?

Ответ: Организация Американских Стран является важнейшей политической организацией Западного полушария, играет позитивную и значительную роль в защите стабильности и мира, содействии миру и развитию, стимулировании интеграционного строительства в регионе. Китайское правительство придает особое значение роли этой организации. В последние годы быстро расширяется сотрудничество между Китаем и американскими странами в политической, торгово-экономической, общественной и культурной областях, и это сотрудничество имеет обширные перспективы развития. Мы сердечно надеемся всесторонне развить дружественное сотрудничество с другими членами ОАС в самых различных сферах путем активизации контактов с этой организацией.

Организация Американских Стран 26 мая своим единогласным решением приняла Китай в качестве её 60-го постоянного наблюдателя, что позволило обеим сторонам иметь хорошую платформу для осуществления вышеуказанных целей. Мы рады этому и выражаем благодарность всем странам, поддерживающим ходатайство Китая. Китайская сторона намерена активно предпринять практические меры по дальнейшему углублению сотрудничества со всеми американскими странами и содействию совместному развитию.

Вопрос: Президент Бразилии Луис Инасио Лула да Сильва в ходе визита в Китай выразил готовность установить с Китаем отношения стратегического партнерства. Будьте добры, какой характер носят эти отношения стратегического партнерства? Политический, экономический или военный? Как китайская сторона надеется осуществить данные отношения стратегического партнерства?

Уже прошли 10 с лишним лет после того, когда Китай и Бразилия создали отношения стратегического партнерства, которые касаются различных областей, таких, как политика, экономика, техника и наука, международное сотрудничество. Китай является самой большой развивающейся страной в мире, а Бразилия – крупнейшей развивающейся страной Западного полушария. Обе страны находятся на сходной стадии развития, имеют общие озабоченности, на международной арене их позиции совпадают или близки. Президент Луис Инасио Лула да Сильва недавно завершил свой визит в Китай. Во время его пребывания в Китае стороны подтвердили готовность принять меры по углублению китайско-бразильских отношений стратегического партнерства. Стороны провели углубленные переговоры по двустороннему сотрудничеству в политической и торгово-экономической сферах, утвердили 4 принципа дальнейшего развития двусторонних отношений. Между тем стороны также опубликовали совместное коммюнике, в котором всесторонне изложили позиции Китая и Бразилии по двусторонним отношениям и международным и региональным проблемам. Как две влиятельные крупнейшие развивающиеся страны Китай и Бразилия имеют общее желание развить двусторонние отношения. В течение 30 лет после установления дипотношений, в частности на протяжении 10 с лишним лет после формирования китайско-бразильских отношений стратегического партнерства, двусторонние отношения получили углубленное развитие. Мы надеемся активизировать сотрудничество с Бразилией в сельскохозяйственной, торгово-экономической, научно-технической, космической сферах, в областях самолетостроения и инфраструктурного строительства, а также в международных делах. Подобные отношения стратегического партнерства благоприятствуют как развитию двух стран, так и защите общих интересов развивающихся стран и обеспечению мира и развития в мире.

Вопрос: Какие сдвиги были достигнуты в ходе консультаций между Китаем и США по вопросу закрытия офиса для оформления въездных виз в США по предварительной телефонной договоренности? Посольство США в Китае уже выразило надежду на скорейшее восстановление работы этого офиса. В чем главная причина того, что китайская сторона до сих пор не одобрила заявление данного офиса? По сообщению, Бразилия надеется, что китайская сторона сможет поддерживать её в получении статуса постоянного члена СБ ООН. Как вы это оцениваете?

Ответ: После привлечения Компании информационных услуг с ограниченной ответственностью "Синь-ань" к ответственности согласно закону, МИД Китая уже несколько раз доводило соответствующую информацию до сведения посольства США в Китае, потребовав от американской стороны срочно призвать Компанию "Синь-ань" вести бизнес в рамках закона. Консульский отдел МИД КНР тоже проводит большую работу по координации дела. Говорят, что Компания "Синь-ань" уже осознала существующие проблемы, в настоящее время она подает заявление в соответствующие компетентные ведомства Китая. МИД Китая будет дальше следить за развитием этого вопроса.

Бразилия является крупнейшей развивающейся страной Западного полушария. Китайская сторона поддерживает проявление активной роли Бразилии в ООН и в других многосторонних международных организациях.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, стремятся ли Китай и Бразилия к сотрудничеству в области строительства ядерных электростанций? В сообщении говорится, что китайская сторона отправила на базу Гуантанамо представителей, которые допросили часть заключенных там. Не могли бы вы подтвердить это известие?

Ответ: В ходе своего визита в Китай, президента Бразилии Луиса Инасио Лулы да Силвы высказал китайской стороне соответствующее намерение. Бразильская сторона отметила, что в энергетической области, в особенности в области замены бензина алкоголем, она располагает передовыми технологиями. Тем более, глава Бразилии объявил, что Бразилия также имеет свои собственные преимущества в строительстве ядерных электростанций, и выразил надежду на усиление сотрудничества с китайской стороной в этом направлении. Вообще говоря, китайская сторона занимает активную позицию по налаживанию энергетического сотрудничества с Бразилией. По конкретным вопросам соответствующие органы Китая и Бразилии проведут консультации.

Насчет имеющих китайское гражданство подозреваемых, задержанных на военной базе Гуантанамо, китайская и американская стороны все время поддерживают контакты. Мы разрешим некие вопросы в соответствии с нормами международного права и законом Китая.

Если у вас нет других вопросов, то пресс-конференция в этом заканчивается, спасибо за внимание!  :^)

Серия сообщений "Экология-дом двух звёзд.":
Часть 1 - ДОМ 2
Часть 2 - Любовь - порой встреча навсегда
...
Часть 14 - Земля - живое существо?
Часть 15 - Обман эволюции.
Часть 16 - Интервью пресс-представителя МИД КНР
Часть 17 - Провал антиматерии
Часть 18 - Сгорает водород? Какая досада.
Часть 19 - Комэлектропром
Часть 20 - Их, благородие - от Севильи до Одессы
Часть 21 - Анизотропный мир 8/10