-÷итатник

ќчень вкусна€ домашн€€ курина€ ветчина с грибами - (2)

ќчень вкусна€ домашн€€ курина€ ветчина с грибами ќчень вкусна€ домашн€€ курина€ ветчина с грибами...

ќчень вкусные и нежные пончики - воздушные и ароматные! - (0)

ќчень вкусные и нежные пончики - воздушные и ароматные! —амые вкусные и нежные пончики, которые в...

ѕикантна€ закуска из баклажанов очень вкусна€ и проста в приготовлении. - (1)

ѕикантна€ закуска из баклажанов очень вкусна€ и проста в приготовлении. ѕикантна€ закуска из бакл...

 лубничный пирог - (0)

 лубничный пирог ”же на гр€дках спеет клубничка - сама€ вкусна€, ароматна€ и полезна€ €года...

¬€жем потр€сающую юбку - макси, подчеркивающую достоинства фигуры - (0)

¬€жем потр€сающую юбку - макси, подчеркивающую достоинства фигуры ѕотр€сающа€ юбка, подч...

 -–убрики

 -ћетки

Ѕраслет ажур азиатские модельки араны-косы-жгуты безрукавка бисер болеро бумага валентинки видео вилка вкусно! вышивка декор декупаж дет€м джемпер домашка жакет жаккард жилет журнал здоровье игрушки инет-ресурсы интерьер капюшон кардиган картины-иллюстрации картонаж квилт классика книга комплект косы кошки красота кружево крючок лето листики мастер-класс митенки-перчатки-варежки молни€ мотивы мужчинам музыка набор-оформление-кра€ носочки-гольфы-гетры обучалка органайзер открытки очень пальто платье пледы подарок подушки познавайка покрывало пончо-накидка проволока психологи€ пуловер пэчворк резинки спицами рождество салфетки свитер симпатии скатерть скрап снуд собаки совет спицы стихи-проза сумки тапочки-сапожки-обувь топ точечна€_роспись туника узоры украшалочка упаковка фасонна€ пр€жа фетр филейка фото цветы цитаты шаль-палантин шапки-шл€пки-береты шарф-снуд шитье шнуры шуточки энтрелак этника юбка

 -‘отоальбом

‘отоальбом закрыт всем, кроме хоз€ина дневника.

 -ѕриложени€

  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению я - фотограф я - фотографѕлагин дл€ публикации фотографий в дневнике пользовател€. ћинимальные системные требовани€: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. ¬озможно это будет рабо

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ёжноеЋето

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 10.02.2012
«аписей: 10246
 омментариев: 717
Ќаписано: 12746

¬ыбрана рубрика условные обозначени€.


—оседние рубрики: юбки(18), шапки, береты, шл€пки(106), узоры(225), топы, майки(118), тапочки, сапожки(4), —ери€ "«олота€ коллекци€"(12), пуловеры, свитеры, жакеты(836), подушки(12), пледы, покрывала, коврики(30), плать€,туники, сарафаны(122), пальто, кардиганы(194), обучалочка, спицы(198), носки, следки, гольфы(58),  ниги Alice Starmore (араны, жаккард)(9), журналы, книги(107), жилеты, безрукавки(166), варежки, митенки, перчатки(54), болеро, накидки, пончо(51), бактус, шарф, шаль, палантин(198), Vogue Knitting(12), Rowan(4), Kim Hargreaves(69), Erika Knight(4), Debbie Bliss(0), -мужчинам(133), -дет€м(101)

ƒругие рубрики в этом дневнике: Ётикет(4), цитаты-шуточки(8), —тихи(4), —ортировка содержани€ журналов и книг ѕќ “≈ћ≈:(2170), советы на разные темы(62), психологи€(18), похудайка :)(26), познавайка(46), мастер-класс(166), Ћи–ушечка(8),  ружево в разных техниках(7), интерьер(58), инет-ресурсы(33), »зобразительное искусство(9), здоровье(42), домашние мелочи(224), ƒекор(4), в€зание(1874), Ѕумага(24), 9.—умки, косметички, кошельки(449), 8. расота: косметика, уход(147), 7.Ѕисероплетение(281), 6.Ўитье(289), 5.“енерифе, лума, шаблон(23), 4.¬€зание на вилке(46), 3.¬€зание крючком(954), 2.¬€зание на спицах(2251), 12.¬ ”—Ќќ готовлю:(606), 11.”крашалочки: в€заные, шитые...(353), 10.ƒекор обуви(40), 1.¬ышивка(2061), ...мое(0)
 омментарии (0)

”словные обозначени€ Drops

ѕ€тница, 04 январ€ 2013 г. 20:41 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ »римед [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

–убрики:  2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  
 омментарии (0)

”словные обозначени€ дл€ спиц в китайских и €понских схемах

—уббота, 17 Ќо€бр€ 2012 г. 21:26 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ nadinrom [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]



 

 

”словные обозначени€ дл€ спиц в китайских и €понских схемах

 ликнув на изображение с условным обозначением, в отдельном окне откроетс€ его визуальное по€снение.

как             в€зать лицевую петлю - лицева€ петл€
как             в€зать изнаночную петлю - изнаночна€ петл€
как             делать накид - накид
как в€зать скрещенна€ лицева€ петл€ - скрещенна€ лицева€ петл€
как в€зать скрещенна€ изнаночна€ петл€ - скрещенна€ изнаночна€ петл€
две вместе лицевой с наклоном влево - 2 вместе лицевой с наклоном влево
две вместе изнаночной с наклоном влево - 2 вместе изнаночной с наклоном влево
две вместе лицевой с наклоном вправо - 2 вместе лицевой с наклоном вправо
две вместе изнаночной с наклоном вправо - 2 вместе изнаночной с наклоном вправо
закрытие петель - закрытие петель
сдвиг лицевых петель вправо - сдвиг лицевых петель вправо
сдвиг лицевых петель влево - сдвиг лицевых петель влево
сдвиг изнаночных петель вправо - сдвиг изнаночных петель вправо
сдвиг изнаночных петель влево - сдвиг изнаночных петель влево
3 петли вместе лицевой - 3 петли вместе лицевой
3 петли вместе изнаночной - 3 петли вместе изнаночной

ѕримечание. —писок условных обозначений посто€нно пополн€етс€.

источник : сайт ¬€зальна€ шкатулка.

 
–убрики:  2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  
 омментарии (0)

120 азиатских элементов в€зани€ спицами; фото, схемки-по€снени€, значки-обозначени€

ƒневник

ѕонедельник, 05 Ќо€бр€ 2012 г. 00:15 + в цитатник
–убрики:  2.¬€зание на спицах/обучалочка, спицы
2.¬€зание на спицах/узоры
2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  
 омментарии (1)

—тандартна€ система весовых категорий пр€жи (рус. €з.)

ƒневник

—уббота, 03 Ќо€бр€ 2012 г. 23:12 + в цитатник

 опи€ Page 05 (589x700, 97Kb)

–убрики:  3.¬€зание крючком/обучалочка, крючок
2.¬€зание на спицах/обучалочка, спицы
2.¬€зание на спицах/условные обозначени€
3.¬€зание крючком/условные обозначени€

ћетки:  
 омментарии (0)

”словные обозначени€ к схемам журнала Drops

¬торник, 25 —ент€бр€ 2012 г. 16:11 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ јл€-ћ [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]



 (700x647, 73Kb)
–убрики:  2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  
 омментарии (0)

японские обозначени€

—уббота, 14 »юл€ 2012 г. 11:47 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Luyda52 [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]



–убрики:  2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  
 омментарии (0)

ƒл€ самосто€тельного перевода в€залок 2

ѕ€тница, 29 »юн€ 2012 г. 13:05 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Vassya [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

smileyможет кому пригодитс€ (вз€то с ќсинки)http://club.osinka.ru/topic-19863?p=1803033#1803033

“аблица соответстви€ €понских размеров спиц



“аблица соответстви€ €понских размеров крючков



“аблица соответстви€ €понских размеров тонких крючков



¬ таблицах приведены точные размеры €понских спиц/крючков в мм. Ќа них следует ориентироватьс€ на практике, подбира€ наиболее подход€щие спицы/крючок.

”словные обозначени€ дл€ схем узоров

дл€ спиц

http://picasaweb.google.com/marinago123/BangzhenJichu#

http://picasaweb.google.com/marinago123/Shougongfang2006MaoyiBianzhiJichuXilie#

дл€ крючка

http://picasaweb.google.com/marinago123/GouthenJichu#

 

ѕр€жа

„тение страницы с информацией о пр€же
ѕрактически в каждом €понском журнале по в€занию в конце или в начале приведена обща€ таблица о пр€же дл€ всех изделий из этого журнала.
ќна может выгл€деть, например, так:

»нтересующа€ нас информаци€ находитс€ в следующих колонках:
- название пр€жи (по нему и следует искать в таблице пр€жу, соответствующую выбранной модели);
- состав пр€жи;
- вес мотка;
- длина нити в мотке;
- тип пр€жи (см. таблицу ниже);
- рекомендуемый дл€ данной пр€жи размер спиц/крючка;
- стандартна€ плотность чулочной в€зки.

ƒруга€ информаци€ о пр€же
¬ данной таблице приведены €понские обозначени€ основных типов пр€жи по толщине.


ѕеревод иероглифов, обозначающих состав пр€жи, смотрите в соответствующем разделе —ловар€.

 

„тение схем узоров

ќбычно графы со схемами узоров обозначаютс€ в конце латинскими буквами ј, ¬, — и т.п. Ќазвание узора пишут в середине схемы детали издели€. ”зоры в €понских журналах включают также изнаночный р€д, но петли в нем изображены так, как они видны с лица. “.е. если вы видите чулочную в€зку, то с лица это лицевые петли во всех р€дах. ј на самом деле вы в€жете лицевой р€д – лицевыми петл€ми, а изнаночный – изнаночными. ѕри в€зании €понских узоров нужно четко представл€ть, в каком р€ду вы находитесь, и если вы в изнаночном р€ду, то петли нужно прочитать иначе, т.е. увидеть их «с изнанки». ≈сли в схеме лицева€ петл€, то на изнанке она пров€жетс€ изнаночной, изнаночна€ пров€жетс€ лицевой. “ак же обращайте внимание на «обратный» наклон петель при сокращении и т.п.

ѕример


Ќачинаем читать информацию снизу.
• дополнительна€ информаци€ к графу размещена снизу слева. ¬ данном случае здесь указано, что на графе пуста€ клетка соответствует лицевой петле. Ћицева€ петл€ также изображаетс€ в виде клетки с вертикальной полосой посередине, но в данном графе удобнее дл€ чтени€ изображение лицевой петли в виде пустой клетки. Ќа схеме также используютс€ клетки с горизонтальной линией – это изнаночна€ петл€.
• ¬ правом углу – раппорт узора = 4 петли.
• Ќаправл€ющие стрелки указвают, какой р€д вы в€жете справа- налево, а какой слева – направо.

—хемы убавлений (детальные и упрощенные)



«десь два примера. Ќа обоих перва€ картинка - графическое детальное изображение убавлений, на второй - символическое. ќбратите внимание, что во втором примере сначала (один раз) предлагаетс€ убавить три петли.

”прощени€, примен€емые в схемах узоров

ƒетальна€ схема_______”прощенна€ схема
»ероглифы внутри схемы означают «чулочна€ в€зка»


»ногда дл€ облегчени€ чтени€ схем часто встречающийс€ символ обозначают пустой клеткой. ¬ данном случае показано, что пуста€ клетка на этой схеме = лицева€ петл€.

«десь упрощение – сложный символ «шишечка» изображен на схеме заштрихованным квадратом.

ѕустые клетки в данном случае изображены дл€ упрощени€ чтени€ схемы. Ќа самом деле эти колонки по€вл€ютс€ только после прибавлени€ (на схеме перекрученна€ петл€ )

”словные обозначени€ дл€ китайских схем узоров:

http://picasaweb.google.com/marinago123/FTKJxK#

http://picasaweb.google.com/marinago123/lshnPI#

http://picasaweb.google.com/marinago123/UyanbK#

http://picasaweb.google.com/marinago123/YKKHj#

–убрики:  3.¬€зание крючком/обучалочка, крючок
2.¬€зание на спицах/обучалочка, спицы
2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  
 омментарии (0)

”словные обозначени€ или как читать узор

—реда, 20 »юн€ 2012 г. 13:35 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ »римед [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

”словные обозначени€ в в€зании или как читать узор

Ћюбой узор в в€зании можно представить схематично в виде символов.  ак правило, имеютс€ условные обозначени€ в в€зании, которые назначают определенным символам. “ак например, лицева€ петл€ обычно обозначаетс€ символом – вертикальна€ палочка, изнаночна€ – горизонтальна€ палочка, а накид обозначаетс€ кружком.  роме этих трех символов есть еще и другие.

 

условные обозначени€ в в€зании

 

- 1 лицева€ петл€ за переднюю стенку (классическа€);

- 1 изнаночна€ петл€ (классическа€);

- 1 накид (к себе);

- 2 накида: обмотать спицу по часовой стрелке 2 раза;

- 3 накида: обмотать спицу по часовой стрелке 3 раза;

сн€та€ петл€ (нить за петлей);

сн€та€ петл€ (нить перед петлей);

сн€та€ петл€ с наклоном вправо: сначала св€зать 2-ю петлю лицевой за переднюю стенку, затем 1-ю;

 

сн€та€ петл€ с наклоном влево: сначала св€зать 2-ю петлю лицевой за заднюю стенку, затем 1-ю—за переднюю;

 

2 вместе лицевой за передние стенки (наклон вправо);

2 вместе лицевой за задние стенки (наклон влево);

 

2 вместе (без наклона): 1-ю петлю сн€ть, 2-ю пров€зать лицевой за переднюю стенку и надеть на нее сн€тую;

 

3 вместе лицевой за передние стенки (наклон вправо);

 

3 вместе лицевой за задние стенки (наклон влево);

3 вместе (без наклона): 1-ю петлю сн€ть.: следующие пров€зать вместе лицевой за передние стенки и надеть на них сн€тую;

 

5 вместе лицевой за передние стенки;

5 вместе лицевой за задние стенки;

 

из одной петли выв€зать нечетное число петель (5): в€зать попеременно 1 лицевую, 1 накид, в конце 1 лицева€;

4 лицевые (изнаночные) помен€ть местами с наклоном вправо: 1-ю и 2-ю петли оставить за работой и пров€зать после 3-й и 4-й (петли над стрелкой располагаютс€ поверх петель, наход€щихс€ под стрелкой);

условные обозначени€ в в€зании

4 лицевые (изнаночные) помен€ть местами с наклоном влево: 1-ю и 2-ю петли оставить перед работой и пров€зать после 3-й и 4-й (петли над стрелкой располагаютс€ поверх петель, наход€щихс€ под стрелкой);

условные обозначени€ в в€зании

в группе из 3-х петель помен€ть местами 2 крайние: 3 петли сн€ть на правую спицу, не пров€зыва€ (нить за работой), ввести левую спицу перед работой в правую, крайнюю петлю (1-ю) и вынуть правую спицу из 3-х петель, подхватить на правую спицу среднюю (2-ю) и левую крайнюю (3-ю) петли, затем левую спицу ввести в среднюю петлю, правую спицу высвободить из 2-х петель, ввести в 3-ю и посадить ее на левую спицу. “еперь пров€зать: 1 -ю петлю (бывшую 3-ю) лицевой за переднюю стенку, 2-ю (среднюю)—изнаночной и 3-ю (бывшую 1-ю) лицевой за заднюю стенку;

условные обозначени€ в в€зании

«шишечка» — по лицевой стороне работы из одной петли или прот€жки св€зать 5 петель (1лицева€, 1 накид, 1 лицева€, 1 накид, 1 лицева€), в€занье повернуть изнаночной стороной к себе и пров€зать новые 5 петель по отдельности лицевыми (1-ю из них снимать как кромочную), оп€ть в€занье повернуть и пров€зать 5 петель изнаночными, еще раз повернуть в€занье и пров€зать 5 петель лицевыми и, вновь повернув в€занье, пров€зать 5 петель вместе изнаночной.

Ќекоторые советы и приемы в€зани€ узоров по схемам здесь: 

http://www.womenpretty.ru/uslovnie-oboznachenija-v-vjazanii.html

–убрики:  2.¬€зание на спицах/обучалочка, спицы
2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  

—писок английских сокращений. —ѕ»÷џ и  –ё„ќ 

ƒневник

ѕонедельник, 28 ћа€ 2012 г. 14:31 + в цитатник
all - все

alt Ц alternate - попеременно(alt K2, P2 - резинка 2*2)

approx - approximate (ly) - приблизительно

armhole - пройма 

assembly - сборка

beg Цbegin (beginning) - начать, указывает на начало в€зани€

bet - between - между 

BP dc - back post dc - столбик с накидом пров€занный снизу

BLO - back loop only - только изнаночна€ петл€

BO - bind off - закрыть петли друг на друга 

cable - cable - косичка

ch - chain - воздушна€ петл€ 

cluster Ц группа (столбиков с одной вершиной)

cn - cable needle - петледержатель дл€ петелек косички

CC - contrasting color - контрастный цвет

CO - cast on - набрать (петли)

Cuff - манжета

dc - double crochet - столбик с накидом

dec(s) - decrease(s) - убавка

DP or dpn - double-pointed needle - обоюдоостра€ спица

dtr - double treble crochet - столбик с 3 накидами

edge - edge - кромка, край

edge st - edge stitch - кромочна€ петл€

elastic - резинка

every - каждое, каждую 

inc - increase - прибавка 

FP dc - front post dc - столбик с накидом пров€занный сверху

Front - перед

g or gr - grams - граммы 

garter st - garter stitch - в€зка в рубчик - р€д изнаночный, р€д лицевой 

hdc - half double crochet - полустолбик с одним накидом

K - knit Ц лицева€ - Ћиц

k1p1 - knit one, purl one Ц одна лицева€, одна изнаночна€ 

K2tog - knit two (2) stitches together - пров€зать две петли вместе как лицевые - Ћиц2вместе

kwise - knitwise - как лицевую

LH - left hand needle - лева€ спица

lp(s) - loop(s) - петл€ 

MC - main color - главный цвет

M1 - make one - сделайте один

Oz - ounce(s) - унци€ (кол-во пр€жи) 

P - purl - изнаночна€ - »зн
P2tog - purl two (2) stitches together - пров€зать две петли вместе как изнаночные - »зн2вместе 

patt(s) - pattern(s) - узор, раппорт

p - picot - пико 

pm - place marker - поместите маркер 

prev - previous - предыдущий

psso - pass slip stitch over - снимите со спиц сн€тую непров€занную петлю (сн€ть скольз€щую петлю над)

p-wise - purl-wise, or as though to purl - как изнаночную 

puff stitch - пышный столбик

rem - remain(ing) - остаток
rep - repeat(ing) - повтор€ть, раппорт 

rev st st - reverse stockinette stitch - изнаночна€ чулочна€ в€зка
reverse sc - рачий шаг 

RH - right hand needle - права€ спица

rnd(s) - round(s) - круговой р€д, в€зание по кругу -  р.р€д

RS - right side - права€ сторона - ѕ— 

sc - single crochet - столбик без накида

seed st - seed stitch - жемчужна€ в€зка: р€д1 - попеременно Ћиц1, »зн1; р€д2 - попеременно Ћиц1, »зн1

sk - skip - пропустить
sl - slip - скольз€ща€ (непров€занна€)

sl st - slip stitch - полустолбик без накида 

Sl st - slip stitch- сн€ть одну петлю по рисунку, непров€занной, если не указано иначе

sl 1, k 1, psso or SKPЕslip 1 stitch as if to knit, knit 1 stitch, and pass the slipped stitch over the knit stitch, and over the end of the needle, or slip, knit, pass - сн€ть петлю на правую спицу непров€занной, пров€зать следующую петлю, и прот€нуть пров€занную петлю сквозь предыдущую непров€занную.
sleeve - рукав

sp(s) -space(s) - пространство (интервалы)

SP or spn - single-pointed needles - спица остра€ с одной стороны (обычна€ пр€ма€ спица)

ssk - Slip, slip, knit. Slip first st as if to knit. Slip next st as if to knit. Put the tip of the left hand needle through the front of these two sts from left to right and knit them together - убавка петель - сн€ть одну как лицевую на правую спицу, сн€ть одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две сн€тые и сн€ть их, пров€зать обе петли вместе как лицевые за задние дуги петель

ssp - убавка петель - сн€ть одну как лицевую на правую спицу, сн€ть одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две сн€тые и сн€ть их, пров€зать обе петли вместе как изнаночные за задние дуги петель

st(s) - stitch(es) - петл€(и)

St st - stockinette stitch- чулочна€ в€зка

tbl - through back loop- за заднюю дугу петли

tog - together - пров€зать вместе

tr - treble crochet - столбик с 2 накидами

trtr - triple treble crochet - столбик с 4 накидами

WS - wrong side- изнаночна€ сторона
wrap - wrap- обернутые петли

YB or ytb - yarn to back of work - нить а за работой 

YF or ytf - yarn to front of work - нить перед работой

Yfwd - yarn forward - нить перед работой 

yo - yarn over- накид

YRN - yarn round needle - нить вокруг спицы
–убрики:  2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  

описание и схемы в €понских журналах

ѕонедельник, 20 ‘еврал€ 2012 г. 19:13 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ »римед [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

–азбираем описание и схемы в €понских журналах

јвтор: јнтонина —авельева



японские журналы по в€занию слав€тс€ не только своими модел€ми, но и достаточно подробными описани€ми и схемами к ним, что позвол€ет нам, зна€ некоторые особенности, хорошо в них разбиратьс€.
“ак как все описани€ даютс€ на определенный размер (иногда на 2) и под определенную пр€жу и размер спиц (на этом остановимс€ немного позже), то необходимо помнить, что дл€ нас необходимо сделать «коррективы», а именно: под пр€жу, котора€ есть у нас и под наши спицы. ѕоэтому начинаем все как обычно, не ленимс€!!! в€жем образец узора, на основе которого и делаем в дальнейшем расчет петель. ѕосему начинаем разбирать узор (рис.3).
«накомство с €понскими схемами лучше начать с тех, которые содержат основные символы. Ќа нашей схеме их не много, отыскиваем все встречающиес€ в описании узора символы и находим к каждой соответствующую картинку в условных обозначени€х, которые даютс€ в каждом журнале.







Ќа нашем примере стандартный набор петель, но помимо этого в схеме есть еще набор петель, который встречаетс€ не так часто. » именно его выполнение даетс€ в картинке отдельно вместе с условным обозначением в схеме, что очень удобно.
”зоры в €понских журналах, так же как и у нас, включают в себ€ изнаночные р€ды, но в отличие от наших схем, петли в них изображены так, как они вид€тс€ со стороны лица.
Ќапример, в чулочной в€зке (лицева€ гладь) на наших привычных схемах в изнаночных р€дах будут сто€ть изнаночные петли. ¬ €понских схемах в изнаночных р€дах, как и в лицевых, будут сто€ть лицевые петли. ѕоэтому при в€зании €понских узоров нужно четко представл€ть, в каком р€ду вы находитесь, и если вы в изнаночном р€ду, то петли нужно прочитать иначе, т.е. увидеть их «с изнанки». ≈сли в схеме лицева€ петл€, то на изнанке она пров€зываетс€ изнаночной и наоборот. “ак же необходимо обращать внимание на «обратный» наклон петель в изнаночных р€дах.
“еперь начинаем внимательно смотреть на информацию внизу или р€дом со схемой.
«начок, размещенный снизу слева, говорит нам, что графа с пустой клеткой равна, т.е. соответствует изнаночной петле. ѕредусмотрительные €понцы часто примен€ют такой прием дл€ зрительного удобства чтени€ схем. (≈сли бы изнаночна€ петл€ на схеме изображалась бы как положено: в виде клетки с горизонтальной полосой по середине, то чтение такой схемы было бы крайне затруднительным, т.к. лицевые и изнаночные петли при воспри€тии сливались бы в одно целое).
¬ правом углу обозначаетс€ рапорт узора. ¬ первом горизонтальном р€ду схемы цифрами обозначаетс€ какой €вл€етс€ петл€ по счету от начала, а в вертикальном номер р€да.
Ћатинскими буквами ј и ¬, обозначаютс€ границы узора.
ƒалее нам даетс€ схема части рукава, где показываетс€ прибавление петель.
Ќаправл€ющие стрелки указывают нам на то, какой р€д мы в€жем справо-налево, а какой слева-направо. ѕока все пон€тно.
“еперь обращаем свое внимание на выкройки (рис. 2). Ѕольшие иероглифы по середине говор€т нам, что за деталь одежды перед нами. ѕо силуэту мы и сами видим, там, где вырез горловины меньше – спинка, дальше - перед и соответственно рукав. ƒалее под иероглифами мы читаем информацию об узоре (в нашем случае ¬) и номере спиц. ќбратите внимание, что приталивание здесь будет осуществл€тьс€ сменой спиц с переходом на более тонкие и обратно, т.е. є7 на є6 и обратно на є7. –€дом мы видим и информацию о том, где собственно это приталивание нужно сделать. ѕо горизонтали цифры (между спинкой и полочкой, что равнозначно как дл€ спинки, так и дл€ полочки) в скобках это кол-во р€дов, без скобок просто длинна в сантиметрах. —ледовательно, на 47 р€ду мы мен€ем номер спиц на меньшие, а через 12 р€дов обратно на исходные.
¬ любом случае данна€ информаци€ дл€ нас приблизительна, так как расчет петель мы делаем свой.
¬низу на выкройке мы видим стрелки, показывающие направление в€зани€. ¬ нашем случае их две: вверх и вниз. Ёто означает, что сначала в€жетс€ основное полотно снизу вверх, а потом по низу издели€ набираютс€ петли и в€жетс€ обв€зка, по фотографии модели € пон€ла, что это изнаночный, лицевой и изнаночный рад. (≈сли нам что-то не пон€тно, начинаем рассматривать фото модели под лупой)  стати, эта обв€зка есть в схеме на горловине, до которой мы еще не дошли, так что € не ошиблась, ровно 3 р€да.
“ак же внизу мы видим, что петель мы набираем 122 дл€ переда (49 см.) и 120 дл€ спинки (48см.) (символ означает петл€) и первые 18 р€дов в€жем по схеме ј.
“еперь мы дошли до убавлени€ петель дл€ проймы переда и спинки и дл€ горловины.
Ќачнем с пройм. ¬се убавлени€ в €понских журналах идут по следующей схеме. „ерез каждые «’» р€дов ( - символ р€д) убавл€етс€ «’» петель ( - символ петл€) «’» раз ( - символ повторение). ¬низу под этой таблицей в скобках указываетс€ кол-во петель, которые нужно убавить сразу, продолжить р€д, а затем убавл€ть по схеме. ≈стественно, что убавление с двух сторон у спинки или переда будет одинаковое. »так, что мы видим на схеме спинки. ”бавл€ем 4 петли, в€жем р€д, а затем 1 раз во втором р€ду убавл€ем 3 петли (2-3-1), затем 3 раза в каждом 2 р€ду мы убавл€ем по 2 петли (2-2-3), затем 2 раза в каждом 2 р€ду убавл€ем по 1 петле (2-1-2) и, наконец, 1 раз в четвертом р€ду мы убавл€ем 1 петлю (4-1-1). –€дом с таблицей убавлени€ за линией проймы в скобках со знаком минус стоит число 16 петель, ровно столько, сколько нужно убавить дл€ проймы.
ѕосчитаем: 4+3+6+2+1=16, все правильно. ѕо этому же принципу мы убавл€ем петли и дл€ проймы переда: (-17 петель) 5+3+6+2+1=17, и дл€ оката рукава (-32петли) 3+3+8+7+8+3 и дл€ горловины спинки 3 петли, и горловины переда 12 петель с каждой стороны.  оличество петель, которые необходимо закрыть дл€ выв€зывани€ горловины, также даны в скобках над схемами переда и спинки вверху вместе с количеством петель, которые остаютс€ после убавлени€ (так же даны в скобках).
“еперь, когда мы разобрались с чтением информации на примере спинки и переда, легко читаем схему рукава. Ќабираем 54 петли, в€жем 18 р€дов узором ј, затем в€жем по схеме узора ¬ и начинаем прибавление 15 петель по схеме, котора€ у нас есть, затем на 108 р€ду дл€ оката рукава убавл€ем 32 петли по таблице и закрываем оставшиес€ 20 петель. —низу рукава делаем обв€зку. ќсталась горловина, но дл€ нее у нас есть схема узора — и выкройка. √орловина у нас на застежке, что так же отражено в описании.
»з текста в начале описани€ мы можем получить информацию о пр€же.  ак правило, она даетс€ после первой точки в описании ( - символ пр€жа). ¬ японии пр€жа продаетс€ в мотках по 40 или 25 гр. ¬ нашем примере это 430 гр./ 11 мотков.
¬тора€ точка – ( - символ инструменты): рекомендованные размеры спиц.



“реть€ точка ( - размеры готового издели€) на нашей схеме обхват груди 97 см., ширина спинки по плечам 35 см., длина издели€ 54,5 см., длина рукава 55 см.
„етверта€ точка ( - мера, масштаб) означает плотность в€зани€ – количество р€дов и петельдл€ выв€зывани€ квадрата 10 *10 см дл€ узора. ¬ нашем описании он один и соответствует 25 петель = 30 р€дам.
ƒалее приведены основные символы, необходимые нам дл€ понимани€ ключевой информации на схемах.







»—“ќ„Ќ» :http://www.mirvyazaniya.ru/articles/schemes.html

—ери€ сообщений "японские обозначени€":
„асть 1 - –азбираем описание и схемы в €понских журналах
„асть 2 - „тение текстов и схем €понских журналов от Nevica и Marig
„асть 3 - „“ќ ќ«Ќј„јё“ »≈–ќ√Ћ»‘џ ¬ яѕќЌ— »’ —’≈ћј’
„асть 4 - ѕеревод €понских в€зальных терминов с картинками!
–убрики:  2.¬€зание на спицах/условные обозначени€

ћетки:  

 —траницы: [1]