1. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
Замечательное издание удивительной сказки Джорджа Макдональда попалось мне в руки с пометкой "для детей старшего школьного возраста". Сказка действительно немного детская, но нити повествования сплетаются в такой искусный узор, что к последним страницам легче признать в себе ребенка, чем признать что эта книга - не для тебя.
Если коротко, то это о взаимоотношениях ребенка с трансцендентным. Небольшой "мистический опыт" маленького мальчика. Об остальном - цитатами...

2. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

Джордж Макдональд (англ. George MacDonald) (10 декабря 1824, Хантли, Абердиншир — 18 сентября 1905, Эшстед, Суррей).
- шотландский писатель и поэт, автор многочисленных сказок и готических романов. С детства пытался писать. Закончил факультет теологии и некоторое время был священником, но своим коллегам казался черезвычайно свободомыслящим. Поэтому скоро оставил сан и стал работать преподавателем, а параллельно весьма успешно пробовал себя на литературном поприще. К сочинению волшебных сказкок, не в последнюю очередь, Д-ра Макдональда толкнуло то, что его любимая жена, одного за другим, родила ему 11 детей. Роман Джорджа Макдональда "Фантастес" по праву может считаться основой для будущего популярного жанра "фэнтази" - мостиком, перекинутым из мира волшебной сказки в будущее.
Творчество Джорджа Макдональда высоко ценилось современниками и повлияло на двух гораздо более известных в нашей стране английских сказочников - Дж. Р. Р. Толкиена и К. С. Льюиса. Клайв Льюис в своих трактатах неоднократно называл Макдональда, сказки которого попались ему уже во взрослом возрасте, своим "духовным наставником".

3. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
 

В своих произведениях Джордж Макдональд следовал такому указанию Новалиса: "В истинной сказке все должно быть чудесным, таинственным, бессвязным и оживленным, каждый раз по-иному. Вся природа должна чудесным образом смешаться миром духов; время всеобщей анархии, беззакония, свободы, природное состояние самой природы, время до сотворения мира... Мир сказки есть мир, целиком противоположный миру действительности, и именно потому так же точно напоминает его, как хаос — совершенное творение." И его сказки - истинные.

4. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
"Хороший сказочник каждый раз старается рассказать сказку лучше, чем в предыдущий"
Джордж Макдональд. Страна Северного вета

5. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
"Я пишу не для детей, но для тех, кто невинен и искренен как ребёнок, пять ли ему лет, пятьдесят ли, или семьдесят пять. Волшебная сказка — не аллегория»
Джордж Макдональд

6. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
"Стоило ему проснуться побольше - так он сам говорил - и строчки начинали убегать, одна за другой, пока в конце песни не оставались лишь красивые образы то реки, то травы, то маргариток, то других простых и обычных вещей. Все они представали избавленными от обыденности и тогда становилось видно сияние их прекрасной души, которую люди часто не замечают, а еще чаще - увы! - вообще не верят, что она есть. После таких снов Алмаз пел младенцу красивые, но очень чудные песенки. Мама считала, что он их сочиняет, а мальчик говорил, что он ничего не придумывает, песенки сами рождаюися где-то внутри него, а он ничего не знает про них до тех пор, пока они не покажутся на свет"
Джордж Макдональд. Страна северного ветра

7. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
"Когда голова в ладу с сердцем, перед таким союзом ничто не устоит."
Джордж Макдональд. Страна северного ветра

8. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
"Не знаю, много ли смогли понять в этой сказке малыши. Да и вообще, сложно сказать, много ли в ней можно понять, потому что из таких сказок каждый выносит что-то своё."
Джордж Макдональд. Страна северного ветра

9. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
 

10. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

11. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

12. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

13. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

14. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

15. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

16. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

17. Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)
«Сейчас мы живём среди поэтов, не способных помыслить, что великая сила, удерживающая всю вселенную, может обладать более глубокими и сильными чувствами, чем они сами. Говоря потрясающими словами Данте, они не могут представить себе «ту любовь, что движет звёздами и солнцем», ибо те любови, о которых пишут они, были бы не в силах двигать и пушинкой чертополоха. Но великая мысль, которую постоянно выражает д-р Макдональд — и которую он всё время оставляет невысказанной, — никогда не перестанет преследовать и нагонять нас. Сотни раз в самые неожиданные минуты, на кривых улочках, в сумеречных полях, в гостиных, где уже зажглись вечерние лампы, нас вдруг снова и снова будет посещать это странное ощущение, одновременно приводящее в замешательство и приносящее утешение. Внезапно нам снова будет ясно, что и мы сами, и наши доморощенные философии — все мы находимся в сердце одной большой сказки и играем там до невероятности глупую роль.»
Гилберт Кийт Честертон о Джордже Макдональде