Текст песни *Все пройдет и печаль и радость* В 1981 году для музыкальной кинокомедии «Куда он денется!» поэтом Леонидом Дербеневым были написаны тексты семи песен, в том числе
и текст песни «Все пройдет, и печаль, и радость».
Уже минуло 36 лет, но по-прежнему многим из нас близки и любимы, заставляющие выкинуть из памяти всё плохое
и верить в вечную Любовь.
ВСЁ ПРОЙДЁТ
Вновь о том, что день уходит с Земли,
В час вечерний спой мне.
Этот день, быть может, где-то вдали,
Мы не однажды вспомним.
Вспомним, как прозрачный месяц плывет
Над ночной прохладой,
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо.
Припев:
Все пройдет, и печаль, и радость,
Все пройдет — так устроен свет.
Все пройдет, только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.
Спой о том, как вдаль плывут корабли,
Не сдаваясь бурям.
Спой о том, что ради нашей любви
Весь этот мир придуман.
Спой о том, что биться не устает
Сердце с сердцем рядом.
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо.
Припев:
Все пройдет, и печаль, и радость,
Все пройдет — так устроен свет.
Все пройдет, только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.
Вновь о том, что день уходит с Земли,
Ты негромко спой мне.
Этот день, быть может, где-то вдали,
Мы не однажды вспомним.
Вспомним, как звезда всю ночь напролет
Смотрит, синим взглядом.
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо.
Припев:
Все пройдет, и печаль, и радость,
Все пройдет — так устроен свет.
Все пройдет, только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.
Интересный факт: Песня «Листья жгут» тоже была написана Дунаевским и Дербенёвым для кинокомедии «Куда он денется!», однако в фильм она не вошла по причине смыслового несовпадения песенного текста с сюжетом картины. В тексте «Листья жгут» говорится об осени, а действия в фильме происходили в зимний период
Томочка, как я любила и люблю эту песню... слушаю и повторяю про себя слова: все пройдет, и печаль и радость, только верить надо, что любовь не проходит нет...
Людмила_Немоляева, БЛАГО ДАРЮ ТЕБЕ, ЛЮДОЧКА!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
сандро_пятый, БЛАГО ДАРЮ ТЕБЕ, САШЕНЬКА! РАДА ТВОЕМУ ВИЗИТУ!!!!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
апонк_Наталья, БЛАГО ДАРЮ ТЕБЕ, НАТАШЕНЬКА!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
emuchka, БЛАГО ДАРЮ ТЕБЕ, ЭММОЧКА!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
mimozochkaобратиться по имениТома чудесный пост!!Мне раньше нравился он,есть песни хорошие у него,и эта песня мне очень нравится!! Пятница, 14 Июля 2017 г. 21:13 (ссылка)
mimozochka, БЛАГО ДАРЮ ТЕБЕ, НАДЕНЬКА!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
Kasanova60, БЛАГО ДАРЮ ТЕБЕ, ВЛАД!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
Спасибо за ностальгические воспоминания. Впервые эту песню услышала и навсегда полюбила в январе 1983 года, было тяжелое для меня время: беременная (об этом я тогда еще не знала) сломала ногу и пришлось 3,5 месяца лежать в постели с гипсом. Ночью от боли спать не могла. А по приемнику несколько раз за ночь "гоняли" эту запись... И действительно - все пройдет... Вот сегодня и вспомнилось. Цитирую с благодарностью.
Нина_Государева, БЛАГО ДАРЮ ВАМ!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
Liudmila_Sceglova, БЛАГО ДАРЮ ТЕБЕ, ЛЮДОЧКА!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
вера_аркадьевна_братушева, БЛАГО ДАРЮ ВАМ!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
IVANNA_ALAYA, БЛАГО ДАРЮ ТЕБЕ, МОЯ ЛЮБИМАЯ ИВУШКА!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
БЛАГО ДАРЮ ВАМ!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
ЛГП, БЛАГО ДАРЮ ВАМ!
Пусть в вашем доме будет всё:
Любовь, покой, уют, богатство,
Пусть будет в нём всегда тепло,
Чтобы xотелось возвращаться.
Чтоб в доме вашем свет не гас,
Чтоб радость и надежда грели,
И столько было б сил у вас,
Чтоб вы всё-всё преодолели !)))
Людмила_Немоляева обратиться по имени
Пятница, 14 Июля 2017 г. 18:21 (ссылка)
сандро_пятый обратиться по имени
Пятница, 14 Июля 2017 г. 18:58 (ссылка)
