Перевод ужасный и смешной. Смотрите  оригинал здесь

http://creenfantin.canalblog.com/archives/2007/06/20/5337747.html

МК КУКОЛ

 

Это идея, что продолжал работать в моей голове в течение длительного времени, чтобы украсить углу моего старшего релаксации. После нескольких проб и ошибок, хорошую дозу гАФК слова râlements и много времени перед моей машине, вот мой ребенок ... 
скоро дано немедленно принята ... Этот маленький эльф был большой успех! 
лицом такой энтузиазм, я решил открыть галерею в настоящее время моделей, созданных ...

Поставки : 
- Хлопок "сливки", белый, сплошной цвет, цвет фантазии (4. купоны larg.mini 50см х 100см) 
- Живопись и черный цвет ткани по Вашему выбору 
- войлок, ассорти мотков хлопок, бисер, блестки, пуговицы х ... 2 
- 15 см ширина белой эластичной. 0,5 см 
- вата обивка Напоминание: Для распечатки шаблонов в формате A4, необходимо, чтобы сохранить изображение на рабочем столе.

 

1) тело:
Нажмите на ссылку выше и посмотреть, шаблоны следующий болт ткани вашего "сливки". 
Cut несколько штук, добавив к периферии, 1см пособие шва. 
железного каждого элемента.

 Gabarits_Pantin

Краска лицо и тапочки. 
Марка рубцов (базовый и руки-переход). 
Соберите две части тела стороне против правой стороны. 
Следуйте инструкциям в пример фотографию боковые швы.

 

Оставить базы объятиями и тела. 
Также имейте открыть 4 / 5 см на округлой головой для легкого заполнения целом. 
Отрежьте лишнюю ткань до 4 мм шитья. 
Вернуть все . 
Марка с округлыми контурами борту булавку и кусок получил. 
Сделайте то же самое для рук и ног с помощью фотографии ниже.

Заполните каждый кусочек ваты (1). 
Используйте кончик шариковой ручки и подобрать подтолкнуть моргнув линейке в самых труднодоступных местах. Сжатие, чтобы дать форму и содержание тело эльфа. 
Закройте отверстия тщательно вручную. 
Вставьте руки и ноги через отверстия для этой цели. Держите их на месте с помощью булавки. 
Следуйте швейных контакты указаны на картинку, чтобы поставить все это вместе (2).

2) платье:
фронт из одного куска, а обратно состоит из двух частей, которые сопоставляются с 2см.Использование аннотации сделаны в следующий шаблон для микроэлементы (1).

  Gabarits_Robe___Tablier

Разрежьте каждый кусок, добавив 2 см излишки для рубцов (рукав / закрытия и базовый слой) и 1 см в излишек для боковых швов. 
Чтобы сохранить округлые шеи, сделайте простой зубчатый край. 
Отметить все рубцы с железом платы (2).

Pin ленты и удерживать его на месте с помощью двойной шов. (3) 
Шейте рубцы все (4).

Соберите части и сшить переднюю и обратно, место на место, с учетом сопоставления двух частей DOS. (5) 
Уточнить швов и круглой выемкой. 
Поверните платье и платы (6).

3) Фартук:

Используйте 1 / 2 шаблона для отслеживания частей спереди и сзади на причудливый цветной хлопок. 
Cut элементы, следующие указаниям, данным на диаграмме. 
железной части, маркировка рубцов и удерживается на месте при шитье 0.4cm от края (1). 
Соберите две части, чтобы шов на плече. Оставив других бесплатных, так что вы можете скольжения фартук на марионетку. 
Сделайте две скользящие петли по обе стороны спины, ниже проймы. 
Сшейте кнопки на соответствующей части передней (2). 
Настроить фартук .

Первая модель украшена тремя цветами разных размеров, вырезанные из войлока и сшитые двухцветная с блестками и жемчужные скалы. 
Вторая модель украшена небольшой карман выстроились в войлочных и сердца расшитые деревянные шарики (3).

4) Брюки:
Художник 4 раза следующих шаблонов ГЭН (1).

   Gabarits_CHAPEAU_et_PANTALON

Марк рубцов и шить только голени. 
Соберите две части до и придавить шов центр (2). 
то же самое для двух частей DOS.

Сборка передней и задней части брюк, с правой стороны от правой. 
Сшейте ноги, после отметки в фото (3), оставив открытой стороне ремня, для прохождения эластичной. 
Формирование пояса на Принцип подол и сшить края до точки невидимым. (4) 
Слайд упругие с английской булавкой. 
Затяните, шить и вязать концы ремня. 
Возвращает брюки и гладкой с железом. 
Custom штаны.

Для первой модели, фантазии кружева сшитые по подолу голени. 
Для второго, я применил обратную вышитые чувствовал и я вспомнил, главная причина, кусая сердце чувствовало жемчуга.

5) шляпа.

Воспроизведение части шляпы, две части подкладки и элементов для реализации. 
Разрежьте каждый кусок с учетом шва 1см. 
Подготовка элементов для использования в маркировке рубцов вверх и вниз с железом. 
штифт на месте, а затем сшить их, следуя след в фотографии. 
Место накладки на каждой стороне крышки, место против месте. 
Сшейте базы, тонкий шов и возвращения каждой накладки на задней части комнаты. 
Свести все с железом. 
Соберите две стороны крышки, места на место и сшить контур. 
Распутывание шва перед возвратом. 
координации целом в спину из войлока сшитые и украшенные вышитыми гном может теперь быть одетым.
 

Платье закрыта с вышитым кружевом. 
шею из войлока сшиты на перроне скрывает последней моде на плечо. 
подолу рукава украшены кружевной вышитой крестиком на хлопок. Lutin Этодекоративные куклы . Его можно повесить на стену (в данном случае, мы добавляем небольшой галстук атласа на задней крышкой) или украсить верхней части кровати.