ЦЕПЕЛИНЫ - литовское национальное блюдо
в будни и на любой праздник!
Потребуется: (для самих цепелин)
Картофель (буду в штуках писать 20 шт. примерно одного размера)
Фарш - 1 кг.
Лук репчатый - 3 средних луковицы
Соль, перец черный молотый
Думаю, эти продукты найдутся в каждом доме и именно из них мы приготовим чудо-блюдо!
Потребуется: (для соуса, подливки)
Сметана (лучше густая домашняя)
Грудинка - 300гр. (можно сало, а можно и без них обойтись)
1 Этап. Готовим картофельную массу
Этап основной и самый трудный. Если масса не правильно приготовлена получим просто кашу а не цепелины.
Для приготовления картофельной массы надо взять одну часть вареного картофеля и три части сырой, т.е на 5 вареных картофелин надо 15 свежих (всего 20 шт.) можно больше/меньше - смотрите сами - но пропорция очень важна.
Эти 5 картофелин варим "в мундире", лучше сварить вечером, а цепелины готовить утром или сварить утром - готовить вечером
15 картофелин чистим и натираем. Тут есть варианты:
а) у нас имеется специальное утройство - картофелетерка, тогда это дело 1 минуты (выше на фото).
б) картофелетерки нет, но есть соковыжималка
в) и наш вариант (мы пока не видим необходимости приобретать картофелетерку) - натираем картофель на самой мелкой терке. Трудно, но можно, ведь, ласково попросить помочь нам наших милых мужчин потереть каких то 15 картофелин (попросить то не трудно, а вот добиться результата...)!
Далее нашу свежую картофельную кашу нужно отжать. Тут тоже есть варианты:
а) В литовских семьях используют мешок для сыра
в) использовать любые подручные средства, например, пожертвовать наволочкой))
Отжимаем картофельную кашу частями.Сок собираем в отдельную посуду.
Отжимать нужно сильно, почти досуха, если плохо отжать, потом уже не исправишь, а так можно будет добавить воды, если необходимо.
Вареный картофель пропускаем через мясорубку.
С вареным картофелем лучше разобраться до того, как занялись сырым, т.к. сырой картофель быстро темнеет и вид у наших цепелен может стать не очень аппетитным.
Соединяем обе массы: свежую и вареную. Сейчас кажется, что вареного картофеля столько же, сколько и сырого, за счет объема. Так и должно быть!
Пропорции между вареным и сырым картофелем 1:3 соблюдаются только в отношении исходных продуктов!
Вспоминаем про картофельный сок, который мы собирали в отдельную посуду. Он отстоялся.
Тихонько сливаем, что сверху, и на дне нас ждет натуральный картофельный крахмал!
Выскребаем его и добавляем в нашу картофельную массу.
Все перемешиваем, добавляем соль по вкусу
Наша картофельная масса становится однородной, консистенции мягкого пластелина. Если жидкости маловато, то можно добавить воды. (В Литве делают цепелины с творожной начинкой - тогда можно добавить молоко).
1 этап завершен. Так и хочется что-нибудь слепить из такой замечательной картофельной массы!
2 Этап. Лепим цепелины.
Руки смачиваем водой, берем полную горсть массы и расплющиваем на другой ладони толщиной около 1,5 см, в середину кладем начинку.
Аккуратно защипываем с краев и формируем в руках такие продолговатые цепелины.
Мясо для начинки готовится такое же, как для пельменей.
Размер цепелина зависит от размера рук лепящего и его желания.
Сформированные цепелины слегка обваливаем в картофельном крахмале и укладываем на доску, присыпанную тем же картофельным крахмалом.
Такая обсыпка не даст цепелинам развалиться при варке!
3 Этап. Варим цепелины.
Воду солим, можно положить лавровый лист, пару горошин душистого перчика. А теперь скажу еще один большой секрет. Чтобы в итоге не получить картофельную кашу - в 3 столовых ложках холодной воды разводим половину столовой ложки. картофельного крахмала и тоже вливаем в воду!
Не даем цепелинам прилипнуть ко дну, аккуратно по стенкам помешиваем воду пока цепелины не всплывут на поверхность. Всплыли, закипели, убавляем огонь до среднего и варим до готовности, примерно 20-30 мин. Готовность можно определить только если попробуем.
4 Этап. Готовим соус, подливку и подаем на стол.
Нарезаем мелкими кубиками копченую грудинку (или сало), репчатый лук. Грудинку обжариваем вместе с луком, смешиваем с густой домашней сметаной Таким соусом поливаем готовые цепелины.
Можно приготовить сливочный соус: растопить 100 г сливочного масла, снять с огня, добавить три ложки с горкой сметаны, взбить венчиком до однородности, слегка посолить. Такой соус на фото.
Еще один из секретов: блюдо, на которое выкладывают цепелины, нужно смазать холодным сливочным маслом: так они не прилипнут и будут вкуснее!
В Литве некоторые люди едят цепелины только на второй день! Для этого их разрезают вдоль и обжаривают на сливочном масле до золотистой корочки: сначала срез, потом другую сторону. Это совсем другой вкус. Так что, если цепелины остались, на второй день из них вы приготовите опять новое вкуснейшее блюдо!
И напоследок. Начинкой для цепелин может быть и творог (на любителя). Для творожной начинки 250 г творога нужно растереть с 1 сырым яйцом, посолить и добавить майоран.
А есть и сладкий вариант цепелинов. В Жемайтии, к примеру, цепелины делают со свежей клубникой! В мясную начинку иногда добавляют, до трети, вареное прокрученное мясо или вообще делают их с вареным мясом. Дерзайте!