Это такой вкусный десерт готовила вчера вечером моя подруга Каролин из Бразилии

Ceci est par exemple un délicieux dessert préparé hier soir ma copine Caroline en Brésil

Каролин в пятницу уезжает домой. 

Caroline, vendredi, rentre à la maison.

И она решила угостить своих друзей в школе вкусным десертом. 

Elle a décidé d'amuser ses amis à l'école un délicieux dessert.

Рецепт вкусняшек от Каролин. Recette de Caroline dessert

Lait condensé - сгущенное молоко - 1 б

1 Cuillere à soupe de beurre - 1 столовая ложка сливочного масла

1 ou 2 cuillères à soupe de cacao - 1 или 2 столовые ложки порошка какао

é tapes - готовка

Растопить все ингредиенты. варить на медленном огне 15 минт постоянно помешивая. Дать остыть и накатать шарков. Обязательно обмакнуть их в шоколад или кокос. 

Faire fondre tous les ingrédients. cuire à feu doux pendant 15 Monnaie en remuant constamment. Laisser refroidir et à rouler. Soyez sûr de lestremper dans le chocolat ou les noix de coco.  

Bon appétit! Приятного аппетита!

Ну а я сидела на подхвате, и заворачивала эту вкуснотищу в красивый целофан. весь вечер мы шутили. что нам надо открывать магазин BONBON. По вкусу этот десерт напоминает наши ириски, только он очень мягкий:)

Серия сообщений "Montreal":

на 3 месяца я поехала учиться в Монреаль, в Канаду! О том что мне там понравилось, что не понравилось, какая там вообще жизнь я и буду писать тут, как можно чаще, в течении трех месяцев! По просьбе моих франкоязычных друзей добавляю пока только французский перевод. pendant 3 mois je suis allé étudier à Montréal, Canada! Le fait que j'ai aimé qui n'aimaient pas ce qu'ils font et la vie que je vais écrire ici aussi souvent que possible, dans les trois mois! À la demande de mes amis français tout en ajoutant seulement une traduction en français.

Часть 1 - В Монреаль на 3 месяца!
Часть 2 - Первый день в школе!
...
Часть 8 - mes pensees
Часть 9 - Когда не дружишь с головой....
Часть 10 - BRIGADEIRO (BRÉSILIEN)!
Часть 11 - Ура! Пятница! Vendredi!
Часть 12 - Размышления
...
Часть 27 - Québec, la Basse-Ville
Часть 28 - Рождественское настроение - L'esprit de Noël
Часть 29 - La première neige