Танка **. Электрический август |
Жёлтые листья на мокром асфальте
кот жмётся к крыльцу
в пространстве, напоённом разрядами
между ней и мной
всего лишь пробежала искра
**
Жълти листа на мокър асфалт
коте се свива до портата
в пространството напоено с изпразване
между нея и мен
само проблясна искра
| Рубрики: | Пер. на болгарский - М. Бъчварова танка |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Циничка обратиться по имени
Четверг, 11 Августа 2011 г. 00:49 (ссылка)
Рысаков обратиться по имени
Четверг, 11 Августа 2011 г. 07:48 (ссылка)
Циничка, это же танка, а не мемуары)Оксана_Золотова обратиться по имени
Четверг, 11 Августа 2011 г. 10:29 (ссылка)
Рысаков,Долли_Дурманова обратиться по имени
Четверг, 11 Августа 2011 г. 13:08 (ссылка)
Рысаков обратиться по имени
Четверг, 11 Августа 2011 г. 16:55 (ссылка)
Оксана_Золотова, я это вижу, - искр не было..Рысаков обратиться по имени
Четверг, 11 Августа 2011 г. 16:56 (ссылка)
Долли_Дурманова, у меня такие же ассоциации с чайником и любовным романом!Долли_Дурманова обратиться по имени
Пятница, 12 Августа 2011 г. 13:25 (ссылка)
Рысаков, там (на чайнике) правда так написано. Значит ассоциации возникли задолго до наших )| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
