Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 1619 сообщений
Cообщения с меткой

рубаи - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
Мудрая_Мысля (Автор -Антип_Ушкин)

ОМАР ХАЙЯМ - рубайат про РАЙ и АД

Понедельник, 28 Марта 2017 г. 00:16 (ссылка)


 

 

Омар Хайям

 

 

«Ад и рай - в небесах» - утверждают ханжи.

Я, в себя заглянув, убедился во лжи:

Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,

Ад и рай - это две половины души.

 

«Надо жить - нам внушают - в постах и труде.

Как живёте вы - так и воскреснете-де!»

Я с подругой и с чашей вина неразлучен -

Чтобы так и проснуться на Страшном суде.

 

Лучше пить и веселых красавиц ласкать,

Чем в постах и молитвах спасенья искать.

Если место в аду для влюбленных и пьяниц -

То кого же прикажете в рай допускать?

 

Я не знаю, куда, умерев, попаду:

Райский сад меня ждет или пекло в аду.

Но, пока я не умер, по-прежнему буду

Пить с подругой вино на лужайке в саду!

 

Ты едва ли былых мудрецов превзойдешь,

Вечной тайны разгадку едва ли найдешь.

Чем не рай тебе - эта лужайка земная?

После смерти едва ли в другой попадешь...

 

Ты, всевышний, по-моему, жаден и стар,

Ты наносишь рабу за ударом удар.

Рай - награда безгрешным за их послушанье.

Дал бы мне что-нибудь не в награду, а в дар!

 

Смерти я не страшусь, на судьбу не ропщу.

Утешенья в надежде на рай не ищу,

Душу вечную, данную мне ненадолго,

Я без жалоб в положенный срок возвращу.

 

Часть людей обольщается жизнью земной,

Часть - в мечтах обращается к жизни иной.

Смерть - стена. И при жизни никто не узнает

Высшей истины, скрытой за этой стеной.

 

Омар Хайям

  

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
_Цитаты_ (Автор -Антип_Ушкин)

ОМАР ХАЙЯМ - про РАЙ и АД

Понедельник, 28 Марта 2017 г. 00:15 (ссылка)


 

 

Омар Хайям

 

Пью вино, ибо скоро в могиле сгнию.

Пью вино, потому что не верю вранью

Ни о вечных мучениях в жизни загробной,

Ни о вечном блаженстве на травке в раю.

 

«Ад и рай - в небесах» - утверждают ханжи.

Я, в себя заглянув, убедился во лжи:

Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,

Ад и рай - это две половины души.

 

«Надо жить - нам внушают - в постах и труде.

Как живёте вы - так и воскреснете-де!»

Я с подругой и с чашей вина неразлучен -

Чтобы так и проснуться на Страшном суде.

 

Лучше пить и веселых красавиц ласкать,

Чем в постах и молитвах спасенья искать.

Если место в аду для влюбленных и пьяниц -

То кого же прикажете в рай допускать?

 

Я не знаю, куда, умерев, попаду:

Райский сад меня ждет или пекло в аду.

Но, пока я не умер, по-прежнему буду

Пить с подругой вино на лужайке в саду!

 

Ты едва ли былых мудрецов превзойдешь,

Вечной тайны разгадку едва ли найдешь.

Чем не рай тебе - эта лужайка земная?

После смерти едва ли в другой попадешь...

 

Ты, всевышний, по-моему, жаден и стар,

Ты наносишь рабу за ударом удар.

Рай - награда безгрешным за их послушанье.

Дал бы мне что-нибудь не в награду, а в дар!

 

Смерти я не страшусь, на судьбу не ропщу.

Утешенья в надежде на рай не ищу,

Душу вечную, данную мне ненадолго,

Я без жалоб в положенный срок возвращу.

 

Часть людей обольщается жизнью земной,

Часть - в мечтах обращается к жизни иной.

Смерть - стена. И при жизни никто не узнает

Высшей истины, скрытой за этой стеной.

 

Омар Хайям

  

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
СВАЛКА_ИСКУССТВА (Автор -Антип_Ушкин)

ОМАР ХАЙЯМ - рубаи про РАЙ и АД

Понедельник, 28 Марта 2017 г. 00:15 (ссылка)


 

 

Омар Хайям

 



«Ад и рай - в небесах» - утверждают ханжи.

Я, в себя заглянув, убедился во лжи:

Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,

Ад и рай - это две половины души.

 

«Надо жить - нам внушают - в постах и труде.

Как живёте вы - так и воскреснете-де!»

Я с подругой и с чашей вина неразлучен -

Чтобы так и проснуться на Страшном суде.

 

Лучше пить и веселых красавиц ласкать,

Чем в постах и молитвах спасенья искать.

Если место в аду для влюбленных и пьяниц -

То кого же прикажете в рай допускать?

 

Я не знаю, куда, умерев, попаду:

Райский сад меня ждет или пекло в аду.

Но, пока я не умер, по-прежнему буду

Пить с подругой вино на лужайке в саду!

 

Ты едва ли былых мудрецов превзойдешь,

Вечной тайны разгадку едва ли найдешь.

Чем не рай тебе - эта лужайка земная?

После смерти едва ли в другой попадешь...

 

Ты, всевышний, по-моему, жаден и стар,

Ты наносишь рабу за ударом удар.

Рай - награда безгрешным за их послушанье.

Дал бы мне что-нибудь не в награду, а в дар!

 

Смерти я не страшусь, на судьбу не ропщу.

Утешенья в надежде на рай не ищу,

Душу вечную, данную мне ненадолго,

Я без жалоб в положенный срок возвращу.

 

Часть людей обольщается жизнью земной,

Часть - в мечтах обращается к жизни иной.

Смерть - стена. И при жизни никто не узнает

Высшей истины, скрытой за этой стеной.

 

  

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Людмила_Мамонтова

Рубаи Омара Хайяма в 30 иллюстрациях Ирины Степановой

Пятница, 25 Марта 2017 г. 03:11 (ссылка)

Все, что видим мы, — видимость только одна.
Далеко от поверхности мира до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей — не видна.

Омар Хайям

рис 2

Я познание сделал своим ремеслом,Я знаком с высшей правдой и с низменным злом.Все тугие узлы я распутал на свете,Кроме смерти,завязанной мертвым узлом.
И так, Омар Хайям, или если сказать проще, то Гияс ад-Дин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури очень не однозначная личность даже для своего времени, а его время было началом ХI века.В свете того, что он жил почти тысячу лет назад, то задумаешься на биографией, что правда, а что вымысел. Творчество поэта было, как раз во времена расцвета демократии в мусульманстве, не то что бы демократии, а точнее будет сказать к терпимости.

рис 3

"Жизнь - пустыня, по ней мы бредем нагишом.Смертный, полный гордыни, ты просто смешон!Ты для каждого шага находишь причину -Между тем он давно в небесах предрешен."

Помимо своих занятий наукой, Хайям проявил себя и в поэзии, его рубаи отражают религиозную "оттепель" того времени. Рубаи, по своей сути, являются народным творчеством.
Из всего количества четверостиший, приписываемых Хайяму, действительно написанных им, всего около сотни. Философ и поэт в своих четверостишиях прославлял любовь, вино и винопитие, размышления о жизни, а рубаи о Боге и божественном начале были настолько смелы, что ему пришлось в итоге посетить Мекку, уж слишком сильно Хайям критиковал шариат.
Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Клуб_друзей_с_ярушки (Автор -Антип_Ушкин)

ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ - омар хайям + антип ушкин

Вторник, 21 Марта 2017 г. 21:58 (ссылка)


 

ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ

 

долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг,

сокрушаться, что жизнь ускользает из рук?

пей хмельное вино, в наслажденьях усердствуй,

веселясь, совершай предначертанный круг!         (Омар Хайям)

 

о, мудрец, ты фильмец мне напомнил один,

там доцент джентельмену (косому) твердил:

«не грусти, веселее по жизни иди ты:

укради, набухайся - в тюрьму угоди!»

(романтика:)                                                 (Антип Ушкин) 

      ------------------------



Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Антип_Ушкин

ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ - омар хайям + антип ушкин

Вторник, 21 Марта 2017 г. 21:22 (ссылка)


 

ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ

 


долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг,

сокрушаться, что жизнь ускользает из рук?

пей хмельное вино, в наслажденьях усердствуй,

веселясь, совершай предначертанный круг!         (Омар Хайям)

 

о, мудрец, ты фильмец мне напомнил один,

там доцент джентельмену (косому) твердил:

«не грусти, веселее по жизни иди ты:

укради, набухайся - в тюрьму угоди!»

(романтика:)                                                 (Антип Ушкин) 

      ------------------------

мир - капкан, от которого лучше бежать.

лучше с милой всю жизнь на лужайке лежать,

пламя скорби гаси утешительной влагой.

ветру смерти не дай себя с прахом смешать.         (Хайям)

 

как-то с милой (соседкою по этажу)

я лежал и мечтал, что всю жизнь пролежу,

но внезапно (с охоты) супруг возвратился...

и теперь я... в шкафу (как в капкане) сижу

(романтика:)                                                       (Ушкин) 

      ------------------------

что за утро!  налей-ка, не мешкая, мне

что там с ночи осталось в кувшине на дне.

прелесть этого утра душою почувствуй -

завтра станешь бесчувственным камнем в стене.         (Хайям)

 

если утром башка у тебя не болит,

не трясётся рука и кишка не шалит -

это значит, что ты - не алкашик убогий,

а -  великий, могучий, бессмертный - гранит!

(кто ж его посадит:)                                                (Ушкин) 

      ------------------------

все недуги сердечные лечит вино.

муки разума вечные лечит вино.

эликсира забвения и утешенья

не страшитесь, увечные, - лечит вино!           (Хайям)

 

время лечит! - народная мудрость гласит,

и калечит! - народная мудрость гласит...

покалечит-полечит-помучит-полечит...

бармалей-айболит-бармалей-айболит...

(нехороший человек - хороший человек:)          (Ушкин) 

      ------------------------

круглый год неизменно вращенье Плеяд.

в книге жизни страницы мелькают подряд.

пей вино, не горюй. «Горе - медленный яд,

а лекарство - вино!» - мудрецы говорят.            (Хайям)

 

наш привет (из страны мудрецов) тебе шлём!

тут мы горести лечим и ночью и днём,

круглый год напролёт принимаем лекарство,

если нету винца, то... шампуня хлебнём!

(ик:)                                                                   (Ушкин)

      ------------------------

смертный, если не ведаешь страха - борись.

если слаб - перед волей Аллаха смирись. 

но того, что сосуд, сотворенный из праха,

прахом станет - оспаривать не берись.          (Хайям)

 

станет прахом сосуд - спорить с этим смешно,

но скажи мне, Хайям, что же станет - с вином?..

а пред тем, как ответить на этот вопросик

выпьем, друг мой (бессмертный) ещё по-одной!

(ик:)                                                                           (Ушкин) 

 

...............................................................

Омар Хайям  стихи  Антип Ушкин 



3924143_0000000000000000dzhentelmeny (500x378, 3861Kb)    

   

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Kryzhevnica

ОМАР ХАЙЯМ - КАК ЧУДЕН МИЛОЙ ЛИК !

Суббота, 18 Марта 2017 г. 08:55 (ссылка)

Это цитата сообщения S-Irena Оригинальное сообщение

 (400x600, 39Kb)

С ТОЙ , ЧЕЙ СТАН - КИПАРИС, А УСТА - СЛОВНО ЛАЛ

В САД ЛЮБВИ УДАЛИСЬ И НАПОЛНИ БОКАЛ

ПОКА РОК НЕМИНУЕМЫЙ , ВОЛК НЕНАСЫТНЫЙ

ЭТУ ПЛОТЬ , КАК РУБАШКУ , С ТЕБЯ НЕ СОРВАЛ !

READ MORE
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
галина5819

В мире все быстротечно, не бойся невзгод. Все на свете не вечно и скоро пройдет...

Пятница, 24 Февраля 2017 г. 05:01 (ссылка)


Рубаи Омара Хайяма в 30 иллюстрациях Ирины Степановой



 



Все, что видим мы, — видимость только одна.

Далеко от поверхности мира до дна.

Полагай несущественным явное в мире,

Ибо тайная сущность вещей — не видна.



Омар Хайям



рис 2  (516x700, 44Kb)


 


0_14e23d_2534c601_S.png
Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Любознашки (Автор -Tim_Lalov)

Рубаи Омара Хайяма в иллюстрациях Ирины Степановой

Вторник, 21 Февраля 2017 г. 06:52 (ссылка)

Все, что видим мы, — видимость только одна.
Далеко от поверхности мира до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей — не видна.

Омар Хайям



Я познание сделал своим ремеслом,
Я знаком с высшей правдой и с низменным злом.
Все тугие узлы я распутал на свете,
Кроме смерти,завязанной мертвым узлом.


И так, Омар Хайям, или если сказать проще, то Гияс ад-Дин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури - очень неоднозначная личность даже для своего времени, а его время было началом ХI века.

В свете того, что он жил почти тысячу лет назад, то задумаешься на биографией, что правда, а что вымысел. Творчество поэта было, как раз во времена расцвета демократии в мусульманстве, не то что бы демократии, а точнее будет сказать к терпимости.
Стихи ожившие в рисунке
Метки:   Комментарии (7)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Dmitry_Shvarts

Рубаи Омара Хайяма в иллюстрациях Ирины Степановой

Воскресенье, 19 Февраля 2017 г. 06:48 (ссылка)


Все, что видим мы, — видимость только одна.

Далеко от поверхности мира до дна.

Полагай несущественным явное в мире,

Ибо тайная сущность вещей — не видна.



Омар Хайям



 



рис 2  (516x700, 44Kb)


 



Я познание сделал своим ремеслом,



Я знаком с высшей правдой и с низменным злом.



Все тугие узлы я распутал на свете,



Кроме смерти,завязанной мертвым узлом.



И так, Омар Хайям, или если сказать проще, то Гияс ад-Дин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури очень не однозначная личность даже для своего времени, а его время было началом ХI века.



В свете того, что он жил почти тысячу лет назад, то задумаешься на биографией, что правда, а что вымысел. Творчество поэта было, как раз во времена расцвета демократии в мусульманстве, не то что бы демократии, а точнее будет сказать к терпимости. Читать далее



 


Метки:   Комментарии (10)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Странник-52

Как ситом смысл нести?

Суббота, 18 Февраля 2017 г. 23:11 (ссылка)

А вот скажите мне, камрады энд амигос,
что ближе вам на букву "Ха":

Читать далее...
Метки:   Комментарии (51)КомментироватьВ цитатник или сообщество
СТИХОТВОРЕНИЯ (Автор -Антип_Ушкин)

я боюсь - все желанья свои отморожу

Суббота, 04 Февраля 2017 г. 21:02 (ссылка)


 

пей вино, ибо жизнь продлевает оно,

в душу вечности свет проливает оно.

в эту пору цветов, винограда и пьяниц

быть веселыми повелевает оно!               (Омар Хайям)

 

я однажды весёлою зимней порой

целоваться полез к снежной бабе одной:

облизал её всю - от метлы до ведёрка

и... плилип (до весны) языком и губой!       (Антип Ушкин)  

      ------------------------

отврати свои взоры от смены времен.

весел будь неизменно, влюблен и хмелен.

не нуждается небо в покорности нашей -

лучше пылкой красавицей будь покорен!           (Хайям)

 

если рабство своё не дано нам изжить,

если век суждено нам покорными быть,

лучше ползать у ножек Богини прекрасной,

чем ничтожным царькам и святошам служить!          (Ушкин) 

      ------------------------

нет различья: одна или тысяча бед.

беспощадна к живущим семерка планет.

беспощадны к живущим четыре стихии.

кроме чаши вина - утешения нет!                 (Хайям)

 

нет различья: зима за окном иль весна,

всё одно - за окошком всё та же стена,

и на этой стене нарисована - опа...

с новым счастьем! - меня поздравляет она              (Ушкин) 

      ------------------------

всем сердечным движениям волю давай,

сад желаний возделывать не уставай,

звёздной ночью блаженствуй на шёлковой травке:

на закате - ложись, на рассвете - вставай.                 (Хайям)

 

о Хайям, даже будучи пьяным в дугу,

в сад желаний (из дома) я не побегу...

я боюсь - все желанья свои отморожу,

если ночью прилягу на травку (в снегу)              (Ушкин) 

      ------------------------

нежным женским лицом и зеленой травой

буду я наслаждаться, покуда живой.

пил вино, пью вино и, наверное, буду

пить вино до минуты своей роковой!                 (Хайям)

 

полюбил я однажды... бутылку вина

и меня полюбила безумно она...

в ту же ночь отдала всю себя без остатка...

а наутро я бросил её... из окна       (гад:)              (Ушкин) 

      ------------------------

чем пустыми мечтами себя донимать -

лучше полный кувшин до утра обнимать!

дочь лозы - эта влага у нас под запретом,

но запретная дочка желанней, чем мать.                 (Хайям)

 

запретить, ограничить, забанить, закрыть -

это проще, чем - сделать, создать, сочинить...

кто не может творить - разрушает творенья,

кто не может летать - запрещает парить!              (Ушкин) 

      ------------------------

те, что жили на свете в былые года,

не вернутся обратно сюда никогда.

наливай нам вина и послушай Хайяма:

все советы земных мудрецов - как вода...                  (Хайям)

 

я согласен, Омар, мудрецов до-хрена,

нам советы давали - во все времена,  

наливали воды... и вина наливали...

зря старались они - наши чаши - без дна!              (Ушкин) 

      ------------------------

беспощадна судьба, наши планы круша.

час настанет - и тело покинет душа.

не спеши, посиди на траве, под которой

скоро будешь лежать, никуда не спеша.                 (Хайям)

 

о, премудрый, ты Жизни об этом скажи:

«эй, красавица, стой!  погоди!  не спеши!»

и, быть может, услышит она -  обернётся

(средний пальчик покажет) и... прочь убежит              (Ушкин)  

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Стихи_любимых_поэтов (Автор -Антип_Ушкин)

лучше ползать у ножек Богини прекрасной

Суббота, 04 Февраля 2017 г. 21:01 (ссылка)




 

пей вино, ибо жизнь продлевает оно,

в душу вечности свет проливает оно.

в эту пору цветов, винограда и пьяниц

быть веселыми повелевает оно!               (Омар Хайям)

 

я однажды весёлою зимней порой

целоваться полез к снежной бабе одной:

облизал её всю - от метлы до ведёрка

и... плилип (до весны) языком и губой!       (Антип Ушкин)  

      ------------------------

отврати свои взоры от смены времен.

весел будь неизменно, влюблен и хмелен.

не нуждается небо в покорности нашей -

лучше пылкой красавицей будь покорен!           (Хайям)

 

если рабство своё не дано нам изжить,

если век суждено нам покорными быть,

лучше ползать у ножек Богини прекрасной,

чем ничтожным царькам и святошам служить!          (Ушкин) 

      ------------------------

нет различья: одна или тысяча бед.

беспощадна к живущим семерка планет.

беспощадны к живущим четыре стихии.

кроме чаши вина - утешения нет!                 (Хайям)

 

нет различья: зима за окном иль весна,

всё одно - за окошком всё та же стена,

и на этой стене нарисована - опа...

с новым счастьем! - меня поздравляет она              (Ушкин) 

      ------------------------

всем сердечным движениям волю давай,

сад желаний возделывать не уставай,

звёздной ночью блаженствуй на шёлковой травке:

на закате - ложись, на рассвете - вставай.                 (Хайям)

 

о Хайям, даже будучи пьяным в дугу,

в сад желаний (из дома) я не побегу...

я боюсь - все желанья свои отморожу,

если ночью прилягу на травку (в снегу)              (Ушкин) 

      ------------------------

нежным женским лицом и зеленой травой

буду я наслаждаться, покуда живой.

пил вино, пью вино и, наверное, буду

пить вино до минуты своей роковой!                 (Хайям)

 

полюбил я однажды... бутылку вина

и меня полюбила безумно она...

в ту же ночь отдала всю себя без остатка...

а наутро я бросил её... из окна       (гад:)              (Ушкин) 

      ------------------------

чем пустыми мечтами себя донимать -

лучше полный кувшин до утра обнимать!

дочь лозы - эта влага у нас под запретом,

но запретная дочка желанней, чем мать.                 (Хайям)

 

запретить, ограничить, забанить, закрыть -

это проще, чем - сделать, создать, сочинить...

кто не может творить - разрушает творенья,

кто не может летать - запрещает парить!              (Ушкин) 

      ------------------------

те, что жили на свете в былые года,

не вернутся обратно сюда никогда.

наливай нам вина и послушай Хайяма:

все советы земных мудрецов - как вода...                  (Хайям)

 

я согласен, Омар, мудрецов до-хрена,

нам советы давали - во все времена,  

наливали воды... и вина наливали...

зря старались они - наши чаши - без дна!              (Ушкин) 

      ------------------------

беспощадна судьба, наши планы круша.

час настанет - и тело покинет душа.

не спеши, посиди на траве, под которой

скоро будешь лежать, никуда не спеша.                 (Хайям)

 

о, премудрый, ты Жизни об этом скажи:

«эй, красавица, стой!  погоди!  не спеши!»

и, быть может, услышит она -  обернётся

(средний пальчик покажет) и... прочь убежит              (Ушкин)  

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Клуб_друзей_с_ярушки (Автор -Антип_Ушкин)

я однажды весёлою зимней порой

Суббота, 04 Февраля 2017 г. 21:00 (ссылка)




 

пей вино, ибо жизнь продлевает оно,

в душу вечности свет проливает оно.

в эту пору цветов, винограда и пьяниц

быть веселыми повелевает оно!               (Омар Хайям)

 

я однажды весёлою зимней порой

целоваться полез к снежной бабе одной:

облизал её всю - от метлы до ведёрка

и... плилип (до весны) языком и губой!       (Антип Ушкин)  

      ------------------------



Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Антип_Ушкин

О БАБОГИНЯХ --- омар хайям + антип ушкин --- стихи

Суббота, 04 Февраля 2017 г. 20:39 (ссылка)


3924143_0000000000000o_ (671x259, 68Kb)



 

ОМАР ХАЙЯМ

АНТИП УШКИН

 

пей вино, ибо жизнь продлевает оно,

в душу вечности свет проливает оно.

в эту пору цветов, винограда и пьяниц

быть веселыми повелевает оно!               (Омар Хайям)

 

я однажды весёлою зимней порой

целоваться полез к снежной бабе одной:

облизал её всю - от метлы до ведёрка

и... плилип (до весны) языком и губой!       (Антип Ушкин)  

      ------------------------

отврати свои взоры от смены времен.

весел будь неизменно, влюблен и хмелен.

не нуждается небо в покорности нашей -

лучше пылкой красавицей будь покорен!           (Хайям)

 

если рабство своё не дано нам изжить,

если век суждено нам покорными быть,

лучше ползать у ножек Богини прекрасной,

чем ничтожным царькам и святошам служить!          (Ушкин) 

      ------------------------

нет различья: одна или тысяча бед.

беспощадна к живущим семерка планет.

беспощадны к живущим четыре стихии.

кроме чаши вина - утешения нет!                 (Хайям)

 

нет различья: зима за окном иль весна,

всё одно - за окошком всё та же стена,

и на этой стене нарисована - опа...

с новым счастьем! - меня поздравляет она              (Ушкин) 

      ------------------------

всем сердечным движениям волю давай,

сад желаний возделывать не уставай,

звёздной ночью блаженствуй на шёлковой травке:

на закате - ложись, на рассвете - вставай.                 (Хайям)

 

о Хайям, даже будучи пьяным в дугу,

в сад желаний (из дома) я не побегу...

я боюсь - все желанья свои отморожу,

если ночью прилягу на травку (в снегу)              (Ушкин) 

      ------------------------

нежным женским лицом и зеленой травой

буду я наслаждаться, покуда живой.

пил вино, пью вино и, наверное, буду

пить вино до минуты своей роковой!                 (Хайям)

 

полюбил я однажды... бутылку вина

и меня полюбила безумно она...

в ту же ночь отдала всю себя без остатка...

а наутро я бросил её... из окна       (гад:)              (Ушкин) 

      ------------------------

чем пустыми мечтами себя донимать -

лучше полный кувшин до утра обнимать!

дочь лозы - эта влага у нас под запретом,

но запретная дочка желанней, чем мать.                 (Хайям)

 

запретить, ограничить, забанить, закрыть -

это проще, чем - сделать, создать, сочинить...

кто не может творить - разрушает творенья,

кто не может летать - запрещает парить!              (Ушкин) 

      ------------------------

те, что жили на свете в былые года,

не вернутся обратно сюда никогда.

наливай нам вина и послушай Хайяма:

все советы земных мудрецов - как вода...                  (Хайям)

 

я согласен, Омар, мудрецов до-хрена,

нам советы давали - во все времена,  

наливали воды... и вина наливали...

зря старались они - наши чаши - без дна!              (Ушкин) 

      ------------------------

беспощадна судьба, наши планы круша.

час настанет - и тело покинет душа.

не спеши, посиди на траве, под которой

скоро будешь лежать, никуда не спеша.                 (Хайям)

 

о, премудрый, ты Жизни об этом скажи:

«эй, красавица, стой!  погоди!  не спеши!»

и, быть может, услышит она -  обернётся

(средний пальчик покажет) и... прочь убежит              (Ушкин) 

   

3924143_000000000000000_008a7e93a (200x256, 17Kb)

 

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Lira379

Рубаи Омара Хайяма о жизни и любви

Понедельник, 30 Января 2017 г. 15:47 (ссылка)

Рубаи восточного философа Омара Хайяма, которые актуальны и сегодня



В XI веке (18 мая 1048 года) родился философ, математик, астроном, врач и жизнелюб Омар Хайям, который излагал свои мысли о жизни, любви, женщинах в стихотворных афоризмах. Дошедшие до нас полные юмора, мудрые, дерзкие и по-восточному лукавые рубаи Хайяма понятны и близки людям и через много столетий.





















Мудрые строки, которые со временем превратились в крылатые высказывания, советуют как мужчине, так и женщине найти любовь всей жизни, вглядеться во внутренний мир, поискать невидимый другим свет и таким образом понять смысл своего существования на Земле.




Источник: YOUTUBE

http://www.youtube.com/watch?v=dpENyWiS_Jw


Рубаи Омара Хайяма читает Эраст Матаев



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<рубаи - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda