Не существует шести или семи чудес в мире. Есть только одно: это Любовь.

(с) Жак Превер

Тысячи птиц летят на огонь

тысячи слепнут тысячи бьются

тысячами погибают птицы

тысячи трупиков остаются

И смотритель не может все это стерпеть

не может смотреть как гибнут его любимцы

Да пропади оно пропадом!

он говорит

И гасит маяк

И маяк не горит

А в море корабль налетает на риф

корабль плывущий из тропических стран

корабль везущий тысячи птиц

тысячи птиц из тропических стран

Тысячи тонущих птиц.

Jacques Prevert sitting at a window Vence 1953


James Joyce with grandson sitting on a bench


Marquerite Duras Paris 1935

"Под открытым небом".

На бульваре Шанель протирают зеваки штаны,
Там девчонки красивы, и много там всякой шпаны,
И бродяги голодные спят на скамьях по ночам,
И клиента поймать проститутка седая пытается там.
На бульваре Ришар-Ленуар мне Ришар повстречался Леблан,
Был он бледен, держался с трудом на ногах, но совсем не был пьян.
"Поскорее отсюда беги, - он сказал мне, -
Прошли полицейские здесь,
Было холодно им - и дубинками их изувечен я весь".
На бульвар Итальянцев придя, на испанца наткнулся я там.
Рестораны Дюпона похожи на храм. Был испанец оборван и хром,
И в отбросах он хлебную корку искал, а потом... у дверей магазина
"Какая скотина! - воскликнул какой-то месье,
На испанца метнув осуждающий взгляд, -
Иностранцы весь хлеб наш съедят.
И куда только власти глядят!.."
На бульвар Вожирар меня случай привел, и младенца увидел я там.
Он в коробке для обуви спал под кривым фонарем.
Спал так тихо (ах, прелесть!), так крепко он спал (о, кошмар!).
Спал последним он сном.
Вот счастливец, попавший тайком на бульвар Вожирар!
День за днем, ночь за ночью
Под небом открытым,
Под чистыми звездами
Жизнь я веду.
Где они, эти чистые звезды?
Не знаю.
Не видят их те, кто попали в беду.
День за днем, ночь за ночью
Под небом открытым -
Вот так мне приходится жить.
Это - странное небо и грустная жизнь,
Очень грустная жизнь.

Жак Превер.

"Зыбучие пески".

Чудеса из чудес,
Приливы, отливы.
Море вдаль откатилось лениво,
А ты,
Как растенье морское под ласкою ветра,
На прибрежном песке погрузилась в мечты.
Чудеса из чудес,
Приливы, отливы.
Море синее вдаль откатилось лениво,
Но остались в глазах приоткрытых твоих
Две волны. Их море тебе подарило.
Чудеса из чудес,
Приливы, отливы.
Две волны остались в глазах твоих,
Чтобы я утонул, погружаясь в них.

Жак Превер.

Jacques Prevert On Holiday In Saint-paul-de-vence. Saint-Paul-de-Vence, août 1951 : Jacques PREVERT en vacances en famille dans la villa qu'il loue : le poète une cigarette aux lèvres, torse nu, assis près de sa fille Michèle (dite Minette, 5 ans) qui fait sa toilette dans une petite baignoire installée sur la terrasse, jouant avec un chat. (Photo by Walter Carone/Paris Match via Getty Images)

*



Ричард Остин Фримен (Richard Austin Freeman) [11 апреля 1862 — 28 сентября 1943] — английский писатель. (81)
160 лет со дня рождения



Иван Созонтович Лукаш [30 марта (11 апреля) 1892 — 15 мая 1940] — русский писатель. (48)
130 лет со дня рождения



Антуан Блонден (Antoine Blondin) [11 апреля 1922 — 7 июня 1991] — французский писатель. (69)
100 лет со дня рождения



Юрий Евгеньевич Яровой (Кособрюхов) [11 апреля 1932 — 7 августа 1980] — русский писатель. (48)
90 лет со дня рождения



Виктор Iванiв (Виктор Германович Иванов) [11 апреля 1977 — 25 февраля 2015] — русский писатель. (37)
45 лет со дня рождения

†

Фримен Уиллс Крофтс (Freeman Wills Crofts) [1 июня 1879 — 11 апреля 1957] — ирландский писатель. (77)
65 лет со дня смерти



Жак Превер (Jacques Prévert) [4 февраля 1900 — 11 апреля 1977] — французский поэт. (77)
45 лет со дня смерти



Эрскин Колдуэлл (Erskine Caldwell) [17 декабря 1903 — 11 апреля 1987] — американский писатель. (83)
35 лет со дня смерти



Примо Леви (Primo Levi) [31 июля 1919 — 11 апреля 1987] — итальянский писатель. (67)
35 лет со дня смерти

Курт Воннегут (Kurt Vonnegut) [11 ноября 1922 — 11 апреля 2007] — американский писатель. (84)
15 лет со дня смерти