cherez_dorogu все записи автора Книга Мюриель Барбери удостоилась громкого имени мирового бестселлера. Европа оценила очень высоко историю людей, не вписывающихся в общепринятые границы «успешных». И это при том, что действие книги происходит в богатом квартале современного Парижа.



Сюжет
В доме, который в Украине обозвали бы «элитным жильем», живут две одинокие женщины. Одной из них – двенадцать лет, она дочь обеспеченных, но, как часто бывает, не слишком внимательных родителей. С восхитительным максимализмом юности она искренне считает себя невероятно умной, и с тем же максимализмом полагает, что жизнь ей ничего достойного предложить не сможет. Единственный выход, который девочка находит для себя – это самоубийство. Его-то и планирует она тщательно и скрупулезно – как единственный и последний крик о помощи и одновременно призыв к окружающим задуматься – из чего состоит их жизнь.
Другая женщина – консьержка этого дома, изо всех сил стремящаяся быть как можно более незаметной и вписывающийся в обычные представления жильцов о том, какой должна быть женщина ее положения. Не зря она так скрытничает – ей есть, что прятать. Например, томик Толстого. Или свое увлечение искусством. Или… есть еще много вещей, которые люди из общества никак не связывают с образом консьержки. Потому-то ей и приходится, как улитке, вечно прятать свою настоящую сущность.
Женщины сосуществуют параллельно, еле замечая присутствие друг друга. Пока в доме не появляется сосед – ужасно богатый и ужасно эксцентричный японец, который не пытается приклеить ярлыки людям, основываясь только на их социальном положении. Он сразу же выделяет из толпы любопытных соседей маленькую грустную девочку и женщину преклонных лет. Благодаря ему эти две одинокие души знакомятся и… И дальше читайте сами :)

Впечатление
Меня не удивляет, почему книга со столь «немассовым» сюжетом вдруг обрела популярность. Она, как это ни странно, полна стереотипов – только стереотипов новых, порожденных усталостью от массовой культуры и побегом в «старый добрый внутренний мир».
Что же касается собственно впечатления от книги – оно неоднозначно. Психологизм, интеллектуальная игра, нетривиальность обстановки – все это явные плюсы произведения. Отличную идею портит лишь отсутствие в книге одной незначительной мелочи – искорки дара, таланта, которая заставляет читателя полностью погружаться в выдуманные перипетии, верить в самые невероятные повороты сюжета, не отпускает, пока не дочитана последняя страница. Да, интеллектуализмом не заменишь одаренность, отличная задумка не спасет книги, если у автора не хватает таланта.
И еще одна мысль об авторе, а не о книге, возникла у меня при прочтении – Мюриель Барбери производит впечатление невероятно одинокой женщины. Это ее одиночество, ее мечта о собеседнике, способном понять и поддержать, выплескивается со страниц книги. Это в ее душе маленькая девочка и взрослая женщина ожидают от жизни чуда в виде какого-нибудь японца, способного примирить их со всем миром и с собой. Пусть у нее не хватает дара, чтобы заставить поверить в придуманные переживания своих героев – но ее собственная жажда, ее личные стремления совершенно очевидны.

Вывод
Поклонникам современной прозы, любителям психологических выкрутасов, а также тем, кто стремиться быть в курсе современных течений – можно читать. Не ожидая однако чего-то сверхъестественного. Я понимаю, что подобные книги можно ценить. Но любить – вряд ли.