Я просто заболела этой песней... Насколько же она сейчас мне близка...

Для тех, кто не понимает по- украински, вот перевод текста:

 

Когда станет темно

не смотри вверх

где я прячу от тебя

корень мандрагоры

Где я складываю круги из печального камня

может от отчаянья, может от усталости.

Больно- не больно, но я с  тобой погибну

Отпусти меня, Солнце, домой...

Не учи меня жить по законам,

не учи меня петь колыбельные.

Не удержишь ведьму под иконами,

Не учи меня, ангел, не учи меня...

 

Открывай все окна

когда станет темно

И выполняй слепо

все, что прикажет небо

Не сомневайся, ангел, стреляй мне в спину

пока я буду помнить - кто мы...

Больно-не больно, но с тобой погибну

Отпусти меня, Солнце, домой

Не учи меня жить по законам,

Не учи меня петь колыбельные

Не удержишь ведьму под иконами

Не учи меня, ангел, не учи меня...