-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в zerg_from_hive

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) Домашняя_Библиотека Чортова_Дюжина
Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Золотые_блоги_Лиру Домашняя_Библиотека Чортова_Дюжина

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.09.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 63701


к языковому вопросу

Понедельник, 25 Августа 2008 г. 17:45 + в цитатник
В колонках играет - Оргия Праведников/Двери! Двери!/Присутствие
Цитата из википедии:
"Николаевский Государственный Гуманитарный Университет имени Петра Могилы (НГГУ им. Петра Могилы) — вуз Николаева, до 2003 года — филиал Национального университета «Киево-Могилянская академия». Сейчас — самостоятельный университет, входящий в комплекс «Киево-Могилянская академия»."
Так вот, стало быть, студент этого университета имел наглость отвечать преподавателям (считающим, что суржик таки лучше чистого русского, ибо москальська мова не кошерна) по-русски, и получил настойчивую рекомендацию "відповідати або ДЕРЖАВНОЮ мовою, або АНГЛИЙСЬКОЮ". Слегка офигев от такого фактического признания английского вторым государственным языком (или приближенным к нему в отличие от загарбницької москальскої мови), он честно перешел на английский, благо достаточно неплохо знал оный. После нескольких минут вытаращенных преподавательских глаз и тщетной попытки понять, что же данный субъект відповідає, был достигнут консенсус де-факто: преподаватели перестали отвечать "не розумію" на русскоязычные ответы обучаемого. 8-)
Может, и в масштабе всей страны надо бы так же, а?.. ;-)))
Я бы и внимания не обратил -- мало ли глупостей у нас говорится, вот и практически официально признанный вторым государственным английский из той же серии, ан звоночки-то звучат: то такие же требования к докладчикам во Львове, то вот теперь в Николаеве... И эти люди будут говорить, что повсеместное внедрение АНГЛИЙСКОГО таки НЕ угрожает независимости Украины, а продолжение использования русского -- подрыв независимости?.. 8-)))
Метки:  

Процитировано 4 раз

Ивалон   обратиться по имени Понедельник, 25 Августа 2008 г. 18:55 (ссылка)
дык русскому языку пока что ничего не угрожает.

Ну всегда бывает, встречаются люди неумные и не в меру категоричные.
Правилом это не является, явно исключение.
Ответить С цитатой В цитатник
zerg_from_hive   обратиться по имени Понедельник, 25 Августа 2008 г. 19:04 (ссылка)
Ивалон, да это-то верно, просто меня повеселило а-а-адназначное предпочтение, оказываемое АНГЛИЙСКОМУ. Вон на той львовской конференции, правда, ишшо предлагали выступать на ПОЛЬСКОМ и ВЕНГЕРСКОМ (много ли у нас носителей оных языков?) А "російською ми не розуміємо" (хотя убежден, что САМИ они свое образование получали именно на русском; видать, с тех времен этот язык и НЕНАВИ-И-ИДЯТ... как те хомячки. 8-)))
Ответить С цитатой В цитатник
Bubu   обратиться по имени Вторник, 26 Августа 2008 г. 19:22 (ссылка)
Как учительница английского языка ответственно заявляю, что государственным он будет не скоро, следствии невероятно идиотической школьной программы, направленной на что угодно, только не на разговорную речь, бездарных учебников и учителей, дальше Жмеринки не выезжавших(мой вам поклон!).

Увы!-сейчас для многих, очобенно молодежи, русский язык стал сиволом тоталитаризма и опасности. Не стоти вести диспут это наеренная политика дяди Сэма или так сложилось(все равно никто наверняка не скажет). К Пушкину, Толстому и Достоевскому это не имеет отношения.
Как правило тот, кто знает Пушкина и Достоевского, тот и по-украински сможет общаться и, может, по-английски.
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Elora   обратиться по имени Вторник, 26 Августа 2008 г. 21:05 (ссылка)
Не трогайте таки английский. ;) Чудесный язык с великим множеством собственных выразительных средств и достаточно богатый (впрочем, как и любой другой). Я отношусь к нему предвзято, знаю. :) Сказываются годы, проведённые в "спецовке". И, тем не менее, имхо, на второй гос. он не тянет уже хотя бы потому, что далеко не все владеют им в совершенстве или горят желанием научиться владеть. ;) Что же до поведения студента - респект ему, как говорится, и уважуха, ибо...! (с) Аркашка
Ответить С цитатой В цитатник
zerg_from_hive   обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 10:01 (ссылка)
Lady_Elora, ибо таки да. ;-))) А что до "далеко не все владеют им (английским) в совершенстве" -- дык у нас и руководящие деятели унд чиновники, ратующие за "державну мову", сами изъясняются на варварском наречии -- т.н. "суржике", ибо украинским владеют далеко не в совершенстве, что таки не мешает им требовать повальной украинизации. Политика-с. ;-)))
Bubu, о, да... Преподавание английского в наших школах -- не фонтан. Разговорной речи учит кто угодно и как угодно. Хотя научиться-то можно, есть вполне вменяемые частные репетиторы, после которых ребенок нормально понимает речь тех же американцев и наоборот. ;-) А словарный запас -- уже дело наживное. Но у нас же сейчас какая гос. политика? Русский язык -- угроза для государственности. А посему всяких там Пушкиных с Достоевскими надо скинуть с парохода истории (резкое сокращение часов на русскую литературу) -- почти как рекомендовал пан Хвильовий АКА Фитилёв. ;-) Хотя уже ТУТ таки ИМХО дядя Сэм ваще ни при чем (при всей моей к нему подозрительности). ;-) Это уже наши, доморощенные ура-патриоты. В той же России таких тоже хватает. Типичная ксенофобия: "все, что НАШЕ -- хорошо априори, все, что ЧУЖОЕ -- архизло". Как у того товарища, заявившего у стен Александрийской библиотеки: "Если в этих книгах НЕ то, что в Коране -- они достойны сожжения. Если же в них ТО ЖЕ, что и в Коране -- нахрена нам плодить дубликаты?" И библиотека запылала.
Ответить С цитатой В цитатник
Ивалон   обратиться по имени Четверг, 28 Августа 2008 г. 00:35 (ссылка)
Исходное сообщение Bubu
Как правило тот, кто знает Пушкина и Достоевского, тот и по-украински сможет общаться и, может, по-английски.


вот это точно.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку