Итак, "тихий ужас" детективного жанра, великий и ужасный Эдогава Рампо (Таро Хирои, 1894-1965), взявший себе псевдоним, созвучный с именем Эдгара По.
На мой взгляд, произведения, написанные в век поголовного увлечения японцев европейской литературой, обладают лишь незначительным оттенком самобытности. "Чудовище во мраке" - довольно наивное по сегодняшним меркам произведение, калька с западных детективных романов: умница и красавец детектив, роковая красавица, обманутый муж и затаивший злобу любовник.
По моему мнению, писать детективы легче, чем бытописательные или исторические романы. Автор раскидывает оброненные преступником улики так, чтобы соединить в конце все ниточки в один клубок, но явных намеков читателю не дает. Факты забыты, остается лишь псевдо-точная логика.
Милый ньюанс - садо-мазохисткие игрища героини с собственным мужем. Хлыст, шрамы на спине...
Добольно интернациональное произведения - подобне события могли бы произойти практически в любом уголке земного шара. В конце автор пытается из истории про убийство вылепить грустную сказку про любовь. Но в таких "бульварных жанрах" это не совсем адекватно. По-моему, тут больше подходит сухой морализм, приправленный восточной чувственностью.
"Психологический тест" - маленькая новелла детективного характера о том, что преступник всегда оставляет улики. Главное при раскрытии преступлений - умение задавать правильные вопросы. Забавные аллюзии к "Преступлению и наказанию".