Есть у меня в дневе рубрика "Книги", в которой только одна запись про некогда прочитанную "Мемуары принцессы". Смешно получается, как в том анекдоте - "я прочитал 2 книги: букварь и синюю" ))). На самом деле не так все плачевно - книги я люблю, и читать люблю, только вот времени я совершенно не нахожу, вечером - усталость, днем - работа, в метро можно, но тяжелую книгу таскать не хочется, да и свет недостаточный, тряска.

     Сейчас мусолю Тихий Дон. Сильное чтиво. Читаю впервые (в колледже, Шолохова нам дали на выбор - Тихий Дон или Поднятая целина, естессно коллективно выбрали что "потоньше") и удивляюсь, как ЭТО можно давать читать детям??? Сцены насилия, попытки инцеста, кровавые войны(я только на втором томе, но немного знаю что будет дальше), а кроме того - политическая неразбериха и становление новой власти с вытекающими последствиями. Честно говоря, Поднятую целину я вообще не помню (наверное и слава богу), думаю, что так же как и школьники, прочитавшие Тихий дон. Поделитесь соображениями, дошел ли смысл книги до вас тогда...?. Такую жесткую литературу надо читать потаскавшись немного по жизни, накопив определенный опыт.

     Еще люблю читать на английском. Это приносит особое удовольствие. Последнее из книг - Danielle Steel - Toxic Bachelors. Любовные романы на языке автора намного вырзительнее и естественнее, чем сухой текст наших переводчиков. Её, и еще 2 книженции неизвестных писателей, я отыскала в темном углу, на пыльном стеллаже, в одной из лавочек на Мальте. Книги были не первой свежести, хозяин лавки дал хорошую скидку, и за все 3 я заплатила 12 евро. Покупка книг была почти запланирована, т.к. в книжных Москвы иностранные издания стоят на порядок дороже. В Москве я пыталась найти на английском языке Теодора Драйзера, некогда обожаемого мной писателя. Ничего не вышло. А из Амазона книжка так и не дошла.

   Хочу снова попробовать читать Лолиту. Помнится, когда я ее начинала, уж больно сложным показался мне стиль написания.

   А вообще достичь бы того состояния как в детстве - когда бежишь скорее домой из библиотеки с новыми книжками, взятыми на 2 недели, чтобы не теряя времени углубиться в новый мир и получить новые эмоции.