-Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Музыкальный плеер
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Photoshop online Photoshop onlineДля того чтоб отредактировать картинку совсем не обязательно иметь фотошоп на комьпьютере. Это можно сделать с помощью приложения online photoshop =)
  • Перейти к приложению Онлайн-игра "Большая ферма" Онлайн-игра "Большая ферма"Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст

 -

Быстрый переход по страницам блога yaqut:

 -

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
[Этот ролик находится на заблокированном домене]

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
В© пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.04.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 53522


Хуршудбану Мехтикулихан кызы Натаван

Среда, 01 Сентября 2010 г. 18:58 + в цитатник
Хуршудбану Мехтикулихан кызы Натаван

Родилась в августе 1832 года в г. Шуше. Получила домашнее образование. Возглавляла в Шуше литературный кружок «Меджлис-и унс» («Собрание друзей»)[2], имевший творческие связи с аналогичными кружками в других городах Азербайджана. Автор лирических стихов, в большинстве навеянных грустью по рано умершему сыну («Я плачу», «Ушел» и др.), в которых, однако, проскальзывают и социальные мотивы, — главным образом жалобы на бесправие женщин в обществе. Умерла в Шуше 2 октября 1897 года.

Цветник, где розы пламенеют - подобье ада без тебя...

Цветник, где розы пламенеют - подобье ада
без тебя.
И все цветы грозят шипами - мне их не надо
без тебя.

В неверном этом подлом веке
и сладкоречье райских птиц,
И мед, и сахарные яства страшнее яда без тебя.

Скажи, о соловей мой нежный, зачем отрекся
от меня?
Тебя, как горлинка зову я: ах, нет отрады без тебя!

Свидетельствуй, мудрец Ханан, -
нельзя, чтобы любовь
Свою иных времен Юсиф, его двойник, покинул.

Не в силах скорбная душа в разлуке быть с тобой
Возможно ли, чтоб тело - дух, как легкий блик,
покинул?

Тот, кто влюблен и любит жизнь,
из жизни не уйдет.
Немыслимо, чтоб этот мир, что так велик, покинул.

Покой моей луши, покой ты отнял у души.
И вот бессильна Натаван, а в сердце крик: покинул!

Хуршудбану Мехтикулихан кызы Натаван

Лучше б и меня не стало, и тебя, о мир двуликий

Лучше б и меня не стало, и тебя, о мир двуликий,
Боже, да не будет в мире сердца в путах,
в тайном крике.

Лучше сердце б не тлело от разлуки
и блаженным
И счастливым бы не стало от любви моей
к владыке.

Лучше б от тоски ослепнуть,
твоего не видеть стана -
Кипариса, чтобы стан мой не сгибало болью дикой.

Лучше не было бы моря, океана слез бездонных,
Чтоб росинки не сверкали на ее прекрасном лике.

Лучше не было бы розы и гулянья в гюлистане,
Чтоб шипы ее мне сердце не кололи, словно пики.

Лучше не было б Египта, и величия Ягуба -
Чтоб не знал он униженья, не влачил беды вериги.

Лучше не было бы пира, многолюдного базара,
Чтоб с Юсифом не встречалась Зулейха
на этом рынке.

Лучше б не было колодцев и темниц, и караванов,
Чтоб не видели Юсифа в миг его тоски великой.

Лучше не было б ни плача, ни разорванного сердца
Натаван, чтоб не истаять в безутешном этом мире.
 (220x40, 4Kb)

 

Рубрики:  Азербайджан
Метки:  

Процитировано 4 раз
Понравилось: 1 пользователю

Domnica   обратиться по имени Среда, 01 Сентября 2010 г. 19:09 (ссылка)

Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
ecolimp   обратиться по имени Среда, 01 Сентября 2010 г. 19:35 (ссылка)
Исходное сообщение yaqut70



 


Спасибо! При СССР мы так мало знали о национальных культурах.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 01 Сентября 2010 г. 22:29ссылка
Благодарю !
ELMED   обратиться по имени Хуршудбану Мехтикулихан кызы Натаван Среда, 01 Сентября 2010 г. 19:57 (ссылка)
Спасибо,стихи очень понравились, немного узнала о Азербайджанской поэтессе Хуршудбану Мехтикулихан кызы Натаван
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
serbucna   обратиться по имени Среда, 01 Сентября 2010 г. 21:59 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
КумаЛисонька   обратиться по имени Четверг, 02 Сентября 2010 г. 00:12 (ссылка)
Спасибо! А я раньше о ней не знала. Такие стихи- очень трогает!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Таня_Ализаде   обратиться по имени Пятница, 03 Сентября 2010 г. 19:22 (ссылка)
v moyom qorode shas prizraki lish poselilis
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку