я вот тоже пыталась учиться по книжкам, примерно с таким же успехом. в итоге пошла на курсы, где мне за 2 дня объяснили основы, и еще 10 уроков практики в студии и на улице. может тебе такой вариант больше подойдет? я заплатила за это около 13000
Жолудев Н.К. "Фотография от А до Я"
*не подумай что рекламирую своего мастера,просто сама преподаю,руководствуясь данной книжкой*
Очень доступный язык,своего рода энциклопедия фото терминов.
Читать руководства по технике съемке почти бесполезно. В процессе чтения надо снимать все что видишь)